Translation of "cheaper than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cheaper than - translation :

Than - translation :

Keywords : дешевле подешевле Дешевле дешёвую дешевый Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

Contraception is cheaper than pregnancy.	Контрацепция дешевле, чем беременность.
This dress is cheaper than yours.	Это платье дешевле твоего.
It was cheaper than I thought.	Это стоило дешевле, чем я думал.
It was cheaper than I thought.	Это обошлось дешевле, чем я думал.
Your car is cheaper than mine.	Твоя машина дешевле моей.
Silver is much cheaper than gold.	Серебро намного дешевле золота.
Silver is much cheaper than gold.	Серебро гораздо дешевле золота.
This approach would be five times cheaper than Kyoto and many more times cheaper than a Kyoto II.	Такой подход был бы в пять раз дешевле нынешнего Киотского протокола и во много раз дешевле следующего подобного соглашения.
Cheaper wine is sometimes better than dearer.	Более дешёвое вино иногда лучше, чем дорогое.
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.	Второй по величине виновник это метан.
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.	Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа.
The latter are 20 cheaper than the former.	Вторые стоят на 20 дешевле первых.
It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper.	Она легче, чем iPad. Она немного дешевле.
A small car is cheaper than a big one.	Маленькая машина дешевле большой.
Beer is cheaper than water in the Czech Republic.	Пиво в Чехии дешевле воды.
Yet, the total also would be seven times cheaper than the Kyoto Protocol, and many times cheaper than the Copenhagen Protocol is likely to be.	И тем не менее, сумма также была бы в семь раз дешевле, чем Киотский Протокол, и во много раз дешевле, чем скорее всего будет стоить Копенгагенский Протокол.
It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says.	Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус.
The restaurant's Tashkent Plov is also 50 cents cheaper than at Nargis.	Ташкентский Плов стоит на 50 центов дешевле, чем в ресторане Наргиз.
The cost a relatively minor 25 billion per year would be almost 10 times cheaper than the Kyoto Protocol (and many more times cheaper than a standard Kyoto II).	Ее стоимость относительно недорогая 25 миллиардов долларов в год, что почти в 10 раз дешевле Киотского протокола (и в несколько раз дешевле стандартного Киото II).
Which is cheaper?	Какая дешевле?
Which is cheaper?	Какой дешевле?
Which is cheaper?	Какое дешевле?
Grain became cheaper.	Зерно стало дешевле.
Coal is a cheaper and more easily used energy source than the alternatives.	Каменный уголь является более дешёвым и лёгким в использовании источником энергии, чем альтернативные источники.
US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper.	Американские потребители покупают импортные товары, а не товары американского производства, потому что импорт дешевле.
Factory farming spread because it seemed to be cheaper than more traditional methods.	Как и все другие субсидии, это плохая экономика.
Factory farming spread because it seemed to be cheaper than more traditional methods.	Индустриальное сельскохозяйственное производство распространилось, поскольку оно казалось более дешевым, чем другие традиционные способы.
I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true?	Я слышала, что в Германии пиво дешевле воды, это правда?
I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true?	Я слышала, что в Германии пиво дешевле, чем вода, это правда?
This material is cheaper.	Этот материал дешевле.
Which one is cheaper?	Какая дешевле?
Which one is cheaper?	Какой дешевле?
Which one is cheaper?	Какое дешевле?
Which one is cheaper?	Который дешевле?
Which one is cheaper?	Которая дешевле?
Which one is cheaper?	Которое дешевле?
This one is cheaper.	Этот дешевле.
This one is cheaper.	Эта дешевле.
This one is cheaper.	Это дешевле.
Instead, our upsized research will make green energy cheaper than fossil fuels by mid century.	Вместо этого, наши увеличенные масштабы исследований сделают зеленую энергию более дешевой, чем природное топливо к середине этого века.
It is much cheaper for farmers to clear land with fire than by other means.	Фермерам намного дешевле расчистить землю огнем, чем использовать для этого другие средства.
Products in its stores are on average 8 to 27 cheaper than in major supermarkets.	Продукты в его магазинах в среднем от 8 до 27 дешевле, чем в крупных супермаркетах.
Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro.	Раньше, когда у нас ещё были гульдены, всё было дешевле, чем сейчас с евро.
Do you have anything cheaper?	У Вас есть что нибудь подешевле?
Do you have anything cheaper?	У вас есть что нибудь подешевле?

Показать эту страницу на русском языке