Translation of "circular buffer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Buffer - translation :

Circular - translation :

Keywords : круглый круговой круглая круглое циркулярной

Examples (External sources, not reviewed)

Circular breathing.	Circular breathing.
Tools Circular Selection	Сервис Эллиптическое выделение
SLUDGE Z Buffer Maker	Редактор Z буфера SLUDGE
can't allocate buffer for silence	невозможно зарезервировать буфер для тишины
Edit SLUDGE z buffer files	Редактировать файлы z буфера SLUDGE
buffer to small, could not use	невозможно использовать буфер, он слишком мал
In that sense, the concept is circular.	В этом смысле это закольцованная концепция.
A circular journey back to the US	Обратно в США
Get the contents of the PDF output buffer.	Description
Tom cut off his finger with a circular saw.	Том отрезал себе палец циркулярной пилой.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.	Это позитивная сторона. Муравьиные круги это негативная.
Reads a file and writes it to the output buffer.	Description
The education ministry has published a draft circular on its website.	Министерство образования опубликовало проект соответствующего распоряжения на своем сайте .
In the military science of ballistics, circular error probable (CEP) (also circular error probability or circle of equal probability) is a measure of a weapon system's precision.	Как характеристика эффективности ракетного оружия КВО или по (от Circular Error Probable) введено в оборот в специальной технической литературе в конце 1940 х начале 1950 х годов.
So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's.	В этих круговых траекториях ускорение робота равно почти двум g.
The resulting graph (below) shows the accounts sharing the article as circular 'nodes.'	На получившейся диаграмме (ниже) аккаунты, поделившиеся статьёй, показаны в виде окружностей узлов .
This type of plume often forms bright circular deposits consisting of sulfur dioxide.	Они часто формируют на поверхности яркие круглые отложения из двуокиси серы.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.	Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.
Venus revolves around the Sun in a circular orbit once every 225 Earth days.	Венера вращается вокруг Солнца по круговой орбите. Продолжительность одного оборота составляет 225 земных дней.
video explanation of basics, shown artificial rainbow at night, second rainbow and circular one.	видео рассказывает основы физики радуги, показана искусственная радуга ночью, двойная радуга и круговая.
In particular, that is why drops of fat on a broth surface are circular.	В частности поэтому капли жира в бульоне имеют форму кружочков.
It has two arms and its flat, circular base has a diameter of 45 cm.	Имеет две руки и передвигается на круглой подставке диаметром 45 см.
Tibet ceased to be a political buffer when China annexed it nearly six decades ago.	Тибет прекратил быть политическим буфером почти шесть десятилетий назад, после захвата Китаем.
We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.	Установки на самой станции, буферная зона вокруг это уже 17 кв. км.
To provide support as required for the prevention of civil disorder within the buffer zone	b) обеспечении по мере необходимости поддержки для предотвращения гражданских беспорядков в буферной зоне
The two lines that are entered before the dot end up in the file buffer.	Эти две введённые строки перед точкой сохраняются в буфере файла.
I call this two way circular connection between market prices and the underlying reality reflexivity .ampnbsp	Я называю данную двухстороннюю циклическую связь между рыночными ценами и реальными условиями рефлексивностью .
This is how I understood that making circular movements with one's thumbs denoted the internat's director.	Так я понял, что директор интерната это покручивание двух больших пальцев на руках .
Anti corruption group Transparency International Papua New Guinea said the circular gags public servants . It added	Представитель отделения движения по противодействию коррупции Transparency International в Папуа Новой Гвинее заявил, что циркуляр затыкает рот государственным служащим , добавив, что
Eight of the viral families with DNA genomes have circular genomes, while nine have linear genomes.	У девяти ДНК содержащих семейств геном представлен кольцевой ДНК, а у других девяти линейной.
At the same time, it would buffer consumers from oil price volatility, thereby stabilizing their energy spending.	В то же время, это было бы буфером для потребителей от волатильности цен на нефть, тем самым стабилизируя их энергозатраты.
The PS2 Independence Exploit also used a buffer overflow to achieve the same for the PlayStation 2.	PS2 Independence Exploit также использовал переполнение буфера, чтобы достичь того же результата для PlayStation 2.
We will continue to defy Putin and his efforts to reduce Ukraine to a semi sovereign buffer state.	Мы продолжим борьбу с Путиным и его угрозами.
Since then, at least two major internet worms have exploited buffer overflows to compromise a large number of systems.	С тех пор как минимум два известных сетевых червя применяли переполнение буфера для заражения большого количества систем.
He rose and pushed forward a rocking chair. 'Have you read the last circular in the Journal de St Petersbourg?	Садитесь сюда, спокойнее... Он встал и подвинул качалку. Читали последний циркуляр в Journal de St. Petersbourg ?
We met the niece and son of a farmer caught in the buffer zone between the Israeli border and Gaza.	Мы встретили племянницу и сына фермера, попавших под перекрестный обстрел в буферной зоне между израильской границей и сектором Газа.
President Barack Obama s popularity remains largely intact and acts as a kind of buffer against an uncontrolled explosion of anger.	Популярность президента Барака Обамы остается почти неизменной и действует как амортизатор бесконтрольного взрыва ярости.
What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some, but several?	Если это защитный патч от переполнения буфера, которых Windows не хватает нескольких.
Likewise, since 1967, Jordan has served as an informal buffer state between Israel and the rest of the Arab world.	Аналогично, с 1967 года Иордания служила неофициальным буфером между Израилем и остальным арабским миром.
Such contracts involve less investment in on the job training, as temporary workers offer a sort of buffer to employers.	Такие контракты подразумевают меньше вложений в обучение без отрыва от производства, поскольку временные работники представляют собой некий буфер для нанимателей.
Later, in 1995, Thomas Lopatic independently rediscovered the buffer overflow and published his findings on the Bugtraq security mailing list.	Позднее, в 1995 году, Томас Лопатик независимо переоткрыл переполнение буфера и занёс результаты исследования в список Багтрак.
(a) To send, without delay, a circular note to all States reminding them of the request contained in paragraph 10 above	а) безотлагательно разослать всем государствам циркулярную ноту с напоминанием о просьбе, изложенной в пункте 10, выше
(a) To send, without delay, a circular note to all States reminding them of the request contained in paragraph 10 above	a) безотлагательно разослать всем государствам циркулярную ноту с напоминанием о просьбе, изложенной в пункте 10, выше
'Come, tell me what it was,' he said, sitting down beside her and watching the circular movement of her tiny scissors.	Нет, скажи же, что? сказал он, подсаживаясь к ней и следя за кругообразным движением маленьких ножниц.
Instead of confronting a (usually hostile) Russian Soviet empire on its border, a vast swath of buffer states appeared after 1991.	Вместо того, чтобы противостоять (обычно враждебной) Российской Советской империи на своей границе, после 1991 года возникла широкая полоса буферных государств.

Показать эту страницу на русском языке