Translation of "civil companies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

TJ It has to be companies. It has to be civil society.
ТД Это должны быть компании. Это должно быть гражданское общество.
The government has consulted with telecom companies and intelligence agencies on the draft, but not with other tech companies or civil society.
Правительство уже обсудило законопроект с телекоммуникационными компаниями и разведывательными службами, но предприятия в сфере IT и гражданское общество остались в стороне.
The battle between government, civil society, companies and courts for its reinstatement is far from over.
Битва между правительством, гражданским обществом, коммерческими корпорациями и судами по прежнему далека от завершения.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
companies.
чел.
Civil war?
Гражданская война?
Civil war?
Гражд нская война?
Influence companies
Влиять на корпорации
Black Companies
Черные компании
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé
Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
Civil Society Unbound
Освобождение гражданского общества
General Civil Category
голубой возможный победитель
Companies campaign, too.
Компании тоже проводят кампании.
Khaled Rifai, president of a conglomerate of civil society organizations in Arsal, made inquiries on behalf of the community to the two telecommunications companies in 2016.
Халед Рифай, президент конгломерата организаций гражданского общества в Арсале, обратился с запросом от имени сообщества к двум телекоммуникационным компаниям в 2016 году.
Palestine s Necessary Civil War
Неизбежность гражданской войны в Палестине
A weak civil society.
Неразвитое гражданское общество.
Civil society didn't exist.
Гражданского общества не существовало.
Civil liberties were boosted.
Гражданские свободы сильно расширились.
The Muslim Civil War
Мусульманская гражданская война
Civil society is weak.
Гражданское общество слабо.
Civil war was averted.
Благодаря этому удалось избежать гражданской войны.
International Civil Service Commission
Комиссия по международной гражданской службе
4. Civil administration component
4. Компонент гражданской администрации
The mock civil referendum
Имитация общественного референдума
US Civil Rights Movement
Движение за гражданские права в США
Civil engineers are needed.
Требуются инженеры строители.
The Civil War begins.
Начинается Гражданская война.
Companies apparently recognize this.
Компании, по всей видимости, понимают это.
Companies are losing control.
Компании теряют контроль.
The companies are Canadian.
Компании канадские.
Both companies were sold.
Обе компании были проданы.
http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life .
Гражданское общество играет в жизни города обширную роль.
The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war.
Последний путь может легко привести к междоусобице а, возможно, даже к новой гражданской войне.
CA But is it mainly politicians who are going to have to get their act together, or is it going to be more just civil society and companies?
КА Кто будет основной движущей силой процесса? Политики или просто гражданское общество и компании?
Correspondingly, civil rights should expand.
Соответственно, гражданские права должны получить распространение.
We have seen civil wars.
Мы видели гражданские войны.
Strengthening the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal.
1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам
Accounts of a civil war
Подсчёты о гражданской войне
Did the world become civil?
Стал ли мир цивилизованным?
It prevented a civil war.
Это предотвратило гражданскую войну.
You're violating my civil rights.
Вы нарушаете мои гражданские права.
Four Russian companies owned 53 of the stock, whereas two German companies had 47 .
Российской стороне принадлежало 53 акций созданной компании, двум немецким компаниям 47 .
Corporate executives manage larger companies.
Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
Can Global Companies Save Africa?
Могут ли транснациональные компании спасти Африку?

 

Related searches : Civil Engineering Companies - Companies - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Sector - Civil Division - Civil Authorities - Civil Design