Translation of "increasing in volume" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Increasing - translation :
повышение

Volume - translation :
объем

Keywords : увеличивается возрастает увеличиваются увеличении увеличивать громкость объем громкости объём объема

  Examples (External sources, not reviewed)

Or make it worse, by increasing the required volume of calculations.
Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов.
restructuring of existing regional and continental groupings in order to give priority to increasing the volume of intra Regional trade.
необходимо реструктурировать существующие региональные и континентальные группировки, чтобы отдать приоритет увеличению объемов региональной торговли.
Adjustable volume in realtime.
Регулировка звука в режиме реального времени.
Consequently, maintaining high GDP growth rates requires an ever increasing volume of credit and a continuously growing money supply.
Таким образом, Китай застрял в цикле увеличения объемов валюты.
Consequently, maintaining high GDP growth rates requires an ever increasing volume of credit and a continuously growing money supply.
Следовательно, поддержание высоких темпов роста ВВП требует все больших объемов кредитования и постоянного роста денежной массы.
Volume 3.
Volume 3.
Volume 14.
Volume 14.
He published the first volume in 1968.
В 1968 году перешел в Стэнфордский университет.
PulseAudio Volume Control
Регулятор громкости для PulseAudio
Logical Volume Management
Управление логическими разделами
Volume 3, No.
Volume 3, No.
to that volume.
973 с.
Volume II Commentary.
Volume II Commentary.
Volume I Text.
Volume I Text.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
И только в течение последних 5000 лет, в возрастающих количествах и на возрастающие расстояния.
Between the two volumes, there are 15 main chapters (nine in volume one and six in volume two), and two bonus chapters included at the end of each volume.
Манга поделена на 15 глав, девять из которых вошли в первый том, а остальные шесть во второй также были написаны две дополнительные главы, включённые в конец каждого тома.
But, in terms of volume, nothing spectacular occurred.
А так, в плане оборота ничего мощного не произошло.
The new rules forbid liquids in any volume.
Согласно новым правилам, жидкости теперь запрещены в любом объёме.
In 2005, the volume was 6.2 million tons.
Грузооборот порта в 2005 году составил 6,2 млн тонн.
A renewed commitment to macroeconomic and financial stability allows governments to rein in persistent deficits and growing debts and address their economies increasing volume of bad loans.
Готовность поддерживать макроэкономическую и финансовую стабильность позволит правительствам справиться с постоянным дефицитом бюджетов и увеличивающимся долгом, а также растущим объемом плохих кредитов в экономике.
China is already the world s third largest trading nation and rapidly developing its port capacities to manage an ever increasing volume of trade.
Китай уже является третьей в мире крупнейшей торговой державой и быстро развивает пропускную способность своих портов, чтобы справиться с постоянно растущими объемами торговли.
VOLUME ONE PART I
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
VOLUME TWO PART V
ЧАСТЬ ПЯТАЯ
A portable volume indexer.
Переносной индексатор томов.
KDE Volume Partition Manager
Управление разделами диска для KDE
Adjust the volume level
Изменить громкость
PulseAudio Volume Meter (Playback)
Измерение громкости PulseAudio (Проигрывание)
Monitor the output volume
Контроль уровня звука на выходе
Tray Audio Volume Control
Регулятор громкости в области уведомлений
Control your volume settings
Настройка уровня громкости
Turn the volume up.
Сделай погромче.
Turn the volume up.
Добавь громкости.
Turn the volume up.
Сделайте погромче.
Turn up the volume.
Сделай погромче.
Turn up the volume.
Добавь громкости.
Turn up the volume.
Сделайте погромче.
The volume is absent.
Тома нету.
The volume is here.
Том здесь.
Turn down the volume.
Сделай потише.
Turn down the volume.
Сделайте потише.
Turn down the volume.
Убавь звук.
Turn down the volume.
Убавьте звук.
Volume 19, N 1.
19, 1.
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Volume 5 Fundamentalisms Comprehended .
Volume 5 Fundamentalisms Comprehended .

 

Related searches : Increasing Volume - Increasing Sales Volume - Increasing In Popularity - In Increasing Numbers - Increasing In Value - Support In Increasing - Results In Increasing - In Increasing Order - Increasing In Number - Increasing In Size - Volume Volume - In A Volume - Shrinkage In Volume
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке