Translation of "check out our" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Check it out!
Погляди!
Check this out.
Проверьте это.
Check this out.
Проверь это.
Check it out.
Проверь это.
So check this out.
Итак, взгляните на это.
Check it out, Tom.
Том, зацени.
Check it out, Tom.
Проверь это, Том.
Check this one out.
Проверьте это.
Check this one out.
Проверь это.
Check this one out.
Проверь этот.
Check this one out.
Проверь эту.
Check this one out.
Проверьте этот.
Check this one out.
Проверьте эту.
For more updates and reports, check out our coverage on Global Voices Checkdesk.
Для получения последних новостей и сведений следите за нашими обзорами в Global Voices Checkdesk.
For more on today's bombing check out our continuous coverage on Global Voices Checkdesk.
Разумеется, в ответ на твит Эль Сиргани посыпались скептические комментарии
So actually, check this out.
Так что, советую вам посмотреть.
'charitable auction, check it out!'
'акция в поддержку, проверь'
Check out the photos below
Как, например, эти фотографии
Tom will check it out.
Том это проверит.
I need to check something out.
Мне нужно кое что проверить.
Check out our buying guide and Ratings for digital cameras for both conventional and waterproof models.
Посмотрите наше руководство покупателя и рейтинги цифровых камер как для традиционных, так и для водонепроницаемых моделей.
For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.
Больше информации о разных взглядах на кризис в Сирии можно найти на специальной странице по его освещению .
Check out our special coverage on the war in Yemen Humanitarian Crisis in War Battered Yemen
Ознакомьтесь с нашим специальным репортажем о войне в Йемене Гуманитарный кризис в разрушенном войной Йемене
I'm going to check out at eight.
Я зайду проверить в восемь.
Have you made out the check yet?
Вы уже выписали чек?
Also Check out our coverage on Global Voices Checkdesk Tunisia Attack on Tourist Hotel in Resort of Sousse
Также читайте наш репортаж на Global Voices Checkdesk Нападение в туристическом отеле в курортном городе Сус
Anyone who's interested can check out our virtual shelf on Good Reads but our only condition is that you write a book review!
Любой заинтересованный может взять книгу с нашей виртуальной полки в Good Reads, но нашим единственным условием является то, что вы пишете рецензию на книгу!
Whoa, dude. Check out those killer equations. Sweet.
Йоу, чувак! Зацени эти улетные уравнения! Шикарно!
Check out an excerpt of The Vegetarian here
Вы можете прочитать отрывок из Вегетарианки здесь
Click on the link to check out the photographs.
Перейдите по ссылке, чтобы посмотреть фотографии.
Check out Tatsuya Tanaka's Instagram feed for more photos.
Зайдите в Instagram Танаки, чтобы найти еще больше фотографий.
Check out his website, Flickr account, and Facebook page.
Проверьте его сайт, аккаунт Flickr и страницу Facebook.
What time did she check out of the hotel?
В котором часу она выехала из гостиницы?
He took out his pen to sign his check.
Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
What time is our meeting? Wait, I need to check.
Во сколько у нас встреча? Подождите, мне надо проверить .
Also check out our coverage on Checkdesk Global Voices, where we are tracking citizen media reactions to the Saudi Cables.
Следите также за нашими статьями на Checkdesk Global Voices, где мы рассказываем о реакции граждан на саудовские телеграммы .
Check out the ASCOVIME website and see how to help.
Зайдите на сайт ASCOVIME и посмотрите, чем вы можете помочь.
Check out some of the photos from the page below.
Вы можете увидеть некоторые фотографии ниже.
Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota.
Посмотрите на эту рекламу страховой компании Миннесоты.
For more reactions, check out the hash tag ChristmasMassacre on Twitter.
Если хотите увидеть больше реакции, введите хештэг ChristmasMassacre в Твитере.
Check out even more unusual Japanese objets d'art at Naver Matome.
Другие, еще более необычные арт объекты можно найти на сайте Naver Matome.
check
check
Our money ran out.
У нас закончились деньги.
as you glance at your iPod to just check out the time.
думаете вы, поглядывая на свой iPod, чтобы узнать который час.
For a bold collection of modern art, check out the Stedilijk Museum.
Если вас привлекает современное искусство, то посетите музей Стеделийк.

 

Related searches : Check Out - Check Our Records - Check With Our - Check Our Website - Check Our Offer - Check-out Procedure - Check Out Books - Check Out Information - Check Out Some - Check Out Something - Check Things Out - Then Check Out - Check Made Out - Check Out Time