Translation of "chamber of handicrafts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chamber - translation :

Chamber of handicrafts - translation :

Keywords : покои патрон газовую палату камера

Examples (External sources, not reviewed)

A construction contract contained an arbitration clause according to which disputes are to be resolved by an arbitral tribunal of the chamber of handicrafts. When a dispute arose between the parties of the contract, the claimant sought to commence two arbitral proceedings before the Munich Chamber of Handicrafts and the Chamber of Commerce of Schwaben respectively.	Когда между сторонами данного договора возник спор, истец попытался возбудить два арбитражных разбирательства соответственно, в Мюнхенской ремесленной палате и Торговой палате Швабии.
In cooperation with the Chamber of Commerce, Industry and Handicrafts and development partners, the DNCC has sponsored 630 female entrepreneurs in the following activities	Совместно с Палатой торговли, промышленности и ремесел, а также с партнерами в области развития в 1998 2000 годах Национальное управление торговли и конкуренции оказывало поддержку коммерческой деятельности 630 предпринимателям женщинам в следующих областях
Between 2002 and 2006, Brazil s SME support services and the Milan Chamber of Commerce created partnerships involving furniture, shoes, designer lingerie, and handicrafts from different regions of the country.	В период с 2002 по 2006 годы службы по поддержке малых и средних предприятий Бразилии и Миланская торговая палата образовали партнерства, включающие производителей мебели, обуви, дизайнерского нижнего белья и ремесленных изделий из разных регионов страны.
Tajikistan is known for colourful handicrafts.	Широко известны красочные рукоделия Таджикистана.
Take traditional handicrafts like jade and ivory carving.	Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.
The state is well known for its handicrafts.	Международных аэропортов в штате нет.
Twitter users also draw attention to some of the Kuna's handicrafts	Вечнозелёные леса индейцев куна, мола, Панама.
Moyenne Guinée dairy products and derivatives, poultry, handicrafts, vegetables, etc.	в Средней Гвинее молочные продукты и продукты молочного производства, птица, кустарные изделия, овощи и т. д.
I 16 37 support for handicrafts and micro enterprise and	CAM 89 006 I 16 37
The choices included Elimination Chamber, Heavy Metal, Battle Chamber, Chamber of Conflict and No Way Out, which had been the name of the preceding Elimination Chamber based event.	Среди предложенных названий были Elimination Chamber , Heavy Metal , Battle Chamber , Chamber of Conflict и No Way Out название, которое ранее использовалось для февральских шоу.
Livonia Chamber of Commerce.	Livonia Chamber of Commerce.
International Chamber of Commerce	Международная торговая палата
International Chamber of Commerce.	Международная торговая палата.
Women stand out in a number of fields, including handicrafts, singing, theatre and dance.	Есть несколько областей, в которых женщины проявляют себя особенно активно это народные промыслы, песенное искусство, театр и танцы.
They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts).	Они также могут посещать развивающие занятия (по аэробике, терапевтическим процедурам и рукоделию).
It has two chambers, the Chamber of Local Authorities and the Chamber of Regions.	Конгресс состоит из двух палат Палаты местных властей Конгресса и Палаты регионов.
Grow On Chamber of Commerce	Grow On Chamber of Commerce
The International Chamber of Commerce	Международная торговая палата
South African Chamber of Business.	Южноафриканская торгово промышленная палата.
It's the Chamber of Commerce.	Ты думаешь о Торговой Палате.
It is famous for its handicrafts (carpets and ceramics) and cottage industries.	Также город известен своими ремеслами (ковры и керамика) и кустарным производством.
Torture Chamber	Камера пыток
Chamber Music	Камерная музыка
THE CHAMBER	КАМЕРА
Juliet's Chamber.	Палата Джульетты.
Chamber number	Число
The Turkmen Women's Union organizes a host of sewing, carpet making, national handicrafts and homemaking clubs.	Множество кружков вышивания, ковроткачества, прикладного национального искусства, домоводства и других организует Союз женщин Туркменистана.
According to article 121 of the Constitution of the Republic of Croatia, the Chamber of Zupanije (the lower chamber of the Parliament) proposes candidates for the High Judiciary Council who are subsequently elected by the Chamber of Representatives (the upper chamber).	97. Согласно статье 121 Конституции Республики Хорватии палата жупаний (нижняя палата парламента) предлагает кандидатов в Высший совет юстиции, которые затем избираются палатой представителей (верхней палатой).
Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances.	Вообще истоки камерного зала и понятия камерного зала восходят к салонам и представлениям небольшого масштаба.
Islamic Chamber of Commerce and Industry	Исламская торгово промышленная палата
War crimes chamber	Палата по военным преступлениям
Objets d'art, handicrafts, costume jewellery, souvenirs, United Nations medals and flags of Member States are on sale.	В продаже имеются художественные изделия, изделия народных промыслов, бижутерия, сувениры, памятные медали Организации Объединенных Наций и флаги государств членов Организации.
In 1966, during the Cultural Revolution, the monks made a living by selling handicrafts.	В 1966 году, во время Культурной Революции, монахи храма зарабатывали на жизнь мелкой мануфактурой.
Beginning the refurbishment of chamber No. 1.	Реконструкция торгового павильона 1 начинается.
The Government of Malaysia established a website to assist women to market their products and services, especially handicrafts.	Правительство Малайзии разработало веб сайт, призванный помогать женщинам в сбыте их товаров и услуг, в частности изделий кустарного промысла.
The English Chamber Orchestra (ECO) is a British chamber orchestra based in London.	Английский камерный оркестр () камерный оркестр, базирующийся в Лондоне.
Associate in our chamber.	Продолжая вчерашнюю тему.
The Moscow Chamber Orchestra.	The Moscow Chamber Orchestra.
Karetnikov, Nikolai Chamber Music .	Karetnikov, Nikolai Chamber Music.
A. Seabed Disputes Chamber	Камера по спорам, касающимся морского дна
In the main chamber.	В главной камере.
Where's the chamber pot...	Где горшок...
in his private chamber	в его приватной комнате
In the countryside, women play a key role in agriculture, livestock, forestry, handicrafts and mining.	В сельских районах они играют главную роль в сельскохозяйственном производстве, животноводстве, лесоводстве, кустарном производстве и добывающей промышленности.
The decline of segments of the handicrafts market forced fair trade supporters to rethink their business model and their goals.	Спад на рынке ремесленных товаров заставил сторонников справедливой торговли переосмыслить их бизнес модель и цели.

Показать эту страницу на русском языке