Translation of "chip in with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chip | Чип |
| There's the chip. | Вот чип, |
| I got a chip in my eye. | Мне в глаз попала стружка. |
| Chip maps without contacts become generalised | Бесконтактные чип карты распространяются все шире. |
| Chip, a commenter on Uznews.net, agreed | Чип, комментатор Uznews.net, соглашается |
| Engineer Chip Moody ... Announcer David Poynter ... | Радиоболтовня (другие названия Радиобеседы , Ток радио ) кинофильм. |
| It was combined with a RAM and I O chip, the MOS Technology 6532, and a display and sound chip known as the Television Interface Adaptor (TIA). | Он был связан с чипом памяти и ввода вывода MOS Technology 6532 а также с видео и звуковым чипом TIA ( Television Interface Adaptor ) собственной разработки. |
| Chip Conley Measuring what makes life worthwhile | Чип Конли Измерим то, что делает жизнь ценной. |
| This is a microfluidic chip that I developed. | Это микроструйный чип, разработанный мной. |
| A world, where each new born is implanted with a chip, which makes their existence completely subjugated. | Мире, где каждому родившемуся организму при рождении имплантируют чип, с которым он становится существом, находящимся под тотальным контролем. |
| Thailand s blue chip firms gain much from direct involvement with the Palace and from social proximity to it. | Голубые фишки Таиланда получают большую выгоду от прямого ведения дел с Дворцом , а также от социальной приближенности к нему. |
| Leopoldo López will not be used as a bargain chip. | Леопольдо Лопес не станет козырем в данной ситуации. |
| Holding onto territory as a bargaining chip makes less sense if there is no one with whom to bargain. | Удержание территории в качестве козыря на переговорах имеет всё меньше смысла, когда нет тех, с кем такие договора можно заключить. |
| For example, spiny dogfish is partly substituting for cod in many European fish and chip shops. | К примеру, обыкновенная колючая акула частично является заменой трески во многих европейских рыбных закусочных. |
| The worldwide chip map room opens on Tuesday at Villepinte near Paris, in an optimistic atmosphere. | Всемирная выставка чип карт открывается во вторник в Вильпенте под Парижем в атмосфере оптимизма. |
| In Europe, Visa has introduced the V PAY card which is chip only and PIN only. | В Европе Visa представила V PAY решение только для смарт карт, с PIN кодом. |
| And the energy density that we see in the greatest of anywhere in the universe is actually in a PC chip. | Самая высокая плотность энергии, которая наблюдается где либо во Вселенной, на самом деле в компьютерном чипе. |
| Now we're using this chip. And what are we using it for? | И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем? |
| I want you to imagine that the girl is a chip in the huge macrocosm of collective consciousness. | Я хочу, чтобы вы представили, что женщина это крупица в огромном макрокосме коллективного сознания, |
| And so, I began to crinkle up potato chip flecks, and also pretzels. | Я начал экспериментировать с разными видами закуски. |
| So, with one microfluidic chip, which is the size of an iPhone, you can actually diagnose 100 patients at the same time. | Таким образом, с помощью одного микроструйного чипа, размером с iPhone можно продиагностировать 100 пациентов одновременно. |
| And bilateral or regional trade deals can chip away at some of the barriers in the current global system. | А двусторонние или региональные торговые сделки могут постепенно изменить некоторые барьеры в существующей глобальной системе. |
| IBM approached Apple with the goal of collaborating on the development of a family of single chip microprocessors based on the POWER architecture. | IBM предложила Apple сотрудничество в разработке семейства одночиповых процессоров, основанных на архитектуре POWER. |
| And the chip I'm going to show you a video that the silicon retina put out of its output when it was looking at Kareem Zaghloul, who's the student who designed this chip. | И этот чип я покажу вам видео, в котором было заснято изображение, полученное на силиконовой сетчатке в то время, когда чип рассматривал Карима Заглоу, студента, который его сконструировал. |
| Did the Pakistanis allow Bin Laden to hide in the hope of using him as a bargaining chip in the endgame for Afghanistan? | Позволили ли пакистанцы бен Ладену спрятаться в надежде использовать его в качестве козыря в завершении военных действий в Афганистане? |
| MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips. | У Массачусетского технологического института есть новый радио чип, который использует намного меньше энергии, чем наши чипы. |
| We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. | Мы поместили его на чип, и что же мы увидели? Увидели мы вирус парагриппа 4 ого типа. |
| Mr Northam's company will also alter locks on houses and cars so they are compatible with the chip, for a cost of 300 each lock. | Компания Нортэма также заменяет замки в домах и машинах на совместимые с чипом по цене в 300 фунтов за один замок. |
