Translation of "client tailored services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Client - translation : Client tailored services - translation : Services - translation : Tailored - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Voice services are tailored to your needs. | Услуги In Voice призваны удовлетворить все ваши потребности. |
| Pension Entitlements and Client Services | Секция пенсионных пособий и обслуживания клиентов |
| Pension Entitlements and Client Services | Секция финансового обслуживания |
| (b) Pension Entitlements and Client Services Section | b) Секция пенсионных прав и обслуживания клиентов |
| (f) Client oriented approaches to reproductive health (tailored to different groups and needs) should be further developed | f) следует продолжить разработку методов охраны репродуктивного здоровья, ориентированных на конкретного пациента (приспособленных к различным группам и потребностям) |
| (e) Recipient countries should develop client oriented approaches to reproductive health (tailored to different groups and needs) | е) страны получатели помощи должны разработать целевые подходы к репродуктивному здоровью (с учетом особенностей различных групп и различных потребностей) |
| Client orientation in accounting and payroll services delivery | Ориентация на клиентов при оказании услуг по расчетам и выплате заработной платы |
| Their public information and outreach services are tailored to local target audiences. | Оказываемые ими услуги в области общественной информации и информирования населения ориентированы на местные целевые группы населения. |
| The Pension Entitlements and Client Services Section will continue to | Секция пенсионных прав и обслуживания клиентов будет и в дальнейшем выполнять следующие функции |
| No client is necessary, as the server is itself a client for several protocols that are handled by other services native to the client OS. | Нет необходимости в клиентской части, так как сервер сам по себе является клиентом для нескольких протоколов, которые поддерживаются родными службами клиентской ОС. |
| Two of these prisoner support services are tailored to specifically address the needs of indigenous women. | Из общего числа таких услуг по поддержке заключенных два вида предназначаются непосредственно для удовлетворения нужд женщин коренного происхождения. |
| An information and advisory centre can also provide the co operatives with tailored market information services. | Информационно консультативный центр также может давать кооперативам точную информацию о рынке. |
| Quality assurance ensures that the client receives the desired level of contracted services. | Гарантия качества обеспечивает получение клиентом желаемого объема услуг, предусмотренных контрактом. |
| Within the Secretariat, with respect to services provided to staff members, the accounting and payroll services have focused on client orientation. | При обслуживании сотрудников внутри Секретариата службы бухгалтерского учета и начисления и выплаты заработной платы основное внимание уделяли учету интересов клиентов. |
| to improve and to diversify the co production scheme so as to produce better products which are tailored to the needs of its different client groups | усовершенствовать механизм и разнообразить ассортимент совместного производства, чтобы производить продукты, лучше приспособленные к нуждам разных категорий клиентов |
| Cooperation with user organizations, research institutes and industry has made sure that this development is tailored to needed services. | Благодаря сотрудничеству с организациями пользователями, научно исследовательскими институтами и промышленностью обеспечивается соответствие этих разработок требуемым услугам. |
| Lattelecom BPO offers client service solutions, business process outsourcing (BPO), and 1188 directory inquiry services. | Lattelecom предоставляет услуги аутсорсинга бизнес процессов (business process outsourcing BPO), а также информативные услуги справочной службы 1188. |
| It also provides quality and consistent client oriented services to the Fund's clients and constituents. | Кроме того, она предоставляет высококачественные и последовательно ориентированные на нужды клиентов услуги как клиентам, так и участникам Фонда. |
| Just a plain tailored outfit. | Да в самый обычный костюм. |
| Client | Клиент |
| Client | клиент |
| Client | Клиент |
| The Pension Entitlements and Client Services Section manages and controls the processing of the Fund's benefit entitlements. | Секция пенсионных прав и обслуживания клиентов обеспечивает и контролирует оформление документации, связанной с пенсионными правами клиентов Фонда. |
| Every new client of each of these services is registered in the database according to identical criteria. | Каждый новый клиент любой из этих служб регистрируется в базе данных согласно одинаковым критериям. |
| The tailored Design Method (second edition). | The tailored Design Method (second edition). |
| And you will get tailored coverage. | И Вы получите подогнанную к Вашим нуждам страховку. |
| It has tailored coverage, simple process. | Она имеет индивидуальное страховое покрытие, простой процесс. |
| The CCRC client is now the preferred client. | ) Интеграция ClearCase и Eclipse (англ. |
| Wistron provides a variety of technology services within the design, manufacturing, and after sales service functions tailored to meet customers' specific requirements. | Wistron предоставляет разнообразные технологические услуги по проектированию, производству и послепродажному сервисному обслуживанию и подгонке под специфические требования заказчиков. |
| Bittornado Client | Клиент Bittornado |
| Bittorrent Client | Клиент сетей Bittorrent |
| MPD client | Клиент музыкального проигрывателя MPD |
| Remotedesktop Client | Клиент удалённого рабочего стола |
| MySQL Client | Клиент MySQL |
| iTALC Client | Клиент iTALK |
| Mail Client | Клиент электронной почты |
| IRC Client | IRC клиент |
| IRC client | Клиент IRC |
| Twitter Client | Twitter клиент |
| OpenVAS Client | Клиент OpenVAS |
| XMMS2 Client | XMMS2 клиент |
| DigiDoc3 Client | Клиент DigiDoc3 |
| QtSmbstatus Client | Клиент QtSmbstatus |
| T.E.G. client | T.E.G. клиент |
| Last.fm Client | Клиент для Last.fm |
Related searches : Client Tailored - Tailored Services - Institutional Client Services - Client Services Department - Client Services Director - Private Client Services - Client Services Manager - Client Support Services - Client Services Team - Manager Client Services - Specifically Tailored - Tailored Made - Individually Tailored
