Translation of "coal burning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Burning - translation :

Coal - translation :

Keywords : горит горишь горящего сжигает горят уголь угля угольной углем угольная

Examples (External sources, not reviewed)

The coal is burning.	Уголь горит.
By contrast, burning coal yields only C02.	В отличие от этого, сжигание угля приводит к образованию только C02.
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.	В то же время, обычная угольная электростанция в один гигаватт сжигает 80 вагонов угля в день. В каждом вагоне 100 тонн угля,
CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people.	Выбросы CO2 вытекают из других в целом полезных действий, например, сжигание угля с целью согреться, сжигание керосина с целью приготовить пищу или сжигание газа для перевозки людей.
The burning of coal is responsible for more than 40 of Australia's greenhouse gas emissions.	Сжигание угля ответственно за более чем 40 выработки парниковых газов в Австралии.
For northeastern areas of China, burning coal has long been the main way of supplying warmth.	На северо востоке Китая сжигание угля оставалось долгое время единственным способом получения тепла.
Burning coal is the only option, Erdene Bayar says. Mongolia has no natural gas, and electricity is expensive.	Сжигание угля это единственная возможность, говорит Эрдене Байар. У Монголии нет природного газа, а электричество дорого .
Instead, the rapid growth of the emerging economies, especially coal burning China, has caused global CO2 emissions to soar.	Вместо этого быстрый рост развивающихся экономик, особенно активное использование угля в Китае, способствовало увеличению выбросов CO2.
But it may be a pretty good idea relocated into sustainable nuclear energy for electricity, instead of burning coal.	Но, по факту переноса, они превращаются в хорошую идею. Когда они перенесены на добычу устойчивой атомной энергии для производства электричества, альтернативу сжиганию угля.
Environmental experts suspect an increased burning of coal, straw and other materials for heat is partly causing the rising air pollution.	Эксперты по исследованию экологической ситуации полагают, что сгорание угля, соломы и других материалов, используемых для отопления, приводит к загрязнению воздушной среды.
I'm burning !	Я горю!
Burning below	Земля в огне
Something's burning.	Что то горит.
The base load power, too, is predominantly based on fossil fuels, with around 39 of global electricity generation sourced from burning coal.	Базисная электроэнергия также преимущественно получается из ископаемых видов топлива. Около 39 мировой электроэнергии получают от сжигания угля.
Secondly, even if the plant is shifted, will we be able to restrict the damaging effects of burning coal for the plant?	Во вторых, даже если электростанцию перенести, сможет ли это ограничить вредные воздействия от процессов сжигания на электростанции угля?
But why can t the US bring itself to raise taxes on gasoline and other sources of carbon emission like coal burning power plants?	Но почему США не могут поднять налоги на бензин и другие источники выбросов углерода, например, электростанции, работающие за счет сжигания угля?
In any event, natural gas, though somewhat less carbon intensive than coal, is a fossil fuel burning it will cause unacceptable climate damage.	В любом случае, природный газ, пусть и содержащий меньше углерода, чем уголь, является ископаемым топливом сжигание которого нанесет неприемлемый климатический ущерб.
Similarly, engineers have developed ways to capture the carbon dioxide that results from burning coal in power plants and store it safely underground.	Среди других достижений, инженеры разработали способы улавливания углекислоты, которая выделяется при сжигании угля на электростанциях, и безопасного ее хранения под землей.
Sixty percent of Chinese smog comes from the burning of coal and gasoline, the documentary notes, citing reports published by Chinese research institutions.	Как сообщается в фильме, шестьдесят процентов китайского смога приходится на сжигание угля и топлива, при этом цитируются отчёты китайских исследовательских институтов.
Mexico is Burning	Мексика Горит
Rome is burning.	Рим в огне.
There's something burning.	Что то горит.
Low carbon electricity can be produced by solar, nuclear, and wind energy, or by coal burning power plants that capture and store their CO2 emissions.	Производство электроэнергии с низкими объёмами выбросов углекислого газа может быть основано на солнечной, ядерной и ветряной энергии, или же на использовании электростанций на твёрдом топливе, захватывающих выбросы CO2 и хранящих его.
The most important challenge is to reduce, and eventually nearly eliminate, carbon dioxide emissions from burning fossil fuels such as oil, natural gas, and coal.	Самой важной задачей будет сокращение и, в конечном итоге, почти полная остановка выбросов углекислого газа, образующегося при сжигании ископаемого топлива, как, например, нефть, природный газ и уголь.
Why is France Burning?	Почему Франция в огне?
The ICU was burning.	Горело отделение интенсивной терапии.
I smell something burning.	Мне кажется, пахнет горелым.
The house is burning.	Дом горит.
The house is burning!	Дом горит!
The house is burning!	Дом в огне!
The forest is burning.	Лес горит.
The bush is burning.	Куст горит.
The houses are burning.	Дома горят.
My eyes are burning.	Мои глаза жжёт.
My eyes are burning.	Глаза жжёт.
I think something's burning.	Думаю, что то горит.
Her cheeks were burning.	Её щёки горели.
The tree is burning.	Дерево горит.
The skyscraper is burning.	Небоскрёб горит.
Why choose coal?	Почему именно уголь?
The Industrial Revolution started in the English midlands and Belgian forests regions endowed with coal, canals (along which barges could carry the coal), and skilled metalworkers (who could build coal burning steam engines). Coal, canals, and metalworkers were the foundation for building, installing, and using the automatic spinning machines, power looms, and railway locomotives that were the first modern machine industries.	Наличие угля, водных каналов и искусных мастеров послужило основой для создания, установки и использования автоматических прядильных машин, ткацких станков и железнодорожных локомотивов, представлявших собой первые образцы современного машиностроения.
The candle was burning again.	Свеча опять была зажжена.
CD and DVD burning application	Приложение для записи образов CD и DVD
Torres del Paine is burning.	Торрес дель Пайне в огне.
Look! The book is burning.	Смотрите! Книга горит.

Показать эту страницу на русском языке