Translation of "civil libertarian" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Libertarian paternalists are different.
Патерналисты свободолюбцы бывают разными.
In short, what is so libertarian about nudging ?
Одним словом, что такого свободолюбивого в подталкивании ?
Libertarian paternalists offer a novel answer to these questions.
У патерналистов свободолюбцев есть оригинальный ответ на эти вопросы.
LL And so then, what this libertarian draws from these two points ...
Л.Л. Этот борец за свободу делает такой вывод ...
Google s move seemed to reconcile its proclaimed libertarian philosophy with its business ethics.
Казалось, шаг Google соответствовал ее провозглашенной философии борьбы за свободу в ее деловой этике.
I see her more as a kind of libertarian enfant terrible , he says.
Я ее вижу больше как своего рода либертарианского enfant terrible , говорит Пейесер. .
I said that I was, in effect, kind of libertarian on this issue.
Я знаю, что есть прогресс в самоопределении иракцев.
Civil war?
Гражданская война?
Civil war?
Гражд нская война?
Gloria Alvarez Guatemala is a good example of how libertarian ideas came into being in Latin America.
Гватемала, откуда родом Глория Альварес хороший пример того, почему либертарианские идеи распространились в Латинской Америке.
Ultimately, there is a fundamental and unresolved accountability deficit in the way libertarian paternalists go about nudging us.
И, наконец, в том, как патерналисты свободолюбцы хотят нас подталкивать, есть фундаментальная и неразрешимая проблема подотчётности.
And so they're beautiful, but this libertarian has some important lessons he wants us to learn from this.
Все это прекрасно, но этот борец за свободу хочет, чтобы мы усвоили важные уроки из всего этого.
Civil Society Unbound
Освобождение гражданского общества
General Civil Category
голубой возможный победитель
Palestine s Necessary Civil War
Неизбежность гражданской войны в Палестине
A weak civil society.
Неразвитое гражданское общество.
Civil society didn't exist.
Гражданского общества не существовало.
Civil liberties were boosted.
Гражданские свободы сильно расширились.
The Muslim Civil War
Мусульманская гражданская война
Civil society is weak.
Гражданское общество слабо.
Civil war was averted.
Благодаря этому удалось избежать гражданской войны.
International Civil Service Commission
Комиссия по международной гражданской службе
4. Civil administration component
4. Компонент гражданской администрации
The mock civil referendum
Имитация общественного референдума
US Civil Rights Movement
Движение за гражданские права в США
Civil engineers are needed.
Требуются инженеры строители.
The Civil War begins.
Начинается Гражданская война.
http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life .
Гражданское общество играет в жизни города обширную роль.
The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war.
Последний путь может легко привести к междоусобице а, возможно, даже к новой гражданской войне.
Correspondingly, civil rights should expand.
Соответственно, гражданские права должны получить распространение.
We have seen civil wars.
Мы видели гражданские войны.
Strengthening the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal.
1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам
Accounts of a civil war
Подсчёты о гражданской войне
Did the world become civil?
Стал ли мир цивилизованным?
It prevented a civil war.
Это предотвратило гражданскую войну.
You're violating my civil rights.
Вы нарушаете мои гражданские права.
In fact, feminism is philosophically as much in harmony with conservative, and especially libertarian, values and in some ways even more so.
В действительности же, феминизм философски не меньше гармонирует с консервативными ценностями и, в особенности, с ценностями свободы воли, а в некоторых аспектах даже больше гармонирует с ними, чем с левыми ценностями.
The intensity at which a civil disturbance becomes a civil war is contested by academics.
Момент, с которого гражданские беспорядки становятся гражданской войной, весьма спорен.
Civil defense, civil defence (see spelling differences) or civil protection is an effort to protect the citizens of a state (generally non combatants) from military attack.
Затем войска гражданской обороны в своём составе имели полки ГО (размещённые в крупных городах СССР), Московское военное училище гражданской обороны (город Балашиха).
I want to share with you my latest hero, Julian Sanchez, a libertarian who works at the, for many people, evil Cato Institute.
Это мой последний герой, Джулиан Санчес, борец за свободу, который работает в пагубном Институте Като.
Colombia is in open civil war.
Колумбия находится в состоянии гражданской войны.
The Future(s) of Civil Aeronautics
Будущее аэронавтики
It's a suit for civil disobedience.
костюм гражданского неповиновения.
Strengthening of the international civil service
Укрепление международной гражданской службы

 

Related searches : Civil-libertarian - Libertarian Party - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Sector - Civil Division - Civil Authorities