Translation of "cheerful disposition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is blessed with a cheerful disposition. | Том наделён жизнерадостным характером. |
| She has an agreeable disposition. | У неё приятный характер. |
| Those children are cheerful. | Эти дети жизнерадостные. |
| She is always cheerful. | Она всегда весёлая. |
| They're very cheerful people. | Они очень весёлые люди. |
| Tom is always cheerful. | Том всегда бодр. |
| Kigurumi pyjamas look especially cheerful. | Особенно задорно выглядит кигуруми пижама. |
| Tom was always so cheerful. | Том всегда был таким жизнерадостным. |
| Why are you so cheerful? | Почему ты такой весёлый? |
| Alpha is cheerful and thoughtful. | Основной персонаж девушка робот Альфа. |
| He was not of a jealous disposition. | Алексей Александрович был не ревнив. |
| I am very cheerful and satisfied. | Я очень весела и довольна. |
| My boss is very cheerful today. | Мой начальник сегодня очень радостный. |
| She is always cheerful and smiling. | Она всегда весела и улыбается. |
| VIII. Proposals for the disposition of assets . 83 | VIII. Предложения по реализации активов . 101 |
| 'Yes, but is she cheerful?' he added. | Что, она весела? |
| She's always been a very cheerful person. | Она всегда была очень радостной. |
| XI. DISPOSITION OF THE PROPERTY OF THE UNITED NATIONS | XI. РЕАЛИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ |
| He is not the cheerful man he was. | Он не такой жизнерадостный, каким был. |
| She is a very cheerful and gragarious person. | Она очень весёлый и общительный человек. |
| Alexander Galich Cheerful Talk (Live Concert version, 1975). | Alexander Galich Cheerful Talk (Live Concert version, 1975). |
| XI. DISPOSITION OF THE PROPERTY OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL | ХI. РЕАЛИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА ВРЕМЕННОГО ОРГАНА |
| 'You are all cheerful, so it must be all right!' | Верно, хорошо? |
| He is more cheerful now than he was in spring. | Теперь он стал все веселее и лучше, чем весною. |
| One of those terms concerned the disposition of Greece s remaining public assets. | Одно из этих условий касается продажи остающихся в госсобственности Греции активов. |
| It sounded cheerful and animated, and its articulation was extremely distinct. | Голос ее был веселый, оживленный, с чрезвычайно определенными интонациями. |
| My mother is always very cheerful in spite of poor health. | Моя мама всегда улыбается, несмотря на неважное здоровье. |
| Known as the colorful neighborhood, Gaza's Al Zaytoun is painted in cheerful tones. | Район Газы Аль Зайтун (Al Zaytoun) получил прозвище красочный квартал , когда был разрисован всеми цветами радуги. |
| The portraits are good, the priests are cheerful, but the idea is strange. | Портреты хорошие, отцы веселые, но идея странная. |
| Even the popular German tabloids, not normally of a do gooding disposition, are promoting a willingness to help. | Даже в популярных немецких таблоидах, которые обычно не желают многим добра, статьи поощряют готовность помочь. |
| Many were cheerful, many contented and happy, many were in ecstasy and many dissatisfied and miserable. | Многие были веселы, многие были довольны, счастливы, многие в восторге, многие недовольны и несчастливы. |
| Icekandar congratulates the readers of his blog Here comes Navruz, the best and most cheerful holiday! | Исекандр поздравляет всех читателей своего блога |
| I will try to look cheerful and happy in the airport, but allow me to give you a small tip if you see a cheerful and happy Syrian in an airport, it s then you should really be suspicious. | Я постараюсь выглядеть радостной и счастливой в аэропорту, но позвольте мне дать вам один совет если вы видите радостного и счастливого сирийца в аэропорту, то вы действительно должны насторожиться . |
| I will try to look cheerful and happy in the airport, but allow me to give you a small tip if you see a cheerful and happy Syrian in an airport, it s then you should really be suspicious. | Я постараюсь выглядеть радостной и счастливой в аэропорту, но позвольте мне дать вам один совет если вы видите радостного и счастливого сирийца в аэропорту, то вы действительно должны насторожиться. |
| She told him about everything that interested him at home, and all her news was most cheerful. | Она рассказала ему все, что интересовало его дома. И все сведения ее были самые веселые. |
| In the controversial video, everyone present is cheerful, happy, and smiling on screen including Mr. Konstantin Fedotov. | На спорном видео все присутствующие были бодры, веселы и улыбались в кадре. В том числе и сам заявитель К.И. Федотов. |
| All are cheerful and well, so don't hurry and even stay another day if your sport is good.' | Все веселы, здоровы, и ты, пожалуйста, не торопись, а если охота хороша, останься еще день . |
| America has made its first disposition on this with the bill that President Obama should be congratulated for getting through Congress. | Америка подготовила свои первые предложения по этому вопросу, акт, с которым стоит поздравить Президента Обаму за то, что он провел его через Конгресс. |
| This is their disposition it doesn't matter what country they're in. The main thing is for their cities to stop being destroyed. | И у них настроения такие нам все равно, какая страна будет, главное, чтобы прекратилось разрушение наших городов. |
| So it is decided that we go to morrow?' she said in a cheerful voice but suddenly her face changed. | Так решительно завтра? сказала она веселым голосом но вдруг лицо ее изменилось. |
| It was just as if something pleasant had happened when the doctor had gone, and Kitty too pretended to be cheerful. | Как будто что то веселое случилось после отъезда доктора. Мать повеселела, вернувшись к дочери, и Кити притворилась, что она повеселела. |
| Rather than light hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them. | Меня больше привлекают рассудительные и слегка угрюмые мужчины, нежели радостные и беззаботные. |
| Individual variations in body fat and, worryingly, disposition to psychosis, means that you cannot predict how much will affect any person at any time. | Вариации ее концентрации в жировых тканях организма разных индивидуумов и, что особенно тревожит, наличие у некоторых предрасположенности к психозу означают, что невозможно предсказать, как и на кого это будет влиять в определенный момент времени. |
| And that's why I lump growing lethality of hatred and death spiral of negativity under the general rubric, reasons to be cheerful. | Вот почему я ставлю эти две вещи растущую смертоносность ненависти и смертельную спираль негативности под общий заголовок Причины жизнерадостности . |
| According to the Hungarian Interior Ministry's report , some 400,000 people expressed their support for the government at the peaceful and cheerful event. | Согласно отчету Министерства внутренних дел Венгрии, около 400 000 людей выразили свою поддержку правительству в ходе этого мирного и веселого собрания. |
Related searches : Cheerful Person - Cheerful Nature - Cheerful Music - Cheerful Man - Cheerful Mind - Cheerful Manner - Cheerful Atmosphere - Cheerful Attitude - Cheerful Evening - Cheerful Character - Cheerful People - Cheerful Personality
