Translation of "chipping off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chipping Ongar, Essex, UK Linewrights Ltd., 1989. | Chipping Ongar, Essex, UK Linewrights Ltd., 1989. |
| Dr. Zucker It wasn't that they were chipping in. | (Ж) Джованни ди Биччи де Медичи, (Ж) который похоронен здесь вместе с женой. |
| The course was started in 1890 on Chipping Norton Common. | В Чиппинг Нортоне существовует студия звукозаписи Chipping Norton Recording Studios. |
| The front mount allows attachments for tilling, mowing, and chipping. | Переднее крепление позволяет устанавливать навесное оборудование для вспашки, покоса и колки. |
| MicroProse UK was forced to close its two satellite studios of MicroProse in northern England and dispose of over 40 staff at its Chipping Sodbury head office (Microprose Chipping Sodbury). | Британское подразделение MicroProse (MicroProse UK) вынуждено распустить две студии спутника в северной Англии и сократить 40 человек в головном офисе Чиппинг Содбури ( Microprose Chipping Sodbury ). |
| Infogrames shut down the former MicroProse studio in Chipping Sodbury in September 2002. | В сентябре того же года Infogrames закрывает бывшую студию MicroProse в Чиппинг Содбури. |
| In front of the clubhouse, there is both a chipping green and putting green. | Клубу присвоен статус национальной спортивной базы. |
| Her face glistens in the sharp white light attached to the house s chipping white wall. | Ее лицо блестит в ярком свете фонарей, установленных на растрескавшейся белой стене дома. |
| Everyone started chipping in and we got a fund going, he says. People have donated food and clothing and everything. | Все больше людей стало к нам подключаться, и у нас появились средства, говорит он. Люди приносили еду, одежду и многое другое. |
| In 1924 it merged with Hunt Edmunds of Banbury, and in 1931 Hunt Edmunds Hitchmans closed the brewery in Chipping Norton. | В 1924 году Hitchman s Brewery влилась в компанию Hunt Edmunds , а в 1931 Hunt Edmunds закрыла пивоварню в Чиппинг Нортон. |
| I figured I would need 4 or 5 days to dig through one strip, by cutting or chipping away the wood. | Я просчитал, что мне понадобится дней пять на каждую планку. |
| The MicroProse UK's former main office in Chipping Sodbury was closed in 2002, followed by the company's former headquarters in Hunt Valley, Maryland in 2003. | Головной британский офис MicroProse в (Англия) был закрыт в 2002 году, а бывшая штаб квартира в (Мэриленд, США) в 2003 году. |
| Besides the development studio in Alameda, MicroProse had three other studios Hunt Valley, Maryland (Microprose, Hunt Valley) Chapel Hill, North Carolina and Chipping Sodbury, England. | Кроме студии в Аламиде у MicroProse существуют три студии в Хант Валли ( Microprose Hunt Valley ), в Чапел Хилл и в Чиппинг Содбури. |
| Our overwhelming schedules and our current lifestyle are chipping away at family life, and because we aren't paying attention, something critically important is slipping away. | Наши переполненные расписания и современный стиль жизни подрывают семейную жизнь. Но так как мы этого не замечаем, что то критически важное ускользает. |
| Off, all off! | Я сбрил усы. |
| Back off, back off. | Двигайтесь, двигайтесь |
| Switch off! Switch off! | Погаси, погаси. |
| So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine. | И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом . |
| So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine. | И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом (машина по переработке полимеров). |
| After the test of resistance to atmospheric agents, the outer face of the samples shall be free from cracks, scratches, chipping and deformation, and the mean variation in transmission | 2.2.3.1 После испытания на стойкость к воздействию атмосферной среды на наружной поверхности образцов не должно быть трещин, царапин, зазубрин или деформации, и среднее отклонение при пропускании излучения |
| Quick, shut it off! Shut it off! Shut it off now! | Спри мотора! |
| You're off, you're off. That's it. | Все, все, ты тут закончил. |
| off the payroll, off my nut... | Долой работа, долой трезвость. |
| The clothes off your back, off your child, and off that woman. | Разденут тебя, твоего ребёнка и твою женщину. |
| Device Off The device is powered off. | Выключено устройство выключено, питание не подается. |
| Property written off or pending write off | В 2004 05 году средний срок представления отчетов составлял 118 дней. |
| Lift off, we have a lift off. | Оператор связи старт, мы стартум. |
| Clear off! Get your hands off me! | Где мой велосипед? |
| Get off home! You'd best clear off! | Да, и благодарите Бога. |
| Off | Выкл. |
| Off. | 103 22. |
| Off. | Off. |
| Off | Off |
| Off | Выклfilename |
| Off | ОтключитьItems, as in music |
| Off | Отключено |
| off | выкл. |
| Off | Выкл. automatic resize |
| Off | Нет маркера |
| Off | Выключить |
| Off | Выкл |
| Off | выключена |
| off | выключена |
| Off ' | Off ' |
| Off ? | Прекращены? |
Related searches : Stone Chipping - Edge Chipping - Chipping Hammer - Chipping Sparrow - Paint Chipping - Chipping Production - Chipping Rate - Chipping Process - Chipping Area - Chipping Concrete - Chipping Technology - Chipping Machine - Price Chipping
