Translation of "chimney sweeper" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chimney - translation :

Sweeper - translation :

Keywords : дымоход трубу дымохода трубе трубочист чистильщик жучков дворник пылесос Детектор

Examples (External sources, not reviewed)

That chimney is very high.	Та труба очень высокая.
Tom smokes like a chimney.	Том курит как паровоз.
Tom smokes like a chimney.	Том дымит как паровоз.
Smoke streamed from the chimney.	Дым струился из трубы.
Zwarte Piet is a chimney sweeper and San Nicolas is a Turk, living together in Spain, and that is what we celebrate in the Netherlands The best celebration of integration that exists!	Чёрный Пит трубочист, а Синтаклаас турок, живущие вместе в Испании, и вот что мы празднуем в Нидерландах Лучший из существующих праздник единения!
Smoke was rising from the chimney.	Из трубы поднимался дым.
This chimney is made of brick.	Этот дымоход сложен из кирпича.
This chimney is made of brick.	Эта печная труба сложена из кирпича.
Her husband smokes like a chimney.	Её муж дымит как паровоз.
Even cleaning the chimney did not help.	Не помогла и чистка камина.
Black smoke came out of the chimney.	Из трубы выходил чёрный дым.
The smoke poured out of the chimney.	Дым струился из трубы.
Sparks were coming out of the chimney.	Из трубы летели искры.
Brick chimney and house on Butler Island, Georgia.	Кирпичный камин и дом на острове Батлера, Джорджия.
A 24 year old road sweeper. I caught her on her lunch break.	24 летняя девушка, подметающая дороги. Я застал её во время обеденного перерыва.
He smokes like a chimney and drinks like a fish.	Он курит как паровоз и пьёт как сапожник.
The chimney caught on fire and the house burned down.	Пожар начался в дымовой трубе, и дом сгорел дотла.
Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney.	Попробуйте договориться, пока белый дым поднимается над дымоходом.
It is better to be a cleaner or street sweeper than some kind of thieving minister.	Лучше быть уборщицей или дворником, чем вором министром, который ставит себя выше других.
Iranian blogger Unirani praises the street sweeper and calls his actions a lesson for Islamic Republic officials involved with corruption.	Иранский блогер Унирани похвалил дворника и ставит его в пример чиновникам взяточникам Исламской Республики.
The prototype is to be installed at the base of the chimney of factories expelling the fumes.	Данный прототип устанавливается в основании заводской трубы, производящей выбросы.
When we think of nineteenth century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheeks.	Когда мы думаем о трубочистах девятнадцатого века, мы представляем себе оборванцев с сажей на щеках.
The chimney of the samovar began to hum. The labourers and the family, having attended to the horses, went in to dinner.	Самовар загудел в трубе рабочие и семейные, убравшись с лошадьми, пошли обедать.
Or worse, why these chimney dwellers speak in a fake accent that parodies the Black population of the Dutch former colony of Suriname.	Или, что еще хуже, почему эти жители труб говорят с поддельным акцентом, пародирующим акцент черного населения бывшей голландской колонии Суринаме.
But all of a sudden a piece of positive news shined in Iran and outside country A street sweeper named Ahmad Rabani from Bojnourd, 700km from Tehran, found 1 billion Toman (about 570,000 US dollars) and returned it to the owner.	Но внезапно в Иране и за пределами страны засияла хорошая новость дворник по имени Ахмад Рабани из Боджнурда, в 700 километрах от Тегерана, нашел 1 миллиард туманов (около 570 000 долларов США) и вернул деньги владельцу.
And finally, I had received a document that I had accomplished my apprenticeship successfully, that I had behaved morally, and this document was given to me by the Guild of Roof Coverers, Rail Diggers, Oven Setters, Chimney Sweeps and Potters.	И наконец я получила документ, что я успешно завершила свое ученичество, что я вела себя нравственно, и этот документ был мне выдан Цехом кровельщиков, железнодорожников, печников, трубочистов и гончаров.

Показать эту страницу на русском языке