Translation of "claw coupling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Claw - translation :

коготь

Claw coupling - translation :

кулачковая муфта

Coupling - translation :

связь

Keywords : коготь когтей клешни когтями когтем взаимодействия муфту сцепления соединение опьяненные

Examples (External sources, not reviewed)

Claw women?	Раздирать женщин?
A broken claw, some black hairs.	Сломанный коготь, чёрная шерсть.
It's like its own little coupling.	Одно небольшое соединение.
Claw with our fingernails for that inch.	Мы будем хвататься ногтями за этот дюйм.
There are claw marks on the tree.	На дереве остались следы от когтей.
But its claw was so strangely hot.	Его когти были удивительно горячими.
I cannot claw my owner , said the cat.	Я не могу царапать моего хозяина , сказал кот.
Fancy a man of Willie's intellect coupling trains!	Милое дело, назначить человека с интеллектом Уилли сцеплять вагоны!
That's the animal that thumb claw came from Suchomimus.	Вот животное, которому принадлежал коготь большого пальца Зухомим.
It has no big claw on its hind foot.	У него нет большого когтя на задней лапе.
All my life I had the claw for things.	Всю свою жизнь Я должен был бороться.
When people in ancient times found a claw like this,	Если люди в прошлом находили коготь такого животного.
5.2.1.28.6. A coupling force control system shall only control the coupling forces generated by the service braking system of the motor vehicle and the trailer.	5.2.1.28.6 Системой регулятора тормозного усилия контролируется только то тормозное усилие, которое создается системой рабочего тормоза механического транспортного средства и прицепа.
Our drama is the constant coupling of frenzy and order.	Наша трагедия в том, что в нас сочетается неистовство и упорядоченность.
Okay, Pete, we got that coupling on the board here now.	Пийт, виждаме на мониторите съединението.
Aurora manipulates his energy to form weapons like a sword or claw.	Aurora преобразует его энергию в подобие оружия (меча или когтя).
And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling.	И в последнюю очередь, Существует очень тесная взаимосвязь между тем, как мозг управляет нашим телом и самим телом, это единственная в своём роде связь.
There is common coupling zeal between a Caucasian male and Chinese female.	Распространённое в подобных фантазиях сочетание это мужчина европеоид и женщина китаянка.
You're touching something that's 110 million years old. This is a thumb claw.	Это коготь большого пальца.
One day, Caine tells me, Dad, I want to buy a claw machine.	Однажды, Каин говорит мне, папа, я хочу купить машину когтя.
In its general form, the LoD is a specific case of loose coupling.	Обобщенно, закон Деметры является специальным случаем слабого зацепления ( Loose coupling ).
For bonobos and humans alike, life is not just red in tooth and claw.	Как бонобо, так и человеку, жизнь показывает не только зубы и когти.
It's called claw hammer style, that he had learned from his mother and grandmother.	Этот стиль называется ногтеударный, он научился ему у своей мамы и бабушки.
little girl and her big hat and her ugly, kind of claw like hand.	(Ж2) И ее странная рука, похожая на клешню.
Those last three we caught trying to claw their way into an abandoned shed.	Трое последних, пытались схватить нас в одном заброшенном сарае,
It reminds me of the secret door in The Case of the Mummy's Claw.	Это напоминает мне про случай с секретной дверью в Руке мумии .
In the U.S. version of Coupling , which aired in 2003, she played Sally Harper.	В американской версии сериала Любовь на шестерых , транслировавшейся в 2003 г., она сыграла Салли Харпер.
Best who has doubts about faith coupling any match going with you Mother Mary	Лучшие , кто имеет сомнения относительно веры связь любой матч будет с вами Мать Мария
He figured out how to make a claw machine with a string and a hook.	Он разобрался, как сделать машину когтя из крючка и нитки.
You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outmost in the second coupling.	Сделай пятьдесят петлей на краю крайнего покрывала, для соединения его с другим , и пятьдесят петлей на краю другого покрывала, для соединения с ним
He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling.	И сделал петли голубого цвета на краю одного покрывала,где оно соединяется с другим так же сделал он и на краю последнего покрывала, для соединения его с другим
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.	И сделал пятьдесят петлей на краю покрывала крайнего, где оно соединяется с другим, и пятьдесят петлей сделал на краю покрывала, соединяющегося с другим
And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.	И сделал петли голубого цвета на краю одного покрывала,где оно соединяется с другим так же сделал он и на краю последнего покрывала, для соединения его с другим
It is mainly used multiple unit, the line is an average of 3 4 coupling.	Преимущественно используется система многих единиц, на линию выходит в среднем 3 4 сцепки.
Coupling is effected by means of six 20 mm diameter bolts of the requisite length.	Соединение осуществляется с помощью шести болтов требующейся длины диаметром 20 мм.
See, Ubuntu Phones aren't really going to claw much market share away from Apple or Google.	Смотрите, Ubuntu Phone на самом деле не собирался отгрызать доли рынка от компаний Apple или Google.
You might have an old claw and perhaps a bit of hair from the cage, eh?	У тебя мог остаться старый коготь и, наверное, шерсть из клетки, да?
Just the thought of losing part of The Furies, and you're ready to claw and scratch.	От одной мысли, что ты потеряешь часть Фурий ты готова выцаропать глаза.
You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling and likewise you shall make in the edge of the curtain that is outmost in the second coupling.	Сделай петли голубого цвета на краю первого покрывала, в конце соединяющего обе половины так сделай и на краю последнего покрывала, соединяющего обе половины
The operation of the coupling force control shall be checked at the time of type approval.	При официальном утверждении типа проверяется функционирование регулятора тормозного усилия.
(g) Coupling pay and employment reforms with the reassignment of posts and miscellaneous redundancy management programmes.	g) сочетание реформ в сфере оплаты труда и трудоустройства с различными программами перераспределения должностей и сокращения штатов.
Number one Mongolians come from a long ago coupling of a wolf and a roe deer.	Первое монголы произошли когда то от совокупления волка и косули.
And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.	Сделай петли голубого цвета на краю первого покрывала, в конце соединяющего обе половины так сделай и на краю последнего покрывала, соединяющего обе половины
An early sign was the failure of Operation Eagle Claw to rescue US hostages in Iran in 1980.	Первым признаком стал провал операции Орлиный коготь по спасению заложников США в Иране в 1980 году.
Mr McDonnell said he was determined to claw back power from 'faceless directors' and 'profiteers' at utility firms.	Г н Макдоннелл сказал, что он намерен отобрать власть у безликих директоров и спекулянтов в коммунальных компаниях.

Показать эту страницу на русском языке