Translation of "coadjutor bishop" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bishop - translation :

Keywords : Бишоп Бишопа епископ Епископ епископа усиление Включить

Examples (External sources, not reviewed)

In 1599 he was appointed coadjutor bishop of Geneva.	В 1599 г. он был назначен коадъютором епископа Женевы.
Bishop Museum.	Bishop Museum.
In 1521 so was the bishop.	В XVI веке проведена Реформация.
Black will kick the bishop with 18...h6.	Является прочной, но пассивной защитой.
University of Hawaii Press and Bishop Museum Press.	University of Hawaii Press and Bishop Museum Press.
Bishop Edwards' words have fallen on mostly stony ground.	Слова епископа Эдвардса упали в основном на каменистую почву.
The bishop had already eaten, so Conrad returned home.	Но епископ уже пообедал, поэтому Конрад отбыл домой.
In 1520, del Monte also became bishop of Pavia.	В 1520 году он также стал епископом Павии.
In 1814 a bishop of Calcutta was made in 1824 the first bishop was sent to the West Indies and in 1836 to Australia.	В 1814 была создана кафедра епископа в Калькутте в 1824 году первый епископ был направлен в Вест Индию, а в 1836 в Австралию.
I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.	Я думаю, этот слон это волк в овечьей шкуре.
I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.	Я думаю, что этот епископ волк в овечьей шкуре.
The order is queen, rook, bishop, knight, and then pawn.	Queen versus rook в английском разделе).
As 9...Bd6 would misplace the bishop and 9...Ba5??	Будапештский гамбит дебют, начинающийся ходами 1. d2 d4 Kg8 f6 2. c2 c4 e7 e5.
In 968, John appointed the first Bishop of Poland, Jordan.	В 968 году он назначил первым епископом Польши Иордана .
However, while attending Raheem's funeral, the two see Bishop there.	На крыше дома разворачивается драка, в которой Бишоп падает с крыши.
Cast James Stewart... Mace Bishop Dean Martin ... Dee Bishop Raquel Welch... Maria Stoner George Kennedy... Sheriff July Johnson Andrew Prine... Deputy Sheriff Roscoe Bookbinder Will Geer...	Выдавая себя за палача Майс Бишоп (Джеймс Стюарт) пребывает в город с намерением спасти своего брата Ди (Дин Мартин) от виселицы.
The bishop, then, does not strike one as an attractive man.	Итак, епископ совершенно не производит впечателение привлекательной особы.
The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.	Шахматные фигуры пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король.
He tried to become Bishop of Lisbon, but he was defeated.	Пётр пытался стать епископом Лиссабона, но не был избран.
The bishop won he got column inches but what impact on crime?	Епископ добился своего он отвоевал газетные заголовки но как это повлияло на преступность?
September 7 Desmond Tutu becomes the first black Anglican Church bishop in South Africa.	7 сентября Десмонд Туту стал первым чернокожим епископом англиканской церкви в ЮАР.
Matthew Bishop, the New York bureau chief of The Economist also tweeted from here	Глава Нью Йоркского отделения издания The Economist Мэтью Бишоп также написал с места событий
When most of the pawns are on the same color as the bishop (i.e.	Если у белых два слона, они также выигрывают не более чем за 18 ходов (см.
In 1536 the bishop of Turku sent Agricola to study in Wittenberg in Germany.	В 1536 году епископ Турку послал его учиться в Германию, в Виттенберг.
In 1004, he became the Cardinal Bishop of Albano after he became a cardinal.	В 1004 году он стал кардиналом епископом Альбано.
The call to change the Jamaican coat of arms by Bishop Rowan Edwards is preposterous!	Призыв к изменению герба Ямайки епископа Роуэна Эдвардса абсурден!
At first all these colonial churches were under the jurisdiction of the Bishop of London.	В начале, все эти Церкви в колониях находились под юрисдикцией Лорда Епископа Лондона.
There is also a fast which a bishop keeps at the time he is consecrated.	Верующим рекомендуется умеренная еда и особо благочестивая жизнь в это время.
He was canonized, together with his son, Emeric, and Bishop Gerard of Csanád, in 1083.	По инициативе папы Григория VII Иштван был канонизирован вместе со своим сыном Эмериком в 1083 году.
On the recommendation of Charles II of Naples he was made Bishop of Fréjus in 1300.	По рекомендация Карла II Неаполитанского он был поставлен епископом Фрежюса в 1300 году.
The Catholic Church considers the Bishop of Rome, the Pope, to be the successor to Saint Peter.	Exploring the Catholic Church An Introduction to Catholic Teaching and Practice H. W. Crocker.
John Morton, a bishop of Flanders, learned of the scheme and warned the Tudors, who fled to France.	Джон Мортон, епископ Фландрии, узнал о схеме и предупредил Тюдоров, сбежавших во Францию.
Rowland Hall St. Mark's School, established in 1867 by Episcopal Bishop Daniel Tuttle, is the area's premier independent school.	Rowland Hall St. Mark s School, основанная в 1867 епископом Епископальной церкви Daniel Tuttle, является самой лучшей частной школой в регионе.
Pope Alexander I (died c. 115) was the Bishop of Rome from c. 107 to his death c. 115.	3 мая 115 (116)) Папа Римский с 105 (107) по 3 мая 115 (116).
People like Bishop Williamson and Geert Wilders are useful to the extent that they allow us to do just that.	Именно такую возможность дают нам люди, подобные епископу Уильямсону и Геерту Уилдерсу, и поэтому в определённом смысле они приносят обществу пользу.
If so, his father had previously been a duke, and possibly even appointed consul, prior to his ordination as bishop.	Если это так, его отец ранее был герцогом и, возможно, даже был назначен консулом до рукоположения Иоанна в епископы .
On 22 May 1073 he received priestly ordination, and became pope on 30 June when he was ordained a bishop.	22 мая 1073 года он получил рукоположение священника и стал папой 30 июня, когда был рукоположен в сан епископа.
The bishop enquired I say is your egg all right? And the curate replies My Lord, it is excellent in parts.	Епископ спросил С Вашим яйцом все в порядке? , на что последовал ответ Ваше преосвященство, оно прекрасно местами .
The bishop, then, does not strike one as an attractive man. But does he deserve everything now hanging over his head?	Итак, епископ совершенно не производит впечателение привлекательной особы.
The first bishop of America was appointed during Paschal II's reign, nearly four centuries before Columbus' first voyage across the Atlantic.	Первым епископом Америки был назначен во время правления Пасхалия II, почти за четыре столетия до первого путешествия Колумба через Атлантику.
Bishop Williamson s ideas may be loathsome, but criminal prosecution against a man for his views about history is probably a bad idea.	Взгляды епископа Уильямсона могут казаться отвратительными, однако уголовное преследование на основании чьих то взглядов на историю может быть плохой идеей.
Why should we have two Indians with swords in their hands, saying, It's time for war in this nation?' the Bishop queried.	Почему у нас должны стоять индейцы с мечами, говоря Пора воевать ? вопрошает епископ.
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.	Я слышал, что священника гея повысили в сане до епископа, но оказалось, что это утка.
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.	Я слыхал, что священник гомосексуалист был назначен епископом, но оказалось, что это выдумка.
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.	Я слышал, что какой то священник гомосексуалист был назначен епископом, но это была утка.

Показать эту страницу на русском языке