Translation of "chef de service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chef - translation : Chef de service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chef de Cabinet | 1 ОО (ПР) |
| Yeah, that's our chef de cuisine, | Да, это наш шеф |
| Chef de gare, il faut empecher ce train de partir. | Начальник вокзала, нельзя позволить этому поезду уехать. |
| Boss chef de bande ou patron (boss). | Boss chef de bande ou patron (босс). |
| (Signed) Mark Malloch Brown Chef de Cabinet | (Подпись) Марк Мэллок Браун Начальник Канцелярии |
| Chef de Cabinet and Non governmental organization Liaison | Начальник Канцелярии |
| Chef de mission, Coop Tunis Paris Tunis 100 Tunis Allemande | Руководитель представительства организации quot Кооп Тунис Аллеманд quot |
| He was chef de service at the Blida Joinville Psychiatric Hospital in Algeria, where he stayed until his deportation in January 1957. | С 1953 по 1956 году он возглавлял ( chef de service ) психиатрическое отделение в госпитале Блида Жуанвиля в Алжире. |
| Head of the Military Justice Service of the armed forces (Auditeur en chef de l apos Armée), with the rank of Brigadier General. | Начальник Службы военной юстиции вооруженных сил в звании бригадного генерала. |
| At the last South Pacific Games in Fiji in 2003, for example, one male and one female led the team as Chef de Mission and Deputy Chef de Mission respectively. | В 2003 году на последних Южнотихоокеанских играх, состоявшихся на Фиджи, спортивную делегацию возглавлял мужчина, а его заместителем была женщина. |
| Chef! | Шеф! |
| Chef... | Шеф... |
| Chef? | Шеф? |
| Chef. | Шеф. |
| The post of the Assistant Secretary General was redeployed to the Office of the Chef de Cabinet with a functional title of Deputy Chef de Cabinet to strengthen that Office in light of the increasing workload. | Должность помощника Генерального секретаря была передана в канцелярию Начальника Канцелярии для укрепления этой канцелярии с учетом возрастающей рабочей нагрузки и стала именоваться должностью заместителя Начальника Канцелярии. |
| Chef Oh. | Шеф О. |
| Chef Afrik | Шеф повар Африк |
| Oh, Chef! | О, Шеф! |
| Friends, Chef? | Друзья, шеф? |
| Ch chef! | Ш шеф! |
| Yes, Chef. | Да, Шеф. |
| Yes, Chef! | Да, шеф! |
| Chef laughing | повар смеется |
| The chef! | Шеф! |
| Avocat Général at the Ministry of Justice, Chef de cabinet of the Minister of Justice. Avocat Général, Director General of Education and Legislation at the Ministry of Justice, Chef de cabinet of the Minister of Justice. Other activities | Генеральный адвокат в Министерстве юстиции, начальник секретариата министра юстиции Генеральный адвокат, Генеральный директор по вопросам исследований и законодательства Министерства юстиции начальник секретариата министра юстиции. |
| The Assistant Secretary General post has been redeployed to the Office of the Chef de Cabinet, with the functional title of Deputy Chef de Cabinet, and the remaining five posts have been redeployed to the Scheduling Office (ibid., para. | Должность помощника Генерального секретаря была передана в канцелярию Начальника Канцелярии и стала именоваться должностью заместителя Начальника Канцелярии, а остальные пять должностей были переданы в Бюро планирования работы (там же, пункт 1.39). |
| ) sold 500,000 copies 1979 Les Instants volés ( Le Tiers chant , Le chef de gare est amoureux , etc. | ) продано 500 000 копий 1979 Les Instants volés ( Le Tiers chant , Le chef de gare est amoureux , etc. |
| Correos de Cuba, Cuban postal service kiosk. | Correos de Cuba, кубинский киоск почтовой службы. |
| See also Service de Documentation Extérieure et de Contre Espionnage (SDECE) References | Service de documentation extérieure et de contre espionnage, SDECE), просуществовавшую до 1982 года. |
| Chef Do you? | Шеф Правда? |
| Chef You can't? | Шеф Невозможно? |
| Chef For cream? | Шеф Из сливок. |
| The Chef de Cabinet then constitutes an interview panel with a minimum of four members of the Group. | Затем начальник Канцелярии Генерального секретаря назначает коллегию для проведения собеседования, состоящую как минимум из четырех членов Группы. |
| Letter dated 20 December 2005 from the Chef de Cabinet addressed to the Chairman of the Independent Inquiry Committee | Письмо начальника Канцелярии Генерального секретаря Организации Объединенных Наций от 20 декабря 2005 года на имя Председателя Комитета по независимому расследованию |
| Chef left his wallet. | Шеф забыл свой бумажник. |
| You're a good chef. | Вы хороший повар. |
| Sur la ligne de feu, autobiographie d apos un juge en chef (Montréal, Editions internationales Alain Stanké, 1988), 506 pages. | Sur la ligne de feu, autobiographie d apos un juge en chef (Montréal, Editions internationales Alain Stanké, 1988), 506 pages. |
| Mémoires du Service Géologique de l'Indochine 13 Flannery, KV. | Mémoires du Service Géologique de l Indochine 13 Flannery, KV. |
| Service for Studies and Student Life Service des Etudes et de la Vie Etudiante (SEVE) | Университетская служба по учебе и студенческой жизни Service des Etudes et de la Vie Etudiante (SEVE) |
| He complained to the chef. | Он пожаловался повару. |
| Tom is a famous chef. | Том известный шеф повар. |
| Tom is a pastry chef. | Том кондитер. |
| Tom is a good chef. | Том хороший повар. |
| Chef, what would I say? | Шеф, что я скажу? |
| Spanish chef accused of cheating. | Испанский шеф обвинён в мошенничестве . |
Related searches : Chef De Cuisine - Chef De Cabinet - Chef De Bar - Chef De Rang - Service De Maintenance - Professional Chef - Pizza Chef - Amateur Chef - My Chef - Renowned Chef - Deputy Chef