| Key to the eventual success of the machine was the hiring of Jay Miner, a chip designer who managed to squeeze an entire wire wrap of equipment making up the TIA into a single chip. | Ключевым вкладом в успех консоли стал найм Джея Майнера (Jay Miner), разработчика микросхем, которому удалось упростить схематику таким образом, что TIA поместилась в один чип. |
| Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely. | Более того, иногда они заявляют, что не хотят преждевременно раскрывать этот козырь. |
| If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip. | Если возникнет борьба за власть, большой реактор в Бушере может быть использован в качестве разменной монеты. |
| Intel, the world s biggest chip maker and a Silicon Valley mainstay, hasn t built a factory in California for more than 20 years. | Intel самый крупный производитель чипов в мире и оплот Силиконовой долины не строил свой завод в Калифорнии в течение более 20 лет. |
| Intel, the world s biggest chip maker and a Silicon Valley mainstay, hasn t built a factory in California for more than 20 years. | Intel самый крупный роизводитель чипов в мире и оплот Силиконовой долины не строил свой завод в Калифорнии в течение более 20 лет. |
| In 1974, the group expanded into the semiconductor business by acquiring Korea Semiconductor, one of the first chip making facilities in the country at the time. | В 1988 году Samsung Electric Industries была объединена с Samsung Semiconductor Communications и в рамках Samsung Group появилась Samsung Electronics. |
| The tourists litter empty plastic potato chip packs and polythene bags in the river from the steamboat, causing much harm to the environment. | Туристы в огромных количествах сбрасывают в реку пустые пластиковые упаковки и полиэтиленовые мешки, тем самым нанося местной природе катастрофический урон. |
| Maybe it is time stop using NK conflict as a bargaining chip and stall growing enmity between the two people, replacing it with more initiatives as such. | Возможно, настало время прекратить использование нагорно карабахского конфликта в качестве разменной монеты и причины вражды между двумя народами, заменив его инициативами, как эта. |
| Wireless mesh networking IEEE 802.11b support will be provided using a Wi Fi Extended Range chip set. | Поддержка IEEE 802.11b будет обеспечиваться с помощью чипсета Wi Fi Extended Range . |
| Their share will progress in 2012 (580 million units expected) and represent almost 10 of the global market of chip cards (6,925 million cards). | Их доля возрастет в 2012 году (ожидаются 580 миллионов единиц) и составит почти 10 мирового рынка чип карт (6,925 миллионов карт). |
| where you can pee on a little chip connected to your iPhone and check yourself for an STD. | с помощью которого возможно провериться на болезни, передающиеся половым путём, помочившись на маленькое беспроводное устройство для вашего iPhone. |
| These initiatives, however symbolic, can help chip away at an entrenched patriarchy exacerbated by the power of clerics. | Данные инициативы, пусть и символические, могут помочь избавиться от укоренившегося патриархата, который усугубляется властью священнослужителей. |
| The original POWER microprocessor, one of the first superscalar RISC implementations, was a high performance, multi chip design. | Настоящий микропроцессор POWER, одно из первых суперскалярных воплощений архитектуры RISC, был высокопроизводительным и многоядерным. |
| The release of Concurrent DOS 286 was delayed until Intel would develop a new version of the chip. | Выпуск Concurrent DOS 286 был задержан, а Intel начала разработку новой версии чипа. |
| Discrete APIC The first generation Intel APIC chip, the 82489DX, which was meant to be used with Intel 80486 and early Pentium processors, is actually an external local and I O APIC in one circuit. | I O APIC контроллер, расположенный на системной плате, обычно как часть микросхем обрамления процессора (например, микросхема Intel 82489DX). |
| When the dotcom bubble burst, hotelier Chip Conley went in search of a business model based on happiness. In an old friendship with an employee and in the wisdom of a Buddhist king, he learned that success comes from what you count. | Когда интернет компании разорились, владелец отеля Чип Конли отправился на поиски бизнес модели, основанной на счастье. Благодаря старой дружбе со служащей и мудрости буддистского короля, он узнал, что успех зависит от того, что мы считаем. |
| Another case Last election cycle, I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip. | Другой случай В прошлые выборы я следил за Миттом Ромни в Новом Хэмпшире. Он проводил предвыборную кампанию со своими пятью идеальными сыновьями Бип, Чип, Рип, Зип, Лип и Дип . |
Related searches : Chip In - Chip-to-chip Time - In With - Led Chip - Chip Formation - Memory Chip - Chip Conveyor - Chip Packaging - Chip Breaker - Flip Chip - Silicon Chip - Chip Flow - Chip Disposal
