Translation of "chilled dough" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chilled - translation :

Dough - translation :

Keywords : спокоен охладить успокоился продрогла охлаждённого тесто бабки бабок бабло теста

Examples (External sources, not reviewed)

Knead the dough.	Замесите тесто.
I'm chilled to the bone.	Я продрог до костей.
I was chilled to the bone.	Я продрог до костей.
I was chilled to the bone.	Я промерз до костей.
Yeast makes dough rise.	Дрожжи заставляют тесто подниматься.
Knead the dough gently.	Осторожно замесите тесто.
I feel chilled to the bone today.	Я промерз до костей сегодня.
Dress warmly so you won't get chilled.	Одевайся тепло, чтобы не замёрзнуть.
Roll the dough out thin.	Раскатайте тесто потоньше.
Tom was kneading the dough.	Том месил тесто.
That dude is rolling in dough.	У этого парня денег куры не клюют.
Form the dough into a ball.	Сделайте из теста шарик.
Form the dough into a ball.	Придайте тесту форму шара.
It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.	Это всё ещё тесто. Никто не ест тесто, некоторые, я думаю, но их мало.
It is also determined by Almighty Dough.	А также Его Величеством Баблом.
The dough used for pancakes is thin.	Для блинов используют жидкое тесто.
The dough used for pancakes is thin.	Для приготовления блинов используется жидкое тесто.
It is said that they send dough to Petersburg.	Говорят, что они возят тесто в Петербург.
The baker forgot to put salt in the dough.	Пекарь забыл посолить тесто.
Knead the dough with both hands until it becomes elastic.	Месить тесто руками до тех пор, пока оно не станет эластичным.
Make sure to finish off your dinner with a shot of chilled limoncello.	А на сладкое возьмите рюмку охлажденного лимончелло.
The dough is made from water, flour, salt and instant yeast.	Тесто делают из воды, муки, соли и сухих быстродействующих дрожжей.
But dough is what we're working with, and we take that dough to the oven, and it goes into the oven. As soon as the interior temperature of that dough crosses the threshold of 140 degrees, it passes what we call the thermal death point.	Тесто это то, с чем мы работаем, мы сажаем тесто в печь, и оно идёт в печь. Как только температура внутри превышает 140 градусов, тесто проходит момент тепловой смерти .
'If it's nothing, then tant pis!' he thought, again chilled. Turning away, he went out.	А ничего, так tant pis , подумал он, опять похолодев, повернулся и пошел.
It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity.	Такое гидратированное тесто мы называем проливным , оно помогает запустить ферменты.
Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.	Продолжать помешивать, пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.
The dough is then passed into the laminator to be flattened into sheets.	В отличие от других видов теста, её не нужно предварительно отваривать.
Challenges to established political authority have been chilled, fairly effectively, by means of state sponsored patriotism.	Вызовы текущей политической власти были достаточно успешно приторможены благодаря державному патриотизму.
It pulls water out of the atmosphere and delivers you a glass of clean, chilled H2O.	Оно извлекает воду из атмосферы и дает вам стакан чистой охлажденной H2O.
Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.	Бабушка посы пала скалку мукой, чтобы к ней не прилипало тесто.
This next video shows a man rolling the dough out into giant paper thin rounds	На Филиппинах приготовленные на пару рисовые кексы путо считаются традиционным блюдом.
In mid February, the Organization of American States criticized his abusive language in television broadcasts that chilled public debate.	В середине февраля Организация Американских Государств подвергла критике оскорбительные выражения, используемые Чавезом в телевизионных выступлениях, охладивших общественные дебаты.
Shahi Jilapi (fried swirls of dough soaked in sugar water), a famous sweet delicacy of Dhaka.	Шахи Жилапи (спирали жареного теста, вымоченные в сахарной воде) знаменитый деликатес Дакки.
Liquids Water, or some other liquid, is used to form the flour into a paste or dough.	Вода или какая либо другая жидкость используется для формирования из муки теста.
It is made of many layers of dough, baked and served with a drizzle of honey on top.	Блюдо готовится из многих слоев теста, запекается и подается с капелькой меда сверху.
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.	Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? Хлеб суть жизни.
But mice who had not been given the vaccine chilled out, say the researchers, a sign that the nicotine had reached their brains.	А мыши, которым не давали вакцину, расслаблялись , и это признак того, что никотин доходил до их мозга, говорят исследователи,.
If I place that between, now all the dough is touching, but if I stick that light back in, I have light.	когда этот кусочек между ними и касается их по всей поверхности. Но если снова подсоединить лампочку, загорается свет.
When making the East African chapati, oil is used whereas no oil is used in kneading the dough for the Indian chapati.	В восточноафриканском чапати используют растительное масло, а в индийский хлеб его не кладут.
The fear has chilled professional interaction so thousands of tragic errors occur because doctors are afraid to speak up Are you sure that's the right dosage?	Страх тормозит профессиональное общение между медиками и тысячи трагических ошибок происходят оттого, что врач боится спросить вслух Вы уверены, что это правильная дозировка?
So if I take this salt dough, again, it's like the play dough you probably made as kids, and I plug it in it's a two lead battery pack, simple battery pack, you can buy them at Radio Shack and pretty much anywhere else we can actually then light things up.	Возьмем соленое тесто. Возможно, оно похоже на тесто, которое вы делали в детстве. Я подключаю его, Это обычные батарейки, обычные, их можно купить в любом магазине электроники или любом другом магазине. А потом мы на самом деле можем получить свет.
Of course, the worldwide crash of high tech stocks in 2000 chilled the hype about a new economy that seemed to be emerging at the end of history.	Конечно же, обвал во всем мире акций высокотехнологичных компаний в 2000 году слегка остудил воодушевление по поводу новой экономики , как казалось, формирующейся в конце истории .
First we make a stop in France, as baker Vincent Talleu makes croissants, chocolate bread and other similar products using the same dough as the base	Первая остановка Франция, а вот и пекарь Винсент Талеу выпекает круассаны, шоколадный хлеб и другие кондитерские изделия из слоёного теста
Though this flat bread shares the same name with another flat bread in India, the preparation of the dough and the type of flour used make them different.	Поэтому этот плоский хлеб называется так же, как и другой индийский хлеб, хотя способы их приготовления различаются.
In a moment he had kneaded all that Society dough in such a way that the drawing room was in first rate form, and was filled with animated voices.	В одну минуту он так перемесил все это общественное тесто, что стала гостиная хоть куда, и голоса оживленно зазвучали.

Показать эту страницу на русском языке