Translation of "change in volume" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Change sound volume and sound events
Изменить громкость звука и звуков событий
Adjustable volume in realtime.
Регулировка звука в режиме реального времени.
We just have to change the direction, or the speed, or the volume, or the light in our thoughts.
Мы должны начать двигаться в другом направлении, изменить скорость, поменять уровень, освященность наших мыслей.
Volume 3.
Volume 3.
Volume 14.
Volume 14.
Tom, stubborn as he was, refused to change to the sensible metric system, preferring to measure volume in hogsheads instead.
Том в своём упрямстве отказался переходить на разумную метрическую систему, предпочитая вместо того измерять объём в хогсхедах.
He published the first volume in 1968.
В 1968 году перешел в Стэнфордский университет.
It is impossible to infer solely from an increase in the volume of transactions how the price of oil will change.
Характер изменения цен на нефть невозможно вычислить, основываясь исключительно на увеличении объёма продаж.
PulseAudio Volume Control
Регулятор громкости для PulseAudio
Logical Volume Management
Управление логическими разделами
Volume 3, No.
Volume 3, No.
to that volume.
973 с.
Volume II Commentary.
Volume II Commentary.
Volume I Text.
Volume I Text.
Between the two volumes, there are 15 main chapters (nine in volume one and six in volume two), and two bonus chapters included at the end of each volume.
Манга поделена на 15 глав, девять из которых вошли в первый том, а остальные шесть во второй также были написаны две дополнительные главы, включённые в конец каждого тома.
But, in terms of volume, nothing spectacular occurred.
А так, в плане оборота ничего мощного не произошло.
The new rules forbid liquids in any volume.
Согласно новым правилам, жидкости теперь запрещены в любом объёме.
In 2005, the volume was 6.2 million tons.
Грузооборот порта в 2005 году составил 6,2 млн тонн.
VOLUME ONE PART I
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
VOLUME TWO PART V
ЧАСТЬ ПЯТАЯ
A portable volume indexer.
Переносной индексатор томов.
KDE Volume Partition Manager
Управление разделами диска для KDE
Adjust the volume level
Изменить громкость
PulseAudio Volume Meter (Playback)
Измерение громкости PulseAudio (Проигрывание)
Monitor the output volume
Контроль уровня звука на выходе
Tray Audio Volume Control
Регулятор громкости в области уведомлений
Control your volume settings
Настройка уровня громкости
Turn the volume up.
Сделай погромче.
Turn the volume up.
Добавь громкости.
Turn the volume up.
Сделайте погромче.
Turn up the volume.
Сделай погромче.
Turn up the volume.
Добавь громкости.
Turn up the volume.
Сделайте погромче.
The volume is absent.
Тома нету.
The volume is here.
Том здесь.
Turn down the volume.
Сделай потише.
Turn down the volume.
Сделайте потише.
Turn down the volume.
Убавь звук.
Turn down the volume.
Убавьте звук.
Volume 19, N 1.
19, 1.
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Volume 5 Fundamentalisms Comprehended .
Volume 5 Fundamentalisms Comprehended .
Science and Civilization in China Volume 5, Part 7 .
Science and Civilization in China Volume 5, Part 7 .
That is certainly high volume.
Это определённо большой объём.
Turn down the volume, please.
Убавьте громкость, пожалуйста.

 

Related searches : Volume Change - Change Of Volume - Change The Volume - Volume Volume - In A Volume - Shrinkage In Volume - Smaller In Volume - Volume In Units - Increasing In Volume - In One Volume - Reduction In Volume - Volume In Tons - In Volume Form - In Volume Terms