Translation of "cloud cuckoo land" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

John has gone cuckoo.
Джон потерял рассудок.
John has gone cuckoo.
Джон свихнулся.
John has gone cuckoo.
Джон спятил.
Our parents think we're cuckoo.
Наши родители думают, что мы тю тю .
She also criticised tougher requirements on job seekers searching for employment as an exercise in cuckoo land thinking and heartless .
Она также осудила ужесточение требований в отношении получающих пособия по безработице, назвав их упражнениями в бесплодных фантазиях и бессердечными .
A cuckoo called beyond the river.
Из за речки послышалась кукушка.
Have you ever seen a cuckoo?
Ты когда нибудь видел кукушку?
I think we're all a bit cuckoo.
Я думаю, мы все немного с приветом.
People call this kind of bird a cuckoo.
Люди называют эту птицу кукушкой.
What's cloud computing?
Что такое облачные вычисления?
Aviation experts have speculated that the pilot managed to avoid a thick rainstorm cloud and land the plane on water.
Авиационные эксперты полагают , что пилоту удалось избежать плотное грозовое облако и посадить самолет на воду.
That cloud bodes rain.
Эта туча дождевая.
That cloud bodes rain.
Эта туча сулит дождь.
I'm on cloud nine.
Я на седьмом небе от счастья.
I'm on cloud nine.
Я на седьмом небе.
The cloud is grey.
Облако серое.
'Fancy a cuckoo already!' said Oblonsky, appearing from behind a bush.
Каково! уж кукушка! сказал Степан Аркадьич, выходя из за куста.
They're called the Granny Cloud.
Они называются Облако бабушек .
A Cloud over Airplane Safety
Облако над безопасностью полетов
So what is the cloud?
Итак, что же это за облака?
A cloud is condensed steam.
Облако это сгущенный пар.
What colour is the cloud?
Какого цвета облако?
Tom was on cloud nine.
Том был на седьмом небе.
Tom was on cloud nine.
Том был на седьмом небе от счастья.
Maxthon Cloud Browser Also known as Maxthon Cloud, Maxthon 4 was released on December 10, 2012.
Облачный браузер Maxthon Также известный как Облачный браузер, Maxthon 4 был выпущен 10 декабря 2012 года.
Here's arum, arum maculatum, lords and ladies, or cuckoo pint in this country.
Вот арум, арум макулатум, или же в США аронник пятнистый.
A cloud hung over his predecessor.
Облако нависло над его предшественником.
His rheumy eyes began to cloud.
Его влажные глаза помутнели.
Valued point cloud visualisation and analysis
Облачная визуализация и анализ
A cloud passed across the moon.
Облако прошло перед луной.
A cloud floated across the sky.
По небу плыло облако.
Every cloud has a silver lining.
Нет худа без добра.
Every cloud has a silver lining.
После грозы вёдро, после горя радость.
Look at the cloud over there.
Посмотри ка на облако там.
There's more cloud today than yesterday.
Сегодня больше облаков, чем вчера.
The sun disappeared behind a cloud.
Солнце исчезло за облаком.
The sun vanished behind a cloud.
Солнце скрылось за облаком.
She must be on cloud nine.
Она, наверное, на седьмом небе от счастья.
Tom must be on cloud nine.
Том, должно быть, на седьмом небе.
Tom must be on cloud nine.
Том, должно быть, на седьмом небе от счастья.
Tom was on cloud nine today.
Том был сегодня на седьмом небе от счастья.
The lights are turned on and off by the cloud, etc., etc., everything's done from the cloud.
Оно будет включать и выключать свет, и так далее. Всё будет управляться облаком .
The mechanism to produce the cuckoo call was installed in almost every kind of cuckoo clock since the middle of the 18th century and has remained almost without variation, until the present.
Голосовой механизм, установленный почти в каждом виде часов с кукушкой, появился к середине XVIII века и с тех пор остался почти без изменений до настоящего времени.
This land is your land.
Эта земля твоя земля.
The Granny Cloud sits on the Internet.
Облако бабушек живёт в интернете.

 

Related searches : Cloud-cuckoo-land - Cuckoo-bumblebee - European Cuckoo - Pheasant Cuckoo - Cuckoo Clock - Cuckoo Bread - Cuckoo Flower - Go Cuckoo - Cuckoo Child - Squirrel Cuckoo - Cloud To Cloud - Black-billed Cuckoo