Translation of "city suburb" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself. | Скрытый под эстакадами автомагистралей, он во многих смыслах является пригородом самого Мехико. |
| He lives in a London suburb. | Он живёт в пригороде Лондона. |
| A house in Kökzhiek, an Almaty suburb. | Дом в районе Кокжиек, близ Алма Аты. |
| He lives in a suburb of London. | Он живёт в пригороде Лондона. |
| Various contrasts in Šuto Orizari, Roma suburb of Skopje. | Контрасты в Шуто Оризари цыганском пригороде Скопье. |
| In addition, Dallas Executive Airport (formerly Redbird Airport), serves as a general aviation airport for the city, and Addison Airport functions similarly just outside the city limits in the suburb of Addison. | Помимо этого, самолёты гражданской авиации обслуживает Аэропорт Даллас Экзекьютив (Dallas Executive Airport), расположенный в городской черте, а также аэропорт Эддисона (Addison Airport), находящийся в Эддисоне, одном из северных пригородов Далласа. |
| An old palm tree on Al Ahram Street, in Heliopolis suburb | Старая пальма на улице аль Ахрам, пригород Гелиополис. |
| Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo. | Хелен и Кэти снимают квартиру в пригороде Токио. |
| In 1954 he rented a house in the suburb of Olivos. | Их единственный сын Рольф родился в 1944 году. |
| In 1853, his family moved to Strongsville, a suburb of Cleveland. | Когда Джону было 13 лет его семье переехала в Стронгсвилл, пригород Кливленда. |
| Two weeks ago, a group of St. Petersburg ecologists conducted a test in Novoye Devyatkino, a suburb about 12 miles outside the city, of the local sewer system. | Две недели назад экологи из Санкт Петербурга провели в Новом Девяткино, пригороде в 24 км от города, проверку местной канализационной системы. |
| He returned to his parents who had moved to a suburb of Kleve. | Он вернулся к родителям, которые переехали в пригород Клеве. |
| In a suburb, Spinetta Marengo, the Battle of Marengo is reenacted annually, on June 14. | Ежегодно, 14 июня, в пригороде Алессандрии, Спинетта Маренго (Spinetta Marengo), происходит реставрация той битвы. |
| While the bomber crew was intent of targeting the rail depot and busy shipyards located in the heart of Nagasaki proper, they mistakenly bombed the suburb of Urakami to the north of the city. | Изначально целью бомбардировщика были железнодорожное депо и оживлённые верфи в самом сердце Нагасаки, но бомбу по ошибке сбросили на пригород Ураками, расположенный к северу от самого города. |
| These suburb represent ghettos, inhabited by Roma only under very bad conditions of low quality housing. | Эти трущебы представляют собой гетто , населенные только цыганами, с очень плохими условиями для проживания. |
| If you look at the YouTube videos of the 6 year old Chef Nihal Raj or Kicha (his nickname) from a suburb of the coastal Indian city of Kochi, you will understand what he meant. | Если вы просмотрите YouTube видео шестилетнего шеф повара Нихала Раджа или Кичхи (его прозвище) из пригорода прибрежного индийского города Кочин, вы поймете, что он имел в виду. |
| Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan. | Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване. |
| City. | Сост. |
| In 2015 alone, over 6,000 victims fell in the Damascene suburb town, according to the Violations Documentation Centre (VDC). | Только в 2015 году более 6000 жертв погибли в этом пригороде Дамаска, по информации Центра документации нарушений (VDC). |
| It will be a city within a city. | В городе имеется более 60 музеев. |
| Hochiminh City is the largest city in Vietnam. | Хошимин самый крупный город во Вьетнаме. |
| He died of tuberculosis in Terijoki, Finland (now a suburb of St. Petersburg, Russia called Zelenogorsk) on 30 May 1918. | Г. В. Плеханов умер 30 мая 1918 года в Ялкала (Финляндия) и похоронен на Литераторских мостках Волковского кладбища в Санкт Петербурге. |
| Residents opposition to a new McDonald s in the Melbourne hills suburb of Tecoma has linked direct action with online campaigning. | Сопротивление жителей Мельбурн Хиллс района на окраине городка Текома открытию нового Макдональдса вылилось в настоящую онлайн кампанию. |
| Dark City | Темный город |
| She met me in a leafy Amman suburb, in the palace that she shares with Prince Ali and their small children. | Принцесса Рим добивается значительного успеха в личной жизни. |
| She met me in a leafy Amman suburb, in the palace that she shares with Prince Ali and their small children. | Она встретилась со мной под сенью деревьев во дворце, расположенном на окраине Аммана, в котором она живет с принцем Али и их маленькими детьми. |
| All the girls would melt when he was around, said Hairston, now 40 and living in the Jackson suburb of Brandon. | Все девушки таяли, когда он был рядом , говорит Хэйрстон, которой сейчас 40 и которая живет в Джексоне, пригорода Брэндона. |
| Hassan lived in a suburb of Damascus called Darayya, the site of intense fighting between the Syrian regime and rebel forces. | Хасан жил в пригороде Дамаска под названием Дарайя, месте активных боевых действий между сирийским режимом и силами повстанцев. |
| Homs city before Assad, 1930 Homs city after Assad, 2012. | Панорама г. Хомс в 1930 и 2012 гг. |
| The city hall is in the center of the city. | Муниципалитет расположен в центре города. |
| in the city centre, and at precincts throughout the city. | Он следит за выполнением планов национального развития в городе. |
| The city is close to the seaside city of Jinhae. | Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана. |
| Motor City Meltdown | Крах Города моторов |
| The Human City | Человеческий город |
| Civilizing the City | Придать цивилизованный облик большим городам |
| That's one city. | И это только один город. |
| City simulation game | Игра симулятор города |
| Smoggy city Beijing. | Город, окутанный смогом. |
| Fianarantsoa city hall | Городской совет Фианарантсоа |
| Yangon City Hall. | Ратуша Янгона. |
| Khujand city museum. | Городской музей Худжанда. |
| City Plaza Hotel | City Plaza Отель |
| A living city | Живой город |
| The city sleeps. | Город спит. |
| Hull City A.F.C. | Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. |
Related searches : Affluent Suburb - Leafy Suburb - Residential Suburb - Inner Suburb - A Suburb Of - In A Suburb - Sister City - City View - Twin City - Imperial City - Large City - City Proper
