Translation of "checked through" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The border patrol would've checked you through.
Пограничный патруль проверил бы вас.
Individual consumptions are checked regularly through readings in the apartments and houses.
Индиви дуальное потребление проверяется регулярно путем снятия показаний в квартирах и домах.
In this way, cultural and social racism could be gradually checked through education.
Также с помощью просвещения можно было бы постепенно добиться искоренения культурного и социального расизма.
Our luggage has been checked through and I want this in the cabin.
Мы сдали багаж, а чемодан я хочу взять с собой.
Checked
ФлажокTristate checkbox
I'm sorry, sir, it's too large. It'll have to go checked through as baggage.
Простите, сэр, но он чересчур велик.
We firmly believe that they could be effectively checked, arrested or eliminated through cooperative action.
Мы твердо верим, что их можно было бы эффективно сдержать, остановить и ликвидировать на основе совместных действий.
I checked in and I checked right out again.
Я всё проверил.
I've checked.
Я проверил.
Checked Task
Проверенная задача
Download Checked
Загрузить выбранное
Not checked
Не проверено
Casually checked
Проверено поверхностно
Thoroughly checked
Тщательно проверено
Checked Links
Проверка...
Links Checked
Проверка ссылок
They checked.
Они проверили.
Checked out?
Уехала?
Checked where?
Проверить где?
Checked out?
Выписались? Пожалуйста, уходите.
I checked.
Здесь таких нет.
Well, sir, I just checked columns and columns of figures which people had checked before me and other people checked them after I had checked them.
Ну, сэр, я просто проверял столбцы за столбцами цифр которые другие проверяли до меня и другие проверяли их после того, как я их проверил.
We have checked.
Мы проверили.
I already checked.
Я уже проверял.
I checked everywhere.
Я везде проверил.
I checked outside.
Я проверил снаружи.
I've checked everywhere.
Я проверил везде.
I should've checked.
Мне надо было проверить.
I checked twice.
Я дважды проверил.
Tom checked everything.
Том всё проверил.
To be checked.
Необходимо проверить.
To be checked.
Необходимо проверить.
Delete action checked.
Выбрано удаление
Move action checked.
Выбран перенос
I checked earlier.
Я проверил ранее.
She checked out.
Она выписалась.
We checked it.
Мы проверили.
He checked out.
выехал
They've been checked
Их уже проверяли.
Checked my father.
Документы, батюшка.
I checked carefully.
Я всё тщательно проверила.
I inquired at the desk and found he's checked out. Checked out?
Я справился у портье, и мне сказали, что он рассчитался.
Checked her knowledge of paragraphs 61 through 65, and I consider B (good) to be an appropriate mark.
Как безумные мельницы, Машут войны крылами вокруг.
Tom checked the date.
Том проверил дату.
Tom checked the time.
Том сверился со временем.

 

Related searches : Luggage Checked Through - Are Checked - Has Checked - Checked Luggage - Having Checked - We Checked - Was Checked - Not Checked - Checked Pattern - Get Checked - Checked Shirt - Were Checked