Translation of "centrifuge rotor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Centrifuge - translation :

Rotor - translation :

Keywords : центрифугу центрифуге ученых. обогащения Украли винт ротор винта Винт

Examples (External sources, not reviewed)

Rotor plays Armavir to a draw	Ротор сыграл с Армавиром вничью
So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.	На этом изображении видно, что винт 4 вращается быстрее, а винт 2 вращается медленнее.
This is a high speed centrifuge.	. Это высокоскоростная центрифуга.
The Centrifuge Brain Project started in the 70's.	Проект Мозг в центрифуге начался в 1970 е годы.
FC Rotor Volgograd played the 14th round game away at the Yunost stadium.	Игру 14 го тура ФНЛ Ротор провел в гостях, на стадионе Юность .
The effect was to swap those letters before and after the main rotor scrambling unit.	Эффект состоял в перестановке этих букв до и после прохождения сигнала через роторы.
We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge.	Мы очень гордились, особенно названием Миксер в качестве центрифуги .
Design Like other rotor machines, the Enigma machine is a combination of mechanical and electrical subsystems.	Как и другие роторные машины, Энигма состояла из комбинации механических и электрических подсистем.
These had obvious and immediate utility for centrifuge technology, essential for producing weaponsbomb grade uranium.	Такие семинары были очень полезны для понимания технологии центрифугирования, необходимой для производства урана для ядерного оружия.
Even though they were ahead by 2 goals, Rotor was not able to bring the game to a victorious conclusion.	Даже с разрывом в 2 мяча Ротор не смог удержать победу в своих руках.
Dr. Khan's export of centrifuge technology was unknown to successive governments in Pakistan, says the country's leader, General Pervez Musharraf.	По словам лидера страны генерала Первеза Мушаррафа, последующим правительствам Пакистана не было известно об экспорте доктором Ханом технологии центрифугирования.
Since there were only three pawls, the fourth rotor never stepped, but could be manually set into one of 26 possible positions.	Собачек было только три, то есть четвёртый ротор никогда не двигался, но мог быть вручную установлен на одну из 26 позиций.
We know that Iran has made progress with the centrifuge technology essential for producing the enriched uranium needed for nuclear weapons.	Нам известно о прогрессе Ирана в области развития центрифужных технологий, необходимых для производства обогащённого урана, применяемого в создании ядерного оружия.
I loved Johnny English approaching a helicopter while dressed in a medieval suit of armour and the rotor blades briefly clanging against his helmet.	Мне очень понравился момент, когда Джонни Инглиш подходил к вертолёту, одетый в средневековые латы, и лопасти винта коротко звякали по его шлему.
These dealt with technical means for enabling centrifuge rotors to spin close to the speed of sound without disintegrating, essential for making bomb grade uranium.	Распространение ядерных технологий вряд ли могло носить более открытый характер.
These dealt with technical means for enabling centrifuge rotors to spin close to the speed of sound without disintegrating, essential for making bomb grade uranium.	Содержание этих работ касалось технических способов избежания разрушения роторов центрифуг при вращении со скоростью, близкой к скорости звука, что необходимо для производства урана для атомной бомбы.
According to the International Atomic Energy Agency (IAEA), Iran began enriching uranium at a pilot centrifuge plant last August, and is constructing larger underground enrichment facilities.	Согласно Международному агентству по атомной энергии (МАГАТЭ), Иран начал обогащение урана на опытной центрифужной установке в августе прошлого года и строит сейчас более крупную подземную установку для обогащения урана.
And the question was, here we do it by taking a sample, we put it in a centrifuge, we spin it, and you get blood cells out. Terrific.	Вопрос вот в чём. Здесь мы берём анализ крови, помещаем в центрифугу, она вращается и кровяные тельца отделяются. Потрясающе.
Dr. Khan's export of centrifuge technology was unknown to successive governments in Pakistan, says the country's leader, General Pervez Musharraf. But for over a decade, Dr. Khan had openly advertised his nuclear wares.	Однако на протяжении более десяти лет доктор Хан открыто рекламировал свой ядерный товар .
But it was the father of Pakistan s nuclear program, A. Q. Khan and his network that furnished the technological linchpin the rudiments for a nuclear centrifuge program. And the Pakistanis added a nuclear weapon design as well.	Хан и его система были тем ключевым звеном, благодаря которому и была оборудована ядерная центрифуга. Пакистанцы, также, добавили конструкторские разработки ядерного оружия.
But it was the father of Pakistan s nuclear program, A. Q. Khan and his network that furnished the technological linchpin the rudiments for a nuclear centrifuge program. And the Pakistanis added a nuclear weapon design as well.	Но только отец пакистанской ядерной программы, А. К. Хан и его система были тем ключевым звеном, благодаря которому и была оборудована ядерная центрифуга. Пакистанцы, также, добавили конструкторские разработки ядерного оружия.

Показать эту страницу на русском языке