Translation of "clicking the mouse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clicking - translation :

Mouse - translation :

Keywords : щелчок затвора щелкает затвор наручники мышь мышка мыши мышку Мышь

Examples (External sources, not reviewed)

Clicking the right mouse button anywhere in kpager will open a context menu.	Щелчок правой кнопки мыши в kpager вызывает контекстное меню.
Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation).	KMail
Clicking the right mouse button anywhere within kpager lets you chose Configure from the context menu for displaying the settings dialog	Щелчок правой кнопки мыши в kpager позволяет выбрать контекстное меню с пунктом Настройки, вызывающим диалог настроек.
Just to make it absolutely clear while kmousetool can help reduce the pain caused by clicking the mouse, it cannot help any pain caused by moving the mouse. And, like all ergonomic tools, your mileage may vary.	Итак, kmousetool может уменьшить боль только при нажатии кнопок мыши, но не при перемещении. Как со всеми эргономическими утилитами, степень эффекта может быть разной.
Mickey Mouse is a mouse.	Микки Маус мышь.
It can be used to make a selection. A selection can be made by clicking on an area beside a color, so to move the cursor there, and by moving the mouse then with the left mouse button pressed.	С его помощью можно выбирать цвет в панелях выбора цвета. Для этого щёлкните по требуемому цвету или перемещайте мышь при нажатой левой кнопке.
Using the mouse	Использование мыши
The mouse squeaks.	Мышь пищит.
I'm clicking my heels together.	В ожидании волшебства я постучу своими башмачками друг о дружку.
Squeak , said the mouse.	Пи пи пи , сказала мышка.
Mouse button	Действие
Mouse Usage	Использование мыши
Mouse Gestures	Возможности krusader
Mouse Touchpad	Мышь и сенсорная панель
xkeycaps right clicking should allow edits.	xkeycaps щелчок правой кнопки должен позволять редактирование. Возможно, вам придется это делать с правами администратора.
The cat ate the mouse.	Кошка съела мышь.
The cat ate the mouse.	Кошка съела мышку.
The cat caught the mouse.	Кошка поймала мышь.
Clicking with with mouse on a variable in the list will cause summary information to be displayed in the bottom of the dialog. If a variable has a select expression, for example	По щелчку на переменной из списка внизу диалога отобразится краткая информация о ней. Если в переменной есть выражение select, например
The Mouse Click that Roared	Щелчок мышки, ставший криком
The hawk caught a mouse.	Ястреб поймал мышь.
The girl has a mouse.	У девочки есть мышка.
Pick up and drop cards by clicking	Брать и опускать карты по щелчку
She walked past clicking her high heels.	Она прошла мимо, стуча высокими каблуками.
The cat slowly approached the mouse.	Кошка медленно приблизилась к мыши.
The mouse ran under the bed.	Мышь забежала под кровать.
The cat is eating the mouse.	Кот ест мышь.
The cat is eating the mouse.	Кошка ест мышку.
The cat is eating the mouse.	Кошка ест мышь.
The mouse is under the floor.	Мышь под полом.
The brave mouse chased the cat.	Храбрая мышь погналась за котом.
The brave mouse chased the cat.	Смелая мышь гналась за кошкой.
The mouse hid from the cat.	Мышка спряталась от кошки.
The mouse hid from the cat.	Мышь пряталась от кошки.
Keyboard and Mouse	Клавиатура и мышь
Razor Mouse Configurator	Настройка мыши для Razor
Configure X11 mouse	Настройка мыши в X11
You start configuration by clicking Debug Configure in the Menubar.	Выберите пункт Отладка Настроить.
Ten Years after the Mouse Roared	Комар укусил слона. Десять лет спустя.
Teach kids to move the mouse	Научите детей работать с мышкой
A mouse came into the room.	В комнату вбежала мышь.
A mouse came into the room.	В комнату вбежала мышка.
When you construe it as cause the mouse to have something, you're doing something to the mouse, and therefore you express it as, Give the mouse the muffin.	Если подразумевается, что мышь владеет чем либо, и мы совершаем действия с мышью, тогда мы говорим Give the mouse the muffin .
kmousetool can eliminate the pain caused by clicking the mouse, and helps many people to use the computer without pain. Unfortunately, some pain can also be caused by simply moving the mouse around the table. If you are experiencing computer related pain and have n't yet seen a doctor, please do so.	kmousetool может устранить проблемы, связанные с болью при нажатии на кнопки мыши. К несчастью, боль может приносить даже и перемещение мыши. Если вы испытываете боли, связанные с работой за компьютером, пожалуйста, обратитесь к врачу.
Zooms the view around the mouse position	Масштабирование относительно позиции мыши

Показать эту страницу на русском языке