Translation of "clamping lever" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clamping - translation :

зажимный

Clamping lever - translation :

зажимной рычаг

Lever - translation :

рычаг

Keywords : рычаг Рычаг рычагом рычага рычажок

Examples (External sources, not reviewed)

Lever	60 cм
Pull lever!	Ето го лоста!
If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force	Если слишком высокими в попытке увеличить усилие зажима зажимного давление
I'll tell you how big the lever is the lever is that big.	Я скажу вам, каких размеров рычаг он вот такой.
Tom pulled a lever.	Том потянул рычаг.
I pulled the lever.	Я дёрнул за рычаг.
I pulled the lever.	Я потянул за рычаг.
Where's the point lever?	А где стрелка?
hmax is the maximum lever	hmax наибольшее восстанавливающее плечо
Next, there's the heating lever.	Далее, есть ещё вопрос отопления.
Next example is lever pressing.	Мой следующий пример нажатие рычага.
The clamping force on the part naturally decreases	Зажима на части естественно уменьшается
We set the clamping pressure to 100 psi	Мы поставили зажимный давления до 100 psi
And he showed her the lever.	Он показал ей рычаг.
Trade relations provide another all important lever.	Торговые отношения являются еще одним важным рычагом.
I can't let go of this lever!	Не могу! Кто тогда отпустит рычаг?
Also visualize the amount of force you will be clamping with	Также Визуализируйте количество силы, которую вам будет зажима с
When clamping force increases so does the deformation of the jaws	Когда сила зажима увеличивается так же деформации челюстей
At higher holding pressures the ring would begin to distort during clamping	At выше Холдинг давления кольцо начнут искажать во время зажима
The Internet is a seminal lever in this process.	Интернет это конструктивный рычаг в этом процессе.
This design allows for slight changes in clamping position to be made easily	Эта конструкция позволяет незначительные изменения в зажимных позицию для сделать легко
The soft jaws are clamping inwards on the boring ring at 100 psi	Мягкие губки пережатия внутрь на скучной кольцо на 100 psi
Particularly at extreme differences in clamping pressure and at very long jaw lengths	Особенно на экстремальные различия в зажимных давление и на очень длинные челюсти длины
With the softer material and different clamping height we might see significant deflection	С тем мягче материала и различных Высота зажима мы могли бы увидеть значительные отклонения
They were bored very deep, at a clamping pressure of only 50 psi	Они были очень глубокий, скучно и зажимной давлении только 50 psi
Figure 18 Sales force morale as lever to improve sales	Рисунок 18 Моральные принципы торгового персонала как рычаг улучшения продаж
The lever at the head drives it into the air...	Плюмаж на голове коня поднимет его вверх...
...and the lever at the tail brings it to earth	... рычаг на крупе направит его к земле
Attach the Clamping Band outside the Chip Skirt and fashion at the Discharge Port	Прикрепить зажимных Band вне чип юбка и мода на порт разгрузки
Using this specific type of grease, clamping force can diminish by 50 or more	Использование этого конкретного типа смазки, усилие зажима может уменьшаться на 50 или более
As you look at your setup, visualize the direction you will be clamping in	Как вы смотрите на ваши установки, Визуализируйте направление, в котором вам будет зажима в
φmax the heeling angle at which the maximum righting lever occurs	φmax угол крена, соответствующий наибольшему восстанавливающему плечу
So I'm going to reset, and pull the lever 1,000 times.	И так, посмотрим получим ли близкое значение или получим что то случайное. Т.о. я собираюсь нажать reset и сделать 1000 попыток.
All you do is work the lever and pull the trigger.	Надо просто потянуть за рычаг и нажать на спуск.
Oh. Well, in that case, just pull that little red lever.	В этом случае, потяните красный рычаг.
This was the lever to make you give me the money.	Вот этим он хотел заставить вас отдать деньги.
Steel jaws will be used where clamping forces are higher and jaw longevity is important	Стальные челюсти будет использоваться где зажимной силы являются выше и челюсть долголетия имеет важное значение
And when you pull the lever, you insert a coin and pull the lever, the wheel spins around and lands on a fruit, a particular fruit at random.	И когда вы потяните рычаг, вставите монету и дернуте за рычаг, колесо вращается и выбирает конкретный плод наугад.
Indeed, Central Europe could be considered a lever in balancing European stability.	Действительно, Центральную Европу можно рассматривать как рычаг, обеспечивающий европейскую стабильность.
This is the lever! Colonel, we must get him out of there!	Трябва да го измъкнем!
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.	Он забрался под кресло, потянул на себя рычаг, и сиденье опустилось.
Figure 17 Reducing personnel turnover as a lever to keep costs down	Рисунок 17 Сниженный личный объем продаж как рычаг уменьшения затрат
But clamping down on these very public displays of racism didn't eradicate racism, the authors argued	Однако подавление публичного выражения расизма не является искоренением самого расизма, считают авторы
In any case, the driving lever of the revolution is always the elite.	В любом случае, движущим рычагом революции и эволюции является буржуа.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.	Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.

Показать эту страницу на русском языке