Translation of "large city" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Boston is a large city.
Бостон большой город.
It is a large city in Belarus.
В городе действовало 40 синагог.
How large is the population of this city?
Сколько в этом городе жителей?
A small village grew into a large city.
Деревушка стала большим городом.
The atmosphere in a large city is polluted.
Атмосфера в больших городах загрязнена.
How large is the population of New York City?
Как велико население Нью Йорка?
No city in Japan is as large as Tokyo.
Ни один город в Японии не может сравниться по размеру с Токио.
I would like to live in a large city.
Я хотел бы жить в большом городе.
I have no wish to live in a large city.
Я не хочу жить в большом городе.
In 1942 a large ghetto was created in the city.
В 1855 году в городе действуют два училища.
The attack, however, also destroyed large areas of the city centre.
В 1689 французы разрушили город, а синагоги использовали как конюшни.
After a large fire in 1878, the city was almost completely rebuilt.
В черте города река протоками образует несколько крупных островов.
Schools and universities received large scale support, and students and scholars traveled from city to city in pursuit of knowledge.
Школы и университеты получили широкомасштабную поддержку, а студенты и учёные путешествовали от города к городу в поисках знаний.
Metropolitan area networkA Metropolitan area network (MAN) is a large computer network that usually spans a city or a large campus.
MAN (Metropolitan Area Network) городские сети между учреждениями в пределах одного или нескольких городов, связывающие много локальных вычислительных сетей.
International trade is also the reason for the large number of consulates in the city.
В городе также расположена штаб квартира крупнейшего в Европе концерна посылочной торговли Отто.
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
Население Токио приблизительно в пять раз больше, чем у нашего города.
The population of your city is about five times as large as that of my town.
Население вашего города примерно в пять раз больше населения моего города.
He thinks there may be 600 900 large families in the city, mostly concentrated in Page Hall.
Он считает, что в городе проживает около 600 900 многодетных семей, из которых в Пейдж Холле большая часть
In each case, the city has managed to protect itself from such large sea level rises and thrive.
В каждом из случаев города сумели защитить себя от таких значительных подъемов уровня моря, и сегодня они процветают.
The region has a large population of ethnic Russians, especially in Daugavpils, the largest city in the region.
RESIDENT POPULATION BY STATISTICAL REGION, CITYAND COUNTY by Territorial unit and Year Тайван Л.
Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan.
Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване.
Live it large. Live it large.
Живите на полную катушку! Живите полной жизнью!
Now I live in a city. Nevertheless, the distance between my house and the large forest is only about a kilometer.
Сейчас я живу в городе. Тем не менее, расстояние между моим домом и большим лесом всего около километра.
One of the most discussed topics in Tashkent, the capital city of Uzbekistan, is the local authorities decision to dismantle large portions of the city without providing any explanations to the residents.
Одной из самых обсуждаемых тем в столице Узбекистана Ташкенте является решение местных властей разрушить большие части города, не предоставляя при этом каких либо объяснений жителям города.
City.
Сост.
It will be a city within a city.
В городе имеется более 60 музеев.
Hochiminh City is the largest city in Vietnam.
Хошимин самый крупный город во Вьетнаме.
Dark City
Темный город
1 Large Onion
1 большая луковица
Large or small?
Большой или маленький?
Large, isn't it?
Большой, не так ли?
Large, isn't it?
Большая, не так ли?
Axum is all about scaling up and aggregating hyperlocal foods to meet the demands of large buyers like city schools, hospitals or grocery stores.
Главную свою задачу Аксум видит в укрупнении городских сельхозпредприятий и концентрации небольших потоков овощной продукции городских ферм с целью организации стабильных поставок крупным покупателям, таким как городские школы, больницы или продуктовые магазины.
Though the city pulls in a large number of tourists, most of them don't come to spend time discovering the wonder of its landscape.
Несмотря на то, что в город прибывает огромное количество туристов, большинство из них не тратит время на изучение его ландшафтных чудес.
Homs city before Assad, 1930 Homs city after Assad, 2012.
Панорама г. Хомс в 1930 и 2012 гг.
The city hall is in the center of the city.
Муниципалитет расположен в центре города.
in the city centre, and at precincts throughout the city.
Он следит за выполнением планов национального развития в городе.
The city is close to the seaside city of Jinhae.
Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана.
During the 1890s, many large cities, such as London, Paris and New York City used the new technology to build rapid transit for urban commuting.
В течение 1890 х многие крупные города, такие как Лондон, Париж и Нью Йорк использовали новую технологию для построения метрополитена для перемещений по городу.
Motor City Meltdown
Крах Города моторов
The Human City
Человеческий город
Civilizing the City
Придать цивилизованный облик большим городам
That's one city.
И это только один город.
City simulation game
Игра симулятор города
Smoggy city Beijing.
Город, окутанный смогом.

 

Related searches : A Large City - Sister City - City View - Twin City - Imperial City - City Proper - City Services - Sprawling City - City Bike - Coastal City - Central City - City Of