Translation of "change in inventory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

изменение

Change in inventory - translation :

изменение запасов

Inventory - translation :

инвентарь

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать инвентаризацию опись инвентарь инвентаризации описи

Examples (External sources, not reviewed)

For pollutant inventory read Pollutant Inventory	Заменить слова кадастр загрязнения словами кадастр загрязнителей .
Increase in production units inventory	увеличением материальных запасов
Inventory of gases in 1990	Кадастр газов за 1990 год
Inventory management	Инвентарный учет
Inventory management	d) определить конкретные условия, позволяющие применять в операциях по поддержанию мира методы управления, ориентированного на конкретные результаты, и повышающие эффективность и транспарентность операций
Inventory Receiving	Инвентаризация прием
Inventory Control	Инвентарный учет
Inventory control	Инвентаризационный контроль
Inventory Data	Данные кадастров
Inventory Management	Управление запасами
Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory.	В. Группы экспертов по рассмотрению
In addition, two representatives of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) GHG inventory technical support unit attended the meeting as observers.	Кроме того, в качестве наблюдателей в работе совещания участвовали два представителя секции технической поддержки кадастров ПГ Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК).
In general, each team comprises a generalist' who covers cross cutting inventory issues and one or two experts for each inventory sector energy, industrial processes, agriculture, waste, and land use, land use change and forestry (LULUCF).	по энергетике, промышленности, сельскому хозяйству, отходам, а также по землепользованию, изменениям в землепользовании и лесному хозяйству (ЗИЗЛХ).
Savings Bond Inventory	Управление портфелем Сберегательных облигаций США
Inventory of weapons	Инвентаризация оружия
Inventory of components.	3.3.1 Перечень компонентов
Individual inventory reviews	А. Индивидуальные рассмотрения кадастров
Property Control Inventory	Инвентарный учет имущества
Inadequate inventory control	Слабое управление товарно материальными запасами
On inventory control	По вопросу об инвентаризационном контроле
Inventory and distribution	Инвентарный учет и распространение
Maybe after inventory.	Может, после учёта.
The inventory review resources listed in appendix I provide recommended approaches and tools for clustering inventory data.	Ресурсы для рассмотрения кадастров, перечисленные в приложении I, содержат рекомендуемые подходы и средства для кластеризации кадастровых данных.
The inventory review resources listed in appendix I provide recommended approaches and tools for clustering inventory data.	Ресурсы для рассмотрения кадастров, перечисленные в добавлении I, содержат рекомендуемые подходы и средства для кластеризации кадастровых данных.
Because controlled burning does not change the natural carbon cycle, carbon dioxide emissions from that source have not been included in the inventory.	Контролируемое сжигание не влияет на естественный углеродный цикл, и поэтому такие выбросы углекислого газа не были включены в кадастр.
Continuous updating of inventory is under way inventory will be regularly updated.	Проводится и будет регулярно проводиться постоянное обновление инвентарной ведомости.
A second inventory will take place in 2006.	Второй отчет будет подготовлен в 2006 году.
Inventory Control (FS 5)	Сотрудник по инвентаризационному контролю (ПС 5)
Greenhouse gas inventory information	Оценки для пунктов 3 и 4 статьи 3 четко отделяются от антропогенных выбросов из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу.
SUMMARY OF INVENTORY DATA	РЕЗЮМЕ ДАННЫХ КАДАСТРА
Spare parts vehicle Inventory	Кол во операций
What about your inventory?	Твой инвентарь в порядке?
Priority of acquisition security rights in proceeds of inventory	Приоритет приобретательских обеспечительных прав в поступлениях от инвентарных запасов
Just had a lot of things in his inventory.	То, что у него просто очень много предметов в инвентаре, ему отдаешь
Objects included in the General Inventory of Movable Goods3.	Эта группа являлась ярким представителем культуры пражского андеграунда 1970 1980 гг.
stock keeping unit an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system	шифр элемент инвентаря идентифицированный уникальным буквенно цифровым обозначением, связанный с объектом в системе учётаXLIFF mark type
Administrative Inventory Clerks (GS 4)	Технические администраторы учетчики, ОО4
Recommendation 7 (b) Inventory management	Рекомендация 7b Управление товарно материальными запасами
Current inventory of transportation equipment	Текущий инвентарный список транспортного оборудования
Yeah. You won't keep inventory.	Вы не будете держать склады.
The system of accounting of nuclear materials is maintained and nuclear inventory change reports are submitted to IAEA and the European Commission.	Учет ядерных материалов ведется, и доклады об изменениях в данных инвентарного учета ядерных материалов направляются в МАГАТЭ и Европейскую комиссию.
Overcoming Uncertainties in Inventory Mapping Using Satellite Remote Sensing Data .	Overcoming Uncertainties in Inventory Mapping Using Satellite Remote Sensing Data .
Air Emissions Inventory, Air Pollution Monitoring and Modelling in Kazakhstan.	Air Emissions Inventory, Air Pollution Monitoring and Modelling in Kazakhstan.
The last comprehensive inventory count was conducted in November 2003.	Последняя комплексная инвентаризация была проведена в ноябре 2003 года.
This skills inventory was piloted at UNAMSIL in December 2004.	(В тыс. долл. США)

Показать эту страницу на русском языке