Translation of "clicking the checkbox" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Checkbox | Флажок |
| CheckBox | CheckBox |
| checkBox | checkBox |
| Enabling this checkbox will show window button tooltips. If this checkbox is off, no window button tooltips will be shown. | При включении этой опции будут показываться подсказки кнопок окон, иначе ничего показываться не будет. |
| clicking automatically | эмуляция нажатия кнопок мыши |
| Left clicking | Левый щелчок |
| Double clicking | Двойной щелчок |
| Right clicking | Правый щелчок |
| Lock clicking | Клепертон, на шлюпочную палубу! |
| (CLICKING TONGUE) | (ПРИЖИМАЕТ ЯЗЫК) |
| See the tooltip and what's this information for the first checkbox | Смотрите подсказку к первому флажку |
| By unchecking the Sounds checkbox, the blinken sound effects will be suppressed. | Если флажок Звук сброшен, все звуковые эффекты в blinken будут отключены. |
| Mark this checkbox if the account should be maintained as preferred account | Включите параметр чтобы занести счёт в список предпочтительных |
| 'Vertical centered 'If this checkbox is enabled, the fax will be centered vertically on the page. If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the top of the page. | 'Посередине' При включении этой опции факс будет распечатан посередине страницы. При выключении этой опции факс будет распечатан с верхней стороны страницы. |
| sound of hoof clicking | звук нажатия копытом |
| Now you're clicking, fan. | А ты начинаешь все понимать, приятель. |
| Test the message by clicking here. | Протестируйте сообщение, нажав здесь. |
| 'Horizontal centered 'If this checkbox is enabled, the fax will be centered horizontally on the page. If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the left side of the page. | 'По центру' При включении этой опции факс будет распечатан по центру страницы. При выключении этой опции факс будет распечатан с левой стороны страницы. |
| So for example, clicking a thousand times takes a lot more effort than clicking one time, but clicking a thousand times isn't challenging. | Так, например нажав в тысячу раз занимает намного больше усилий чем нажав один раз, но нажав тысячу раз не является сложной задачей. |
| Do not keep the password. This disables the keep password checkbox in the password dialog. | Не сохранять пароль. Отключает флажок сохранить пароль в диалоге. |
| Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button. | Выберите ревизию A левой кнопкой мыши, ревизию B средней кнопкой мыши. |
| I'm clicking my heels together. | В ожидании волшебства я постучу своими башмачками друг о дружку. |
| HTML In web forms, the HTML element codice_1 is used to display a checkbox. | HTML В веб формах для вывода чекбокса используется элемент HTML codice_1. |
| Only start playing after clicking the play button | Начинать проигрывание только после нажатия кнопки воспроизведения |
| Exit by default when clicking the X button | Выйти при нажатии на кнопку X |
| Close windows by double clicking the menu button | Закрывать окна двойным щелчком на кнопке меню |
| Switch to the new tab when middle clicking. | Открывать в новой вкладке по среднему щелчку мышью. |
| xkeycaps right clicking should allow edits. | xkeycaps щелчок правой кнопки должен позволять редактирование. Возможно, вам придется это делать с правами администратора. |
| Right clicking pops context menu immediately | Щелчок правой кнопкой немедленно вызывает контекстное меню |
| Delete items by clicking on them. | Удаление объектов нажатием на них. |
| Select Items by clicking on them. | Выделение объектов. |
| Selecting the Preferred Account checkbox will allow preferred access in some dialogs and views of KMyMoney. | Включение параметра Предпочтительный счёт позволяет быстрее выбирать этот счёт в некоторых диалогах. |
| open it by clicking on the. kexi file icon. | откройте, нажав на значок файла. kexi. |
| Include this account when clicking on the toolbar button | Включить учётную запись при проверке всей почты |
| (Clicking sound imitating typing on computer) (Imitating the woman) | (Изображает звук печатания на клавиатуре) (Передразнивает) |
| Pick up and drop cards by clicking | Брать и опускать карты по щелчку |
| She walked past clicking her high heels. | Она прошла мимо, стуча высокими каблуками. |
| Clicking on this button will close kfloppy . | Нажатие на эту кнопку закрывает kfloppy . |
| Do not quit by clicking close button | Не выходить при нажатии кнопки закрытия |
| I can look at your clicking patterns. | Я могу посмотреть на следы кликов вашей мышки. |
| Clicking on the Profiles... button will display the following dialog. | Окно редактирования статьи |
| Simply accept the settings by clicking on the OK button. | Просто подтвердите настройки, щёлкнув на кнопке OK button. |
| When clicking Cancel, the program will cancel the current action. | Если вы нажмёте Отмена, программа остановит текущую операцию. |
| You can go back to the last opened folder by clicking on the Back button or go up one folder by clicking the Up button. | Чтобы перейти назад к последней открытой папке, нажмите кнопку Назад, а чтобы перейти на одну папку выше нажмите кнопку Вверх. |
| Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect. | Нажатие этой кнопки сохранит все изменения в kde . Если вы что то поменяли, то, нажав на Применить, вы активируете ваши изменения. |
Related searches : Ticking The Checkbox - Checking The Checkbox - Check The Checkbox - Click The Checkbox - Tick The Checkbox - Set The Checkbox - Clicking The Button - Clicking The Mouse - Select Checkbox - Checkbox Selected - Mark Checkbox - Checkbox Checked - Checkbox Unchecked
