Translation of "ceremonial duties" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Federal President has mostly ceremonial duties.
Президент выполняет в основном представительские функции.
The Federal Government consists of the Federal Chancellor and the Cabinet of Federal Ministers. The Federal President has mostly ceremonial duties.
Официальный язык датский, но большинство жителей говорят на английском языке.
Ceremonial event related...
Это агентство занимается... церемониями...
This is a ceremonial disk.
Это церемониальный диск.
And a ceremonial banquet is held.
И ритуальное пиршество начиналось.
Ceremonial South Pole The Ceremonial South Pole is an area set aside for photo opportunities at the South Pole Station.
На знаке присутствует надпись Geographic south pole , NSF, дата и широта установки.
A Tlingit ceremonial speech by Willie Marks , pp.
A Tlingit ceremonial speech by Willie Marks , pp.
Milosevic would be squeezed into a ceremonial presidential role.
Милошевич получил бы сугубо формальный статус президента.
I had that medicine man stage a whole ceremonial.
У меня теперь есть фото всей церемонии с шаманом.
The vice president in Syria is generally a ceremonial role.
В 1984 году был назначен министром иностранных дел Сирии.
For Agrippa, ceremonial magic was in opposition to natural magic.
Для Агриппы Церемониальная магия была противоположной естественной магии.
Official Duties
Официальные обязанности
Coordinating duties
Координирующие функции
Light duties?
Легкий труд?
Jalal Talabani, a Kurd, retains control of Iraq s largely ceremonial presidency.
Джалал Талабани, курд, сохраняет контроль над президентством в Ираке, которое, в основном, остается церемониальным.
The following day, they formally entered London in a ceremonial procession.
На следующий день они с торжественной процессией прибыли в Лондон.
Fritsch received a ceremonial state funeral four days later in Berlin.
Четырьмя днями позднее он был похоронен на кладбище Инвалидов в Берлине.
Tucume became the new religious and ceremonial center of the Sican.
Тукуме стал новым религиозным и церемониальным центром Сикана.
Duties Without Borders
Обязанности без границ
Segregation of duties
Разграничение обязанностей
Duties and qualifications
Обязанности и квалификация
DUTIES OF STATES
ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ ГОСУДАРСТВ
Taxes and duties
Налоги и пошлины
the number of ceremonial events is not limited to the aforementioned 70 .
ожидается намного больше 70 торжественных мероприятий, официально заявленных правительством.
King Carl XVI Gustaf exercises only ceremonial functions as Head of State.
Государственный язык французский.
King Carl XVI Gustaf exercises only ceremonial functions as head of state.
Король Карл XVI Густав в качестве главы государства обладает лишь номинальными функциями.
He neglected his duties.
Он пренебрёг своими обязанностями.
What are your duties?
Каковы ваши обязанности?
Tom neglected his duties.
Том пренебрегал своими обязанностями.
Segregation of banking duties
Разделение банковских обязанностей
general military duties and
общие воинские обязанности и
quot Duties of States
Обязанности государств
5.7.3 Taxes and duties
5.7.3 Налоги и пошлины
Tasks Duties Person responsible
Ответственное лицо
Tasks . Duties Person responsible
Задачи и обязанности
I know my duties.
Я ищу чтото такое.
Sanchez's Olympiatec Meditation Institute was shot at the Otomi Ceremonial Center in Temoaya.
Институт медитации Санчеса снимали в Otomi Ceremonial Center , который расположен в Толука де Лердо.
He is considered to be the oldest known ceremonial burial in Western Europe.
Это считается самым старым обрядовым захоронением в Западной Европе.
Here is a ceremonial slate palette, found in Egypt, dated before 3,000 BC.
Это ритуальная каменная табличка, найденная в Египте. Она датируется старше 3 000 лет до н.э.
The Chinese public s indifference to their country s ceremonial transition of power is hardly surprising.
В безразличии китайского сообщества к торжественной смене власти в их стране нет ничего удивительного.
Archaeological evidence shows the Maya started to build ceremonial architecture approximately 3,000 years ago.
Археологические данные показывают, что майя начали строить церемониальные архитектурные сооружения приблизительно 3000 лет назад.
The Governor of Hong Kong used a Rolls Royce Phantom V for ceremonial occasions.
Губернаторы Гонконга использовали Rolls Royce Phantom V для торжественных случаев.
Don't forget your parental duties.
Не забывайте о своих родительских обязанностях.
Regulation 14.2 (separation of duties)
Положение 14.2 (разделение обязанностей)
Payment of duties and taxes
Уплата пошлин и сборов

 

Related searches : Ceremonial Dance - Ceremonial Occasion - Ceremonial Opening - Ceremonial Occasions - Ceremonial Dress - Ceremonial Purpose - Ceremonial Function - Ceremonial Hall - Ceremonial County - Ceremonial Address - Ceremonial Act - Ceremonial Role - Ceremonial House