Translation of "checklist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Checklist - translation :

Keywords : списку контрольный перечень Проверяем списком

Examples (External sources, not reviewed)

checklist	checklist
Vacation Checklist	Подготовка к отпускуName
1267 Committee Checklist	Контрольный перечень Комитета, учрежденного резолюцией 1267
That's your checklist!!	И это твои параметры?
CHECKLIST FOR APPLICANTS	КОНТРОЛЬНЫЙ КОНКУРСА
CHECKLIST FOR APPLICANTS	КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК ДЛЯ УЧАСТНИКОВ КОНКУРСА
Checklist for Applicants	Контрольный список для участников конкурса
Checklist of Animals of Poland.	Checklist of Animals of Poland.
The Checklist of Fantastic Literature.	The Checklist of Fantastic Literature.
ANNEX 4 Checklist for applicants	ПРИЛОЖЕНИЕ 4 Контрольный список для участников конкурса
Checklist 5 key epidemiological indicators	Создание национальной стандартной системы
I have no checklist for that.	Ну, такого контрольного списка у меня нет.
Checklist delle specie della fauna Italiana.	Checklist delle specie della fauna Italiana.
Checklist for well designed web sites.	Checklist for well designed web sites.
(in Dutch Checklist voor goede websites.	(in Dutch Checklist voor goede websites.
And, he's got my entire checklist.	И он подходит мне по всем параметрам.
It's on the checklist cunning, manipulative.	Вот они в перечне симптомов коварство и манипулятивность.
It's on the checklist cunning and manipulative.	Вот они в перечне симптомов коварство и манипулятивность.
APPENDIX A CHECKLIST OF RELEVANT CONVENTION PROVISIONS	УКАЗАТЕЛЬ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ КОНВЕНЦИИ
Could we design a checklist for surgery?	Можем ли мы создать контрольную карту для хирургии?
YR Yeah. I have no checklist for that.	ИР Ну, такого контрольного списка у меня нет.
Going through the same checklist human environmental impacts?	Пойдём по тому же списку влияние человека на природу.
Provisional checklist of genera of the Pieridae (Lepidoptera Papilionidae).	Provisional checklist of genera of the Pieridae (Lepidoptera Papilionidae).
A review and checklist of the Neotropical Nepticulidae (Lepidoptera).	A review and checklist of the Neotropical Nepticulidae (Lepidoptera).
He said, You know what, one of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative.	Ты знаешь, что один из симптомов это неспособность сожалеть, но в перечне также есть хитрость и манипулятивность.
He said, You know what? One of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative.	Ты знаешь, что один из симптомов это неспособность сожалеть, но в перечне также есть хитрость и манипулятивность.
The Mapping of California as an Island An Illustrated Checklist .	The Mapping of California as an Island An Illustrated Checklist.
Checklist of elements for which institutional structures are needed (1)	Осуществление этих обязательств может потребовать административные структуры, отличные от структур, необходимых для создания и ведения самого РВПЗ.
APPENDIX A CHECKLIST OF RELEVANT CONVENTION PROVISIONS GE.94 64915	ДОБАВЛЕНИЕ A УКАЗАТЕЛЬ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ КОНВЕНЦИИ
Figure 2 Example of a checklist drug related infectious diseases	Рисунок 1.
The fourth item on my checklist is relations with hostile societies.	Четвёртый пункт в моем списке отношения с враждебными цивилизациями.
Endoglyphs and Other Major Venomous Snakes of the World A Checklist .	Endoglyphs and Other Major Venomous Snakes of the World A Checklist.
At first, they seemed to represent a kind of development checklist.	Сначала они казались некой памяткой в области развития.
Box 5 Checklist of legislative elements on data collection and dissemination	Вставка 5 Контрольный перечень законодательных положений в области сбора и распространения данных
Box 8 Checklist of elements of national legislation on public participation	Вставка 8 Контрольный перечень элементов национального законодательства об участии общественности
You have to identify that this is a before takeoff checklist.	Нужно определить предварительную контрольную карту.
We created a 19 item two minute checklist for surgical teams.	Мы создали двухминутный контрольный список из 19 пунктов для операционных бригад.
The fourth item on my checklist is relations with hostile societies.	Четвёртый пункт в моем списке отношения с враждебными цивилизациями.
A checklist of the Odonata of India including data on larval studies.	A checklist of the Odonata of India including data on larval studies.
Box 3 Checklist of elements for which institutional structures are needed (1)	Поощрение информирования общественности об общенациональном РВПЗ и предоставление общественности помощи и рекомендаций по вопросам содержащейся в регистре информации (пункт 1, статья 15)
Box 4 Checklist of elements for which institutional structures are needed (2)	Обеспечение качества представляемой информации (пункт 1, статья 10)
The Audit Services Branch will update the checklist for the 2005 audit exercise.	Сектор ревизионных служб обновит этот контрольный перечень к началу ревизий 2005 года.
Third thing on my checklist relations with friendlies that can sustain the society.	Третий пункт в моем списке отношения с дружественными соседями, которые поддерживают общество.
Box 11 Checklist of legislative elements on access to information and access to justice	Вставка 11 Контрольный перечень законодательных элементов по доступу к информации и доступу к правосудию
Not by your own power, searching, going through your checklist to see if they fit.	Без усилий, без поиска, без списка предпочтений и проверки на совместимость.

Показать эту страницу на русском языке