Translation of "clearly specify" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Specify package name.
Задайте имя пакета.
Specify path to the installed AOLserver.
Server options
Tom didn't specify what he wanted.
Том не обозначил, чего он хочет.
The report doesn t specify the child s disease.
При этом не уточняется, чем болен ребенок.
He didn't specify when he would return.
Он не сказал, когда точно вернется.
He didn't specify when he would return.
Он не уточнил, когда вернется.
2. The injured State may specify in particular
2. Потерпевшее государство может, в частности, указать
specify the log file name produced by valgrind
укажите имя log файла для valgrind
Tom didn't specify how many pencils to buy.
Том не уточнил, сколько карандашей покупать.
How do I specify the startup directory for Konqueror?
Как указать каталог запуска для Konqueror?
Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints.
Открыть диалог, в котором можно указать условные точки останова.
Just specify the filesystem type as auto in etc fstab.
Укажите тип файловой системы для автоматического режима в etc fstab. Автоматическое обнаружение хорошо работает и для dos и для ext2.
Speak clearly.
Говори чётко.
Speak clearly.
Говори яснее.
Speak clearly.
Говорите внятно.
Speak clearly.
Говорите ясно.
But the agreement fails to specify who will undertake what costs.
Но соглашение не смогло детально изложить, кто возьмет на себя какие затраты.
You can specify both options, only one, or none of them.
Вы можете указывать обе опции, только одну, либо ни одной.
Say it clearly.
Скажи чётко.
He clearly lied.
Он явно солгал.
He clearly lied.
Он явно соврал.
He's clearly lying.
Он явно лжёт.
She's clearly lying.
Она явно врёт.
Tom clearly lied.
Том явно соврал.
The next section, lets you specify what hardware KMix should look for.
На другой вкладке вы можете указать, как KMix будет опрашивать вашу звуковую плату.
To be able to run a stylesheet you need to specify the
Для работы с таблицами стилей укажите
Specify a local, writable file to be used for output of results
Указать доступный для записи файл в локальной файловой системе, в него будут сохранены результаты
Open files comfortably via dialog or specify files on the command line.
Удобное открытие файлов через диалог или передача имён файлов через командную строку.
SMIv2 also specifies information modules, which specify a group of related definitions.
SMIv2 также определяет модули информации, которые задают группу связанных определений.
The Quartet should consult with the individual parties and to specify them further.
Например, что означает безопасность Израиля, и что необходимо для ее обеспечения?
The Quartet should consult with the individual parties and to specify them further.
Четверка должна провести консультации с каждой из сторон, чтобы еще точнее определить эти интересы.
Click here to specify that you want to use a custom web browser.
Щёлкните здесь, чтобы указать свой браузер.
Clearly, judgment is required.
Определенно нужна оценка.
Clearly, that was lacking.
Очевидно, что этого очень недоставало.
Such rhetoric clearly works.
Подобная риторика явно срабатывает.
America is clearly concerned.
Америка явно обеспокоена.
It clearly has attractions.
Очевидно, что у него есть свои преимущества.
Greece is clearly insolvent.
Греция определенно является несостоятельным должником.
Express your idea clearly.
Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.
Чётко выражай свою мысль.
Speak slowly and clearly.
Говори медленно и чётко.
Speak slowly and clearly.
Говорите медленно и чётко.
He expressed himself clearly.
Он выразился ясно.
Clearly you are mistaken.
Ясно, что вы ошиблись.
It's clearly a hoax.
Ясно, что это обман!

 

Related searches : Specify Clearly - Further Specify - Specify Products - Will Specify - Specify Type - Specify Criteria - Specify Items - Specify Material - Specify Details - May Specify - Specify That - Specify For