Translation of "chemical safety assessment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assessment - translation :

оценка

Chemical - translation :

химическая

Chemical safety assessment - translation :

Оценка химической безопасности

Safety - translation :

безопасность

Keywords : оценка оценку оценке оценки оценкой химический химические химических химического химическая предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Examples (External sources, not reviewed)

WHO (2000) Human Exposure Assessment, Environmental Health Criteria Document 214, Programme of Chemical Safety.	WHO (2000) Human Exposure Assessment, Environmental Health Criteria Document 214, Programme of Chemical Safety.
Children and chemical safety	Дети и химическая безопасность
Review of the Concise International Chemical Assessment Documents (ICADS), the WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard,20 and the International Chemical Safety Cards	пересмотр кратких международных документов по оценке химических веществ (ИКАДС), рекомендованной ВОЗ классификации пестицидов по характеру создаваемой ими опасности20 и международных карточек химической безопасности
Intergovernmental Forum on Chemical Safety	Межправительственный форум по химической безопасности
(b) Children and chemical safety	b) дети и химическая безопасность
40.0 Promotion of Chemical Safety	40,0 химической безопасности
Railway safety Risk assessment techniques	Безопасность на железнодорожном транспорте методы оценки риска
Railway safety Risk assessment techniques	оценка транспортного потенциала
National workshop on PIC and chemical safety	Национальный практикум по ПОС и химической безопасности
Chemical safety as a cross cutting sustainable development issue	Химическая безопасность как междисциплинарный вопрос устойчивого развития
Chemical safety Biosafety Food feed controls o i t	Контроль продуктов корма
Chemical safety Biosafety Food feed controls o i t	Контроль продовольствия кормов
Regional information session on the International Conference on Chemical Safety	Региональная информационная сессия по Международной конференции по химической безопасности
(a) Environmental, economic, social, health and labour aspects of chemical safety	а) экологические, экономические и социальные аспекты обеспечения химической безопасности, а также соответствующие аспекты, связанные с охраной здоровья и трудом
Work on this guide commenced as a follow up to discussions in the International Conference on Chemical Safety of the International Programme on Chemical Safety in September 1993.	Работа над этим справочником началась в развитие дискуссий на Международной конференции по безопасности химических веществ Международной программы по безопасности химических веществ в сентябре 1993 года.
These include a comprehensive safety review of RBMK nuclear power plants, the assessment of quot safety significant events quot , and the assessment and promotion of a quot safety culture quot in relevant organizations.	Среди этих проектов всеобъемлющий обзор надежности АЭС с ядерными реакторами типа РБМК, оценка quot значительных событий в области безопасности quot , а также оценка и пропаганда quot культуры безопасности quot в соответствующих организациях.
References External links International Chemical Safety Card 0065 NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards IARC Monograph Nitrobenzene US EPA factsheet	International Chemical Safety Card 0065 NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards IARC Monograph Nitrobenzene US EPA factsheet
Potential of SAICM to advance the integration of chemical safety in national planning	Потенциал СПМРХВ с точки зрения содействия интеграции вопросов химической безопасности в процесс национального планирования
The technique as a whole is usually referred to as probabilistic risk assessment (PRA) (or probabilistic safety assessment, PSA).	Такая техника в целом обычно упоминается как Вероятностная Оценка Риска (Probabilistic Risk Assessment, PRA), или Вероятностная Оценка Безопасности (Probabilistic Safety Assessment, PSA).
launching of assessment and preparation operations for ship and port safety plans	проведены мероприятия по оценке и разработке планов охраны судов и портов
References External links International Chemical Safety Card 0528 NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards CDC Osmium Tetroxide NIOSH Workplace Safety and Health Topic BBC report on bomb plot BBC What is Osmium tetroxide article Osmium Tetroxide Molecule of the Month Chemical Reactions	External links International Chemical Safety Card 0528 NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards BBC report on bomb plot BBC What is Osmium tetroxide article Osmium Tetroxide Molecule of the Month Chemical Reactions References Cotton, S. A.
The Fourth Session of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (Forum IV) considered the issue of the widening gap between developed countries and developing countries in their ability to pursue chemical safety policies.	На Четвертой сессии Межправительственного форума по химической безопасности (Форум IV) была рассмотрена проблема растущего разрыва между развитыми и развивающимися странами в способности проведения политики в области химической безопасности.
Environmental, economic, social, health and labour aspects of chemical safety, Agricultural and industrial chemicals,	а) экологические, экономические и социальные аспекты, а также аспекты здравоохранения и труда в области химической безопасности
The storage of DUF6 presents environmental, health, and safety risks because of its chemical instability.	Хранение UF6 представляет опасность для окружающей среды и здоровья вследствие его химической активности.
One example in the area of non clinical safety assessment is the InnoMed PredTox.	Одним из таких примеров является программа InnoMed PredTox в области неклинической оценки безопасности.
SAICM presents an opportunity to promote the better integration of chemical safety into national development planning.	СПМРХВ дает возможность добиться более полной интеграции аспектов химической безопасности в национальный процесс планирования развития.
Intergovernmental Forum on Chemical Safety, third session, Forum III final report (IFCS Forum III 23w), annex 6.	Межправительственный форум по химической безопасности, третья сессия, заключительный доклад Форума III (IFCS Forum III 23w), приложение 6.
The Regulation covers the safety of all consumer groups, including, for example, babies, children and vegetarians. The safety assessment for consumers is undertaken by the European Food Safety Authority (EFSA), based on the	Список веществ, представляющих собой малый риск, для которых МДОУ не являются необходимыми.
Gallery References External links International Chemical Safety Card 1608 EPA Potassium dihydrogen phosphate Fact Sheet Potassium Phosphatea Hydroculture Salt	International Chemical Safety Card 1608 EPA Potassium dihydrogen phosphate Fact Sheet Potassium Phosphate a Hydroculture Salt
From the outset of the SAICM development process, the linkage between chemical safety and sustainable development has been emphasized.	С самого начала процесса разработки СПМРХВ подчеркивалась связь между химической безопасностью и устойчивым развитием.
Through the International Programme on Chemical Safety, WHO provides technical material on health aspects of different types of chemicals.	В рамках Международной программы по химической безопасности ВОЗ предоставляет технические материалы с информацией о влиянии различных видов химических веществ на здоровье людей.
(iv) Development of guidance on sampling procedures for the assessment of microbial and chemical drinking water quality at tap.	iv) разработку рекомендации о процедурах пробоотбора для оценки качества питьевой воды, подаваемой населению, по микробиологическим и химическим параметрам.
(c) World Health Organization International Labour Organization United Nations Environment Programme (WHO ILO UNEP) International Programme on Chemical Safety (IPCS)	c) Всемирная организация здравоохранения Международная организация труда Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ВОЗ МОТ ЮНЕП) Международная программа по химической безопасности (МПХБ)
A basic measure at the national level to improve chemical safety would be the further development of education and training.	Одной из первичных мер по повышению химической безопасности на национальном уровне является дальнейшее развитие просвещения и подготовки кадров.
Output expected Report on safety and implementation of risk assessment techniques in rail transport in the UNECE region.	Ожидаемый результат Доклад по вопросам безопасности и осуществления оценки рисков на железнодорожном транспорте в регионе ЕЭК. (2005 год) (2006 год)
The United States of America has conducted a thorough and comprehensive safety assessment for the New Horizons mission.	Соединенные Штаты Америки провели тщательную и всеобъемлющую оценку безопасности полета космического зонда New Horizons.
The assessment is carried out in accordance with the existing legal regulations, primarily based on organoleptic chemical and microbiological analyses.	Оценка проводится в соответствии с действующими правовыми положениями, и она основана главным образом на органолептическом химическом и микробиологическом анализе.
In India safety conditions are so neglected in many factories that numerous children have died in electrical fires and chemical explosions.	В индии, например, правила обеспечения безопасности жизнедеятельности игнорируются настолько, что число детей, погибших при взрывах химических реагентов и при пожарах, вызванных неисправной электропроводкой, впечатляет.
Paper submitted by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety on the strategic approach to international chemicals management addressing the widening gap	Документ, представленный Межправительственным форумом по химической безопасности относительно стратегического подхода к международному регулированию химических веществ остановить растущий разрыв
This information will provide the basis for an inventory of country profiles related to chemical safety, to be issued in 1994.	Эта информация будет положена в основу перечня информационных материалов по странам, связанных с безопасностью химических веществ, публикация которого намечена на 1994 год.
Incomplete knowledge complicates this assessment. The rush to get new drugs to market often leads to inadequate safety documentation.	Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
FAO and WHO have held joint expert consultations on the safety assessment of foods derived from genetically modified organisms.	ФАО и ВОЗ провели совместные консультации экспертов по вопросам оценки безопасности пищевых продуктов, полученных в результате использования генетически измененных организмов (ГИО).
Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
45. An internal project was established with a budget of 24,260 to organize a five day workshop on chemical safety in Africa.	45. Для организации пятидневного семинара по вопросам химической безопасности в Африке был разработан внутренний проект с бюджетом в 24 260 долл. США.
We are composed of chemical compounds, surrounded by chemical compounds, and consuming chemical compounds.	Мы состоим из химических соединений, окружены химическими соединениями и потребляем химические соединения.

Показать эту страницу на русском языке