Translation of "claim a credit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Claim - translation : Claim a credit - translation : Credit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But to what extent can Abenomics claim credit? | Но какого уровня доверия заслуживает Абэномика ? |
| EVAN I can't claim any credit for Vine. | Я не могу приписывать себе заслуги за Vine. |
| This has allowed Ma s administration to claim credit for improving relations with China. | Это позволило администрации Ма потребовать кредит на укрепление отношений с Китаем. |
| I can claim credit for modest successes, but Ghana needs more than modest successes. | Я могу с уверенностью заявить, что Гана добивается скромных успехов, но ей нужно нечто большее, чем скромные успехи. |
| During Tusk s premiership, the government was perversely reluctant to claim credit for Poland s economic success. | Когда Туск занимал пост премьер министра, правительство неохотно принимало заслугу за экономические успехи Польши. |
| Indeed, it won't take long before European governments embrace the new economy's quintessential wealth creation and even claim credit. | Действительно, за короткое время европейские правительства уяснят квинтэссенцию создания богатства новой экономикой и даже попробуют ею воспользоваться. |
| But one also suspects that world leaders have been too quick to claim so much credit for their policies. | Но допускают также и то, что мировые лидеры слишком поторопились заявлять о признании своей стратегии. |
| To begin with, it is imperative to understand how much credit Palestinians can credibly claim for the Israeli withdrawal. | Вначале необходимо понять, на какой кредит доверия палестинцев может рассчитывать Израиль за это размежевание. |
| A preposterous claim? | Абсурдное заявление? |
| To Google s credit, if you Google that sentence, you can find reference to a debate on that claim that I took part in recently. | К чести Google надо сказать, что если Вы будете искать эту фразу с помощью Google, то Вы можете найти ссылку на споры по поводу этого заявления, в которых я недавно приняла участие. |
| (a) Microenterprise Credit (MEC) | a) Кредитование микропредприятий |
| A letter of credit. | Аккредитив. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| A baggage claim ticket. | Ты же видишь, номерок от камеры хранения. |
| introducing a credit system, aimed at practicing the European Credit Transfer System | введение системы кредитов, используя Европейскую систему зачетных единиц (ECTS) для учета объема изучаемых дисциплин |
| (a) Credit and security structure | a) структуру кредита и его обеспечения |
| The Rakhmon regime seeks to claim credit for a fragile stability and macro economic growth, but Western foreign aid and security assistance during the 2000s surely played a role. | Режим Рахмона стремиться присвоить себе заслуги за хрупкую стабильность и макроэкономический рост, но иностранная помощь и помощь в обеспечении безопасности, оказанная Западом в 2000 ых годах, определённо сыграла роль. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started. | Кредитные истории не могут быть разделены, поскольку кредитное агентство только недавно было открыто. |
| The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs. | С учетом вычета суммы в размере 58 228 долл. |
| Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | Каждый раз, когда вы что то делаете вы получаете награду. |
| CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON. | Долг платежом красен, миссис Престон. |
| Credit | В. |
| Credit | Титры |
| Credit | Права |
| Credit | Кредит |
| The inability to obtain a claim form is a satisfactory explanation for failure to file a claim. | Неспособность получить форму претензии является удовлетворительным объяснением отсутствия возможности подать претензию. |
| Do you have a credit card? | У вас есть кредитная карточка? |
| He pays with a credit card. | Он платит кредитной картой. |
| May I use a credit card? | Могу ли я использовать кредитную карту? |
| Tom doesn't have a credit card. | У Тома нет кредитной карты. |
| Do you accept a credit card? | Вы принимаете кредитные карты? |
| He paid with a credit card. | Он расплатился кредитной картой. |
| She has a gold credit card. | У неё золотая кредитная карта. |
| Tom paid with a credit card. | Том заплатил кредитной карточкой. |
| Tom paid with a credit card. | Том заплатил кредиткой. |
| You're a credit to this country. | Страна может гордиться вами. |
| You're a credit to your grandmother. | Ваша бабушка верит в вас. |
| In one claim, a husband who filed a category A claim during the regular filing period explained that he was unable to file a category C claim at the same time because no claim forms were available. | В одном случае муж, подавший претензию категории А в установленный для этого период, объяснил, что он не мог одновременно с этим подать претензию категории С из за отсутствия форм таких претензий. |
| Claim. | Acad. |
| (a) Credit through a non conventional financial intermediary. | а) Кредитование через нетрадиционных финансовых посредников. |
| The author filed a counter claim. | Автор подал встречный иск. |
| (15 States claim a fishery zone | (15 государств претендуют на |
| Claim in a rectangular shape 1 | прямоугольной формы 1 |
Related searches : Credit Claim - Claim Credit - Claim A Claim - Claim Credit For - Claim For Credit - A Claim - Holds A Claim - Of A Claim - Trigger A Claim - Invoke A Claim - A Claim Arises - Constitutes A Claim - Build A Claim - Own A Claim
