Translation of "clay tiles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clay - translation :

Keywords : глины глина глину глиной глине плитку плитки плитка кафель черепицу

Examples (External sources, not reviewed)

This is Clay Hunt. Clay was a Marine with me.	Это Клэй Хант. Мы с Клэем служили в морской пехоте.
Bricks consist mostly of clay.	Кирпичи в основном состоят из глины.
Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right.	А здесь вам видны четыре серых квадрата слева и семь серых справа.
Puzzle game based on hexagonal tiles	Игра головоломка, основанная на шестиугольных плитках
Clay Shirky on institutions vs. collaboration	Клэй Шёрки об оппозиции институций и сотрудничества
And all the tiles match up again.	то все плитки снова встанут на свои места.
Complete the puzzle by matching numbered tiles	Разгадайте головоломку, собирая совпадающие по номерам кусочки
The heat of the sun hardens clay.	Солнечное тепло делает глину твёрдой.
He formed the clay into a bowl.	Он сделал шар из глины.
This house has a clay tile roof.	У этого дома крыша из керамической черепицы.
Clay Shirky How the Internet will transform government	Клэй Ширки как интернет изменит правительства
Clay Shirky How social media can make history	Клэй Ширки Как социальные сети создают историю.
Clay Shirky Why SOPA is a bad idea	Клэй Ширки Почему SOPA плохая идея
Polk won 15 states, while Clay won 11.	Полк завоевал 15 штатов, Клей 11.
The four blue tiles on the left are gray.	Четыре синих квадрата слева серые.
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs	Разберите большую кучу фишек, убирая совпадающие пары картинок
Jason Clay How big brands can help save biodiversity	Джейсон Клей Как крупные бренды могут помочь сохранить биоразнообразие
Clay Shirky How cognitive surplus will change the world	Клэй Ширки Когнитивный излишек способен изменить мир
The seven yellow tiles on the right are also gray.	Семь желтых справа тоже серые.
And we like to draw these tiles as little squares.	Эти плитки мы будем рисовать как квадратики.
So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard.	Значит, эти плитки образуют сложную само собирающуюся шахматную доску.
The tiles that fell from the roof broke into pieces.	Черепица, упавшая с крыши, разбилась вдребезги.
By the way, what's the Hebrew word for clay? Adam.	Кстати, каково еврейское слово для глины? Адам.
You notice the clay on the soles of her feet.	Вы заметили глину на подошвах ее обуви.
Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't.	Где вы можете найти бугорчатую плитку? Да нигде.
Everything is mirrored visually high ceilings, colourful tiles and diving boards.	Все зрительно отражается высокие потолки, цветная плитка и трамплины.
Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles	Очистите поле, удаляя группы цветных шаров
You know, Clay didn't kill himself because of what happened in Iraq and Afghanistan. Clay killed himself because of what he lost when he came home.	Клэй не покончил с собой из за того, что произошло в Ираке и Афганистане. Клэй покончил с собой из за того, что потерял, когда вернулся домой.
Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.	Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.	Черепица, что слетела с крыши, разбилась на мелкие кусочки.
And we infuse that clay with an ingredient that we call leaven.	Мы настаиваем эту глину с компонентом, который мы называем закваской .
All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same.	Правильно? В то же время, справа две плитки выглядят почти одинаково.
We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles.	И мы обращаемся к другой технологии, которая называется алгоритмическая самосборка плиток.
One player begins by downing (playing the first tile) one of their tiles.	Начинает игрок, у которого на руках находится дубль ноль (0 0).
You've got this bentonite clay, which is sort of swells up and expands.	Это бентонитовая глина, она набухает и увеличивается в объёме.
Here is a DNA origami rectangle, and here are some tiles growing from it.	Это прямоугольник ДНК оригами, а это взращенные на нём плитки.
People like Andrew Dice Clay, George Carlin, Lenny Bruce, among others, belong to this camp.	Такие люди, как Эндрю Дайс Клэй, Джордж Карлин, Ленни Брюс, являются представителями этой школы.
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.	Такова реальность вашего восприятия. Физическая же реальность такова, что эти два квадратика одинаковы.
Tell Yunatsite is often called the Bird City dozens of clay bird figurines were found here.	Телль Юнаците часто называют Птичьим городом здесь были найдены десятки глиняных фигурок птиц.
Whereas on the right, the information is consistent with those two tiles being under the same light.	В то же время, информация справа согласуется с тем, что как и ранее, обе плитки под равным освещением.
It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars.	Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей.
Meanwhile, in our homes, items as innocuous as floor tiles or shed roofs have routinely contained asbestos.	Тем временем, в наших домах, такие безобидные вещи, как напольная плитка или крыши сараев, как правило, содержали асбест.
Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right	Попытайтесь выстроить фишки по возрастанию номеров, с пустым местом в нижнем правом углу
This one was great it went to 100,000 feet, but didn't quite. Actually, it went 11 feet into the solid clay and it became a bunker buster, drilling down into the clay. It had to be dug out.	Это было великолепно. Ракета пролетела около 30 километров, но не совсем, фактически, она прошла ещё 3 метра сквозь твёрдую глину, став своеобразным разрушителем бункеров , забурившись вглубь глины, вынудив нас её затем откапывать.
Without drastic reform of the social state, European fiscal policy will continue to have feet of clay.	Если не провести радикальную реформу социалистического государства, европейская фискальная политика будет продолжать оставаться колоссом на глиняных ногах.

Показать эту страницу на русском языке