Translation of "chief mufti" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chief - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the mufti, in the regions, Friday sermons are conducted exclusively in the Tatar language. | По данным муфтия, в районах пятничные проповеди ведутся исключительно на татарском языке. |
| Sometimes it s hard to tell whether the thugs are civilians, or just security officers in mufti . | Иногда трудно сказать, кто является бандитом, а кто мирным гражданином или сотрудником службы безопасности в штатском. |
| Saturday's case has been referred to the Grand Mufti, the country's top religious scholar, for review. | Субботний вердикт был передан на рассмотрение Верховному муфтию высшему духовному лицу страны. |
| Chief Ebrima Manneh. | Эбрима Манне по прозвищу вождь . |
| The Grand Mufti of Egypt, for example, denounced the ban as an attack on freedom of belief. | Великий муфтий Египта, например, осудил запрет как посягательство на свободу вероисповедания . |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| I'm the chief engineer. | Я главный инженер. |
| Ed. in chief C.J.Cleveland. | Летом и осенью частые тайфуны. |
| In particular, as indicated by the mufti, this was the practice at Burnaevskaya Mosque, Zakabannaya Mosque, and at Eniler . | В частности, как указал муфтий, это практиковалось в Бурнаевской мечети, Закабанной и Энилер . |
| 'My chief sin is doubt. | Мой главный грех есть сомнение. |
| They elect their own chief. | Они выбирают своего собственного руководителя. |
| Chief Administrative Officer (P 5) | Главный административный сотрудник (С 5) |
| Chief Communications Officer (FS 7) | Начальник Группы связи (ПС 7) |
| Carlyle Gabbidon, the chief barista. | Карлайл Габбидон, главный бариста. |
| Tom became editor in chief. | Том стал главным редактором. |
| He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff. | С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура. |
| Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform. | Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino. |
| The Mufti of Jerusalem stated that it's not my fault that Hitler hated the Jews, they hate them just about everywhere. | Муфтий Иерусалима заявил ...я не виноват в том, что Гитлер ненавидел евреев их ненавидят практически везде . |
| The Chief Minister of KwaZulu, from its creation in 1970 (as Zululand) was Chief Mangosuthu Buthelezi. | Премьер министром КваЗулу с его создания в 1970 году (под названием Зулуленд) был вождь Мангосуту Бутелези. |
| Abu Zubeida, the network s operations chief | Абу Зубейд, глава операций сети |
| Magaluf police chief charged over corruption | Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции |
| Office of the Chief Administrative Officer | Канцелярия старшего должност |
| Chief of General Services (FS 7) | Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7) |
| The section chief accepted the proposal. | Заведующий отделом принял предложение. |
| He was promoted to section chief. | Он был назначен начальником отдела. |
| He was promoted to section chief. | Его назначили на должность начальника отдела. |
| The section chief accepted the offer. | Заведующий отделом принял предложение. |
| You needn't have done that, chief. | Зря ты это сделал, начальник. |
| The chief is speaking to me. | Вождь говорит со мной. |
| As stated by the Mufti of Tatarstan, Kamil Samigullin, this should become an incentive to young Tatars to learn their native language . | Как заявил муфтий Татарстана Камиль Самигуллин, это должно стать стимулом для молодых татар изучить свой родной язык . |
| One of the Muslim Brothers Web sites includes such a statement, and Libya s Grand Mufti, Sheikh Sadeq al Gheriani, also condemned the attack. | На одном из веб сайтов Братьев мусульман было размещено подобное заявление, и Великий муфтий Ливии, шейх Садик аль Гариани, также осудил нападение. |
| The chief executive issued his order accordingly. | Главный редактор подписал приказ основываясь на этом. |
| True, and this is America s chief predicament. | Это действительно так, и в этом основная проблема Америки. |
| The chief thing is the moral training. | Главное нравственное воспитание. |
| Chief of Finance (P 4 FS 7) | Начальник Финансовой группы (С 4 ПС 7) |
| President Michael Sata, Zambia's Commander in Chief. | Президент Майкл Сата, главнокомандующий Замбии. |
| Karnataka's Chief Minister Siddaramaiah tweeted strong words | Главный министр Карнатаки Сиддарамайя опубликовал сильные слова в следующем твите |
| What were the chief events of 1990? | Каковы были главные события 1990 года? |
| I got acquainted with the chief executive. | Я познакомился с исполнительным директором. |
| He's in good odor with the chief. | Он снюхался с шефом. |
| That was its chief method of warfare. | Решение вступило в силу в 1952 году. |
| Wendell Moore was appointed chief project engineer. | Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта. |
| For them there were we chief engineers. | За них на месте остались мы главные инженеры. |
| The chief object of education is not to learn things nay, the chief object of education is to unlearn things. | Главная цель образования не учиться. Отнюдь! Главная цель образования разучиваться. |
| The larger bank principle has two chief attractions. | Принцип большего банка имеет две основных привлекательности. |
Related searches : Mufti - Grand Mufti - Order Mufti - Order Di Mufti - Chief Constable - Chief Counsel - Crew Chief - Chief Of - Chief Specialist - Chief Guest - Chief Curator - Chief Clerk - Chief Physician
