Translation of "city of paris" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But she drew Paris, Paris, the City of Light. | Но она предпочла Париж. Париж Город света! |
| Paris is the city of love. | Париж город любви. |
| The capital city of France is Paris. | Столица Франции Париж. |
| This is the city. Paris, France. | А вот и наш город, Париж, Франция. |
| A bit of the city. I'll be in Paris tonight. | Хотите посмотреть Париж вечером? |
| A little something from Paris. A bit of the city. | Улицы Парижа, чудные и манящие, какой город может быть чудеснее? |
| How about another city with a soul? Paris. | Как же другой город с душой, Париж? |
| Paris is the most beautiful city in the world. | Париж самый красивый город на свете. |
| Paris was the first city to take such measures. | Париж был первым городом, где была предусмотрена подобная мера. |
| For Paris, this resulted in the Letters Patent granted to the city of Paris by Napoleon on 29 January 1811. | В Париже герб восстановлен распоряжением Наполеона I от 29 января 1811 года. |
| He returned to Paris where he took part in the 1968 Paris protests which swept the city. | Он обосновался в Париже, где в мае 1968 года участвовал в волнениях, которые захлестнули город. |
| He was first elected to the Paris city council in 1977. | В 1977 году его впервые выбрали в советники парижской мэрии. |
| She has lived in Paris, Lagos, Mexico City, Nairobi and London. | Жила в Лагосе, Мехико, Найроби, Лондоне. |
| Once past the Paris city limits, I feel ill at ease. | Как я пересекла итальянскую границу, я чувствую себя не в своей тарелке. |
| As you see, this lovely city all around us is Paris. | Как вы видите, милый город, в котором мы находимся, это Париж. |
| A year later, the exhibition was displayed in front of the city hall of Paris. | Год спустя эти работы были выставлены в здании администрации Парижа. |
| Director General and Chairman, Kuwait City Paris Kuwait City 150 Arab Fund for Economic and Social Development | Генеральный директор и Председатель Арабского фонда экономического и социального развития Эль Кувейт Париж Эль Кувейт |
| In Paris, New York, and Mexico City, rich and poor alike escape the summer heat in city parks. | В Париже, Нью Йорке и Мехико, и богатые, и бедные стремятся вырваться из летней жары в тень городских парков. |
| Paris was a city of about half a million people in the mid seventeenth century. | Королева с детьми и Мазарини тайком покинули город и удалились в загородный дворец Рейль. |
| Wait, I have a schedule here. Here we are. City of Paris.... No, that's yesterday's. | лишком быстро жжем уголь, а вы все равно не успеете. |
| Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose. | Любая группа патологических экстремистов может уничтожить Нью Дели, Токио, Париж или любой другой город по своему выбору. |
| I don't know how Paris is the most visited city in the world. | Я не знаю, каким образом Париж самый популярный город в мире. |
| Housing Office of City Hall in the 13th arrondissement of Paris via David Monniaux CC BY SA 3.0 | Управление по вопросам жилья в мэрии 13 го округа Парижа. Фото Давида Монье (David Monniaux). CC BY SA 3.0 |
| Reims ( also spelt Rheims ), a city in the Champagne Ardenne region of France, lies east northeast of Paris. | Реймс ( ) город и коммуна на северо востоке Франции, расположенный в департаменте Марна в регионе Шампань Арденны. |
| 24 January 2008, Valentino was presented with the Medal of the City of Paris for his services to fashion in the city where he was educated. | 24 января 2008 Валентино был награждён Медалью города Парижа за его работу в fashion бизнесе города, где он получил свое образование. |
| In 1971 the Citroën company opened its first factory in the Paris region north of the city. | Оне является центром автомобилестроения, в нём расположен завод компании Citroën. |
| Montreal is the second largest primarily French speaking city in the world, after Paris. | Монреаль крупнейший франкоязычный город в мире после Парижа. |
| Now why should I go to Paris when I already live in Mexico City? | Нет конечно. Но зачем мне ехать в Париж, когда я живу в Мехико? |
| This was the city of libraries and universities, 20 times the size of London or Paris at the time. | Это был город университетов и библиотек, в 20 раз превышающий размером тогдашний Париж или Лондон. |
| Paris outraged, Paris broken, Paris martyred, but Paris liberated! | Циркулируют слухи о высадке в Париже парашютно десантного полка. |
| Paris, Paris! | .. Париж! |
| Paris, Paris | Я пришёл. Жизнь прекрасна. |
| Paris, Paris | Я пришёл к тебе, любовь моя, |
| Paris... Paris! | О, Париж! |
| It is the most beautiful city in the world. Paris is a slum beside it. | Это самый красивый город на земле. |
| In August 1944, when the Allies were nearing Paris, Hitler ordered General Dietrich von Choltitz, the military governor of Paris, to demolish the tower along with the rest of the city. | В августе 1944, когда союзники приближались к Парижу, Гитлер приказал, чтобы генерал полковник , военный комендант округа Большого Парижа и начальник гарнизона, уничтожил башню наряду с остальными городскими достопримечательностями. |
| No, Paris. Paris. | Нет, Париж, Париж. |
| Imagine the scene Bucharest, le petit Paris, a city of three million people with wide boulevards and grand bourgeois villas, stands now a city half in ruins. | Гениальность Ионеско заключалась в способности описать мир, в котором торжествует абсурд. |
| Imagine the scene Bucharest, le petit Paris, a city of three million people with wide boulevards and grand bourgeois villas, stands now a city half in ruins. | Представьте себе сцену Бухарест, маленький Париж (le petit Paris), город, в котором проживает три миллиона человек, город широких бульваров и вилл благородных буржуа, превратился сейчас в город, находящийся наполовину в руинах. |
| In their ranking, New York City comes second, Paris is fifth, London seventh and Moscow 20th. | В их рейтинге Нью Йорк занимает второе место, Париж пятое, Лондон седьмое, и Москва двадцатое. |
| Locations include Rome, Italy Brussels, Belgium Barcelona, Spain Mexico City, Mexico Paris, France and London, England. | В клипе были следующие города Рим Италия Брюссель Бельгия Барселона Испания Мехико Мексика Париж Франция и Лондон Великобритания. |
| Angers () is a city in western France, about southwest of Paris, and the chef lieu of the Maine et Loire department. | Анже р () главный город исторической области Анжу и департамента Мен и Луара на западе Франции. |
| Built in 1672 and paid for by the city of Paris, it replaced a medieval gate in the city walls built by Charles V in the 14th century. | Ворота, построенные в 1672, заменили ранее построенные при Карле V средневековые ворота в городской стене, восстановленные только в 1988 году. |
| Often these artists worked collaboratively and it was their intention to present their artworks in the city of Paris anonymously. | Часто эти художники работали совместно, чтобы представить свои работы в городе Париже аномнимно. |
| Paris will always be Paris. | Париж останется Парижем. |
Related searches : University Of Paris - Treaty Of Paris - Plaster Of Paris - Plasters Of Paris - Fall Of Paris - Municipality Of Paris - City Of - Paris University - Paris Convention - Paris Green - Paris Office - Paris Area - Paris Conference
