Translation of "cheer her up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I wanted to cheer her up. | Я хотел её взбодрить. |
Mary's friends tried to cheer her up. | Друзья Мэри старались её подбодрить. |
Cheer up. You won't see her again. | Поздравляю, больше Вы её не увидите. |
Cheer up, cheer up The sun is red | Встряхнитесь, взбодритесь Ведь солнце светит |
Cheer up! | Не унывай! |
Cheer up! | Выше нос! |
Cheer up. | Взбодрись! |
Cheer up. | Выше нос! |
Cheer up! | Не грусти! |
Cheer up. | Улыбнитесь. |
Cheer up. | Выше голову. |
Cheer up. | Ќе отчаивайтесь. |
Cheer up? | Взбодриться? |
Well Cheer up! | Не унывай! |
Well, cheer up! | Не унывай! |
Here, cheer up. | Будь уверена! |
Cheer up, Marinka! | Держись, Маринка! |
But cheer up. | Но не огорчайтесь. |
Well, cheer up. | Не огорчайтесь. |
Cheer up, Okoma. | Взбодрись, Окома. |
And cheer up. | И взбодритесь. |
And cheer up. | Может, хоть повеселеем. |
Cheer up, Professor. | Выше нос. |
Cheer up, Santos. | Веселей, Сантос. |
Cheer up, now. | А теперь улыбнитесь. |
Don't you think I should cheer her up by giving her a call? This late? | Как вы думаете, не обрадовать ли мне ее своим звонком? |
I was only trying to cheer her up by telling her how lovely she looked. | Я всего лишь пыталась приободрить её, когда сказала, что она хорошо выглядит. |
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry. | Я пытался развеселить её, но она только плакала. |
Do cheer up, Marie! | Взбодрись, Мэри! |
But Excellency, cheer up! | Но, Ваше превосходительство, выше голову! |
Oh, well, cheer up. | Ну и ладно, забудь. |
Cheer up the boys. | Не унывайте, парни. |
So cheer up, huh? | Так что не вешай нос, ладно? |
And cheer up, Kathie. | Я верю в тебя. |
Cheer up. We're here. | Не унывайте, мы почти на месте. |
Cheer up, Mr. Flannagan. | Выше нос, мистер Флэннаган! |
Tom saw that Mary wasn't happy and went over to cheer her up. | Том видел, что Мэри расстроена, и подошел ее приободрить. |
Maybe this'll cheer you up. | Может, это тебя развеселит. |
Corky declined to cheer up. | Корки отказался поднять настроение. |
Now come on, cheer up. | Давай, выше нос. |
This might cheer him up. | Может это взбодрит его? |
Oh, well, cheer up, Jimmy. | Да ладно, не унывай, Джимми. |
Come on, Bo, cheer up. | Не вешай нос, Бо. |
Oh, come, Gaston, cheer up. | Ну, давай, Гастон, взбодрись. |
Julia tries to cheer him up, and later asks him to help her plan her own wedding. | Однако, женитьба Робби расстраивается и Джулия просит его помочь с организацией своей свадьбы. |
Related searches : Cheer Up - Cheer Sb Up - Cheer Him Up - Cheer Us Up - Cheer Myself Up - Cheer You Up - Cheer Me Up - Cheer Yourself Up - Hook Her Up - Backing Her Up - Picked Her Up - Pick Her Up - Up To Her