Translation of "cheaper than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cheaper than - translation :

Than - translation :

Keywords : дешевле подешевле Дешевле дешёвую дешевый Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

It's cheaper than cages.	Их так дешевле перевозить, чем в клетках
Contraception is cheaper than pregnancy.	Контрацепция дешевле, чем беременность.
It's cheaper than if they...	Она дешевле, чем они....
This dress is cheaper than yours.	Это платье дешевле твоего.
It was cheaper than I thought.	Это стоило дешевле, чем я думал.
It was cheaper than I thought.	Это обошлось дешевле, чем я думал.
Your car is cheaper than mine.	Твоя машина дешевле моей.
Silver is much cheaper than gold.	Серебро намного дешевле золота.
Silver is much cheaper than gold.	Серебро гораздо дешевле золота.
This approach would be five times cheaper than Kyoto and many more times cheaper than a Kyoto II.	Такой подход был бы в пять раз дешевле нынешнего Киотского протокола и во много раз дешевле следующего подобного соглашения.
Cheaper wine is sometimes better than dearer.	Более дешёвое вино иногда лучше, чем дорогое.
Again, much cheaper than buying the fuel.	Опять таки намного дешевле, чем покупать топливо.
One and three cheaper than our Streamline.	На тридцать процентов дешевле наших. Незачем ехать в Абердин.
Remember, two can live cheaper than one.	Помните, что вдвоем жить легче.
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.	Второй по величине виновник это метан.
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.	Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа.
The latter are 20 cheaper than the former.	Вторые стоят на 20 дешевле первых.
The answer is energy cheaper than from coal.	Ответ энергию дешевле, чем из угля.
It is cheaper than putting them in jail.	Просто дайте им всё это! Будет дешевле, что содержать их в тюрьме.
They have to be cheaper than the com petitors.	Она должна быть дешевле, чем у конкурентов.
Postcards blue and pink Cheaper than you think	Открытки с розами, Что на вас похожи.
It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper.	Она легче, чем iPad. Она немного дешевле.
A small car is cheaper than a big one.	Маленькая машина дешевле большой.
Beer is cheaper than water in the Czech Republic.	Пиво в Чехии дешевле воды.
That's cheaper than today's gasoline, even in the U.S.	Так что наше предложение уже дешевле бензина, даже в Штатах.
And besides, he hauls the dogs cheaper than you.	К тому же, он взял за них меньше, чем ты.
Yet, the total also would be seven times cheaper than the Kyoto Protocol, and many times cheaper than the Copenhagen Protocol is likely to be.	И тем не менее, сумма также была бы в семь раз дешевле, чем Киотский Протокол, и во много раз дешевле, чем скорее всего будет стоить Копенгагенский Протокол.
These things actually become cheaper to build than the alternatives.	Такие здания становятся дешевле альтернатив.
It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says.	Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус.
The KOC, pictured above, is much cheaper than the ASC, but is smaller than the ASC.	Контроллеры KOC, как правило, гораздо дешевле ASC, но они меньшего размера и их внешний вид сильно отличается от аркадных.
Cotton was cheaper than silk and more comfortable than wool but demand was far exceeding supply.	Хлопок был дешевле шёлка и удобнее шерсти, но спрос значительно превышал предложение.
The cost a relatively minor 25 billion per year would be almost 10 times cheaper than the Kyoto Protocol (and many more times cheaper than a standard Kyoto II).	Ее стоимость относительно недорогая 25 миллиардов долларов в год, что почти в 10 раз дешевле Киотского протокола (и в несколько раз дешевле стандартного Киото II).
The restaurant's Tashkent Plov is also 50 cents cheaper than at Nargis.	Ташкентский Плов стоит на 50 центов дешевле, чем в ресторане Наргиз.
But our cars are actually going to be cheaper than gasoline cars.	Но наши машины будут дешевле бензиновых.
We can make such objects cheaper than the chargers for smart phones.	Мы можем сделать такие объекты дешевле чем зарядных устройств для смартфонов.
Ohh, you little things will be MUCH cheaper than those children overseas!	Вы, малютки, обойдётесь гораздо дешевле, чем детский труд в далёких странах.
That you can become cheaper through loving someone than through hating someone?	Что можно продешевить, любя когото, вместо того, чтобы когото ненавидеть.
Coal is a cheaper and more easily used energy source than the alternatives.	Каменный уголь является более дешёвым и лёгким в использовании источником энергии, чем альтернативные источники.
US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper.	Американские потребители покупают импортные товары, а не товары американского производства, потому что импорт дешевле.
Factory farming spread because it seemed to be cheaper than more traditional methods.	Как и все другие субсидии, это плохая экономика.
Factory farming spread because it seemed to be cheaper than more traditional methods.	Индустриальное сельскохозяйственное производство распространилось, поскольку оно казалось более дешевым, чем другие традиционные способы.
I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true?	Я слышала, что в Германии пиво дешевле воды, это правда?
I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true?	Я слышала, что в Германии пиво дешевле, чем вода, это правда?
Any ticket issued under the agreement would be cheaper than regularly published airfares.	Любой билет, выписываемый в соответствии с этим соглашением, будет дешевле авиабилетов на основе обычно публикуемых тарифов.
They're cheaper.	Он дешевле.

Показать эту страницу на русском языке