Translation of "coal burning power plant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Burning - translation :

сжигание

Coal - translation :

каменный уголь

Plant - translation :

растение

Power - translation :

мощность

Examples (External sources, not reviewed)

You can see the coal burning plant in the background.	На фоне вы можете видеть угольную электростанцию.
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.	В то же время, обычная угольная электростанция в один гигаватт сжигает 80 вагонов угля в день. В каждом вагоне 100 тонн угля,
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.	В то же время, обычная угольная электростанция в один гигаватт сжигает 80 вагонов угля в день.
And that mercury is coming from coal burning power plants.	И, что ртуть поступает из сжигания угля на электростанциях.
The lake is used as a cooling pond by the coal burning power plant operated by Rochester Public Utilities at Silver Lake.	Одно из них Silver Lake использовали в качестве пруда охладителя для располагающейсе неподалёку электростанции.
The coal is burning.	Уголь горит.
Ozone and particulates from coal burning power plants kill 60,000 Americans a year.	Озона и твердых частиц при сжигании угля электростанции убивают 60000 американцев в год.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.	И угольные печи для гидроэлектростанций вводятся там в эксплуатацию буквально еженедельно.
Secondly, even if the plant is shifted, will we be able to restrict the damaging effects of burning coal for the plant?	Во вторых, даже если электростанцию перенести, сможет ли это ограничить вредные воздействия от процессов сжигания на электростанции угля?
(41) Research into, and technical refinement of, power plant and firing plant technology, especially clean coal firing technology	41) Изучение и техническое усовершенствование технологии, применяемой на электростанциях и теплоэлектроцентралях, особенно чистой технологии сжигания угля
Imagine a coal fueled power plant that emits only water and clean air.	Представьте себе угольные электростанции, которые выбрасывают в атмосферу только воду и чистый воздух.
Why does the Thai government want to destroy Krabi with a coal power plant?	Почему правительство Таиланда хочет разрушить провинцию Краби строительством углесжигающей электростанции?
Let's look first at the burning fossil fuels, either burning coal or burning natural gas.	Давайте сначала посмотрим на сгорание ископаемого топлива, либо угля, либо газа.
By contrast, burning coal yields only C02.	В отличие от этого, сжигание угля приводит к образованию только C02.
The power plant of tomorrow is no power plant.	Электростанций в будущем просто не будет.
One approach is to capture the CO2 at the power plant as the coal or gas is burned.	Один из подходов заключается в улавливании CO2 на электростанциях во время сжигания угля или газа.
Hard coal power stations	Легкое нефтяное топливо домовладельцы
Soon utility companies start burning coal to generate electricity.	Энергоснабжающие компании используют уголь, чтобы добывать электричество.
The base load power, too, is predominantly based on fossil fuels, with around 39 of global electricity generation sourced from burning coal.	Базисная электроэнергия также преимущественно получается из ископаемых видов топлива. Около 39 мировой электроэнергии получают от сжигания угля.
Fuel supply The power plant uses 12 million tons of bituminous and 2.5 million tons of sub bituminous coal a year.	В 90 х годах восемь энергоблоков потребляли 12 млн тонн битуминозного угля в год и 2,5 млн т. суббитуминозного (тощего) угля.
Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany.	Атