Translation of "cheerful manner" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those children are cheerful. | Эти дети жизнерадостные. |
| She is always cheerful. | Она всегда весёлая. |
| They're very cheerful people. | Они очень весёлые люди. |
| Tom is always cheerful. | Том всегда бодр. |
| Kigurumi pyjamas look especially cheerful. | Особенно задорно выглядит кигуруми пижама. |
| Tom was always so cheerful. | Том всегда был таким жизнерадостным. |
| Why are you so cheerful? | Почему ты такой весёлый? |
| Alpha is cheerful and thoughtful. | Основной персонаж девушка робот Альфа. |
| I am very cheerful and satisfied. | Я очень весела и довольна. |
| My boss is very cheerful today. | Мой начальник сегодня очень радостный. |
| She is always cheerful and smiling. | Она всегда весела и улыбается. |
| 'Yes, but is she cheerful?' he added. | Что, она весела? |
| She's always been a very cheerful person. | Она всегда была очень радостной. |
| Tom is blessed with a cheerful disposition. | Том наделён жизнерадостным характером. |
| He is not the cheerful man he was. | Он не такой жизнерадостный, каким был. |
| She is a very cheerful and gragarious person. | Она очень весёлый и общительный человек. |
| Alexander Galich Cheerful Talk (Live Concert version, 1975). | Alexander Galich Cheerful Talk (Live Concert version, 1975). |
| 'You are all cheerful, so it must be all right!' | Верно, хорошо? |
| He is more cheerful now than he was in spring. | Теперь он стал все веселее и лучше, чем весною. |
| It sounded cheerful and animated, and its articulation was extremely distinct. | Голос ее был веселый, оживленный, с чрезвычайно определенными интонациями. |
| My mother is always very cheerful in spite of poor health. | Моя мама всегда улыбается, несмотря на неважное здоровье. |
| It's just her manner... | Это ее манера... |
| All that evening Dolly maintained her usual slightly bantering manner toward her husband, and Oblonsky was contented and cheerful, but not to the extent of seeming to forget his guilt after having obtained forgiveness. | Весь вечер, как всегда, Долли была слегка насмешлива по отношению к мужу, а Степан Аркадьич доволен и весел, но настолько, чтобы не показать, что он, будучи прощен, забыл свою вину. |
| His manner partakes of insolence. | Его поведение отдаёт дерзостью. |
| She has an elegant manner. | У неё элегантные манеры. |
| Tom's friendly manner deceived us. | Том обманул нас своим дружелюбием. |
| My manner had convinced them. | Мои манеры убедили их. |
| Known as the colorful neighborhood, Gaza's Al Zaytoun is painted in cheerful tones. | Район Газы Аль Зайтун (Al Zaytoun) получил прозвище красочный квартал , когда был разрисован всеми цветами радуги. |
| The portraits are good, the priests are cheerful, but the idea is strange. | Портреты хорошие, отцы веселые, но идея странная. |
| I don't like his rude manner. | Мне не нравится его грубое поведение. |
| He walks in a stately manner. | У него величественная походка. |
| He knows all manner of animals. | Он знает всё о повадках животных. |
| In a manner of speaking, yes. | Если можно так сказать, да. |
| In a manner of speaking, yes. | Если можно так выразиться, да. |
| He behaved in a strange manner. | Он вёл себя очень странно. |
| Tom's rough manner frightened the children. | Грубые манеры Тома напугали детей. |
| He laughed in a cruel, cold manner. | Он засмеялся злым и холодным смехом. |
| You are a boy with no manner!! | У тебя никаких манер!! |
| Tom is dressed in an inappropriate manner. | Том одет несоответствующим образом. |
| Tom is dressed in an inappropriate manner. | Том одет неподобающе. |
| The students acted in an inappropriate manner. | Студенты вели себя неподобающим образом. |
| Many were cheerful, many contented and happy, many were in ecstasy and many dissatisfied and miserable. | Многие были веселы, многие были довольны, счастливы, многие в восторге, многие недовольны и несчастливы. |
| Icekandar congratulates the readers of his blog Here comes Navruz, the best and most cheerful holiday! | Исекандр поздравляет всех читателей своего блога |
| I'm interpreting it in a more contemporary manner. | Я просто интерпретирую это в более современной манере. |
| Malagasy netizens quickly obliged in a biting manner | Мадагаскарцы отреагировали молниесносно и в очень саркастичной манере |
Related searches : Cheerful Person - Cheerful Nature - Cheerful Music - Cheerful Man - Cheerful Mind - Cheerful Disposition - Cheerful Atmosphere - Cheerful Attitude - Cheerful Evening - Cheerful Character - Cheerful People - Cheerful Personality - Cheerful Mood
