Translation of "large city" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Boston is a large city.
Бостон большой город.
It is a large city in Belarus.
В городе действовало 40 синагог.
How large is the population of this city?
Сколько в этом городе жителей?
A small village grew into a large city.
Деревушка стала большим городом.
The atmosphere in a large city is polluted.
Атмосфера в больших городах загрязнена.
Aleppo city had also a large Jewish community.
В городе Алеппо также была большая еврейская община около 10000 человек.
How large is the population of New York City?
Как велико население Нью Йорка?
No city in Japan is as large as Tokyo.
Ни один город в Японии не может сравниться по размеру с Токио.
I would like to live in a large city.
Я хотел бы жить в большом городе.
I have no wish to live in a large city.
Я не хочу жить в большом городе.
In 1942 a large ghetto was created in the city.
В 1855 году в городе действуют два училища.
Chances of the object striking a large city are remote.
Шансы, что астероид поразит большой город мизерны.
The attack, however, also destroyed large areas of the city centre.
В 1689 французы разрушили город, а синагоги использовали как конюшни.
Large parts of the city were left without power and water.
Большие части города остались без электричества и питьевой воды.
After a large fire in 1878, the city was almost completely rebuilt.
В черте города река протоками образует несколько крупных островов.
Schluckenau was struck, in 1710 and 1830, by two large city fires.
В 1710 и 1830 годах город пострадал от двух больших пожаров.
That had not occurred urbanization and large city growth had continued relentlessly.
Этого не произошло урбанизация и быстрый рост городов неумолимо продолжались.
Schools and universities received large scale support, and students and scholars traveled from city to city in pursuit of knowledge.
Школы и университеты получили широкомасштабную поддержку, а студенты и учёные путешествовали от города к городу в поисках знаний.
Metropolitan area networkA Metropolitan area network (MAN) is a large computer network that usually spans a city or a large campus.
MAN (Metropolitan Area Network) городские сети между учреждениями в пределах одного или нескольких городов, связывающие много локальных вычислительных сетей.
The city was located around a large plaza where ceremonies involving sacrifices were performed.
Центром города была большая площадь, на которой происходили церемонии с жертвоприношениями.
A large area of the city center was demolished and turned into an airfield.
При этом большая часть площади в центре города была разрушена и превращена в аэродром.
He founded a large city, and the 12 sons of his eldest son each founded a new city in the Lambayeque region.
Он основал большой город, а каждый из 12 сыновей его старшего сына, в свою очередь, основал свой новый город на побережье Ламбайеке.
We know that it is a large city, but we may be unsure about exactly how many people live in the city.
Мы знаем, что это большой город, но точное количество человек в нём нам неизвестно.
International trade is also the reason for the large number of consulates in the city.
В городе также расположена штаб квартира крупнейшего в Европе концерна посылочной торговли Отто.
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
Население Токио приблизительно в пять раз больше, чем у нашего города.
He also notes that there were buildings with large windows that looked over the city.
На вершине находился комплекс зданий с окнами, направленными в сторону города и три башни.
The city was the capital of a large regional state with an area of about .
Калакмуль в прошлом могущественный город майя, столица Канульского царства.
Tegal is a large city in the northwest part of Central Java Province of Indonesia.
Тегал () город в Индонезии, на острове Ява, в провинции Центральная Ява.
The population of your city is about five times as large as that of my town.
Население вашего города примерно в пять раз больше населения моего города.
Every city and province had its own government and laws, and a large degree of autonomy.
Каждый город и провинция обладали собственными законами и значительной степенью автономии.
In August, 2000 and began to develop a first class city bus (International Classification) large capacity.
В августе 2000 года началась разработка городского автобуса первого класса (по международной классификации) большой вместимости.
The town is now influenced strongly by the large number of immigrants living in the city.
В городе сегодня проживает большое количество иммигрантоа, В Среднем Фаруме говорят на около 50 различных языках.
Particularly in large cities, but also in city wards, such a turnout is difficult to achieve.
Обеспечить такую явку трудно, прежде всего, в больших городах, а также в крупных населенных пунктах.
Every city determines to a very large extent the amount of energy used by its inhabitants.
Каждый город в очень большой степени определяет количество энергии, которое будут использовать его обитатели.
He thinks there may be 600 900 large families in the city, mostly concentrated in Page Hall.
Он считает, что в городе проживает около 600 900 многодетных семей, из которых в Пейдж Холле большая часть
Large communities of Jewish and Armenian traders were present in this city starting with the 17th century.
Крупные общины армянских и еврейских торговцев возникли в городе в 17 веке.
There he built a large fort to protect the city and garrisoned an army to protect it.
Он построил большой форт для защиты города, и поместил в нём гарнизон.
North Platte is a railroad town Union Pacific Railroad's large Bailey Yard is located within the city.
В черте города находится крупнейшая в мире сортировочная станция Бейли Ярд, принадлежащая компании Union Pacific Railroad.
In each case, the city has managed to protect itself from such large sea level rises and thrive.
В каждом из случаев города сумели защитить себя от таких значительных подъемов уровня моря, и сегодня они процветают.
The region has a large population of ethnic Russians, especially in Daugavpils, the largest city in the region.
RESIDENT POPULATION BY STATISTICAL REGION, CITYAND COUNTY by Territorial unit and Year Тайван Л.
Melbourne Central is a large shopping centre, office, and public transport hub in the city of Melbourne, Australia.
Melbourne Central Shopping Centre небоскрёб, находящийся в городе Мельбурн, Австралия.
Tourism is a large contributor to the economy, as the city receives over 5 million visitors per year.
Туризм вносит большой вклад в экономику, так как в городе более 5 млн посетителей каждый год.
The first is in an Australian Aboriginal community called Warmun, nearly 1,000 kilometres from the closest large city.
Первая  это австралийские аборигены из поселения Уорман, удаленного почти на 1000 километров от ближайшего большого города.
Israeli forces have continued to operate in the West Bank city and have arrested large numbers of Palestinians.
Израильские силы продолжают находиться в этом городе на Западном берегу и уже арестовали большое число палестинцев.
This large city in North Moravia is one of the as yet undiscovered treasures of the Czech Republic.
Столица северной Моравии является одним из до сих пор неоткрытых сокровищ Чешской Республики.

 

Related searches : Sister City - City View - Twin City - Imperial City - City Proper - City Services - Sprawling City - City Bike - Coastal City - Central City - City Of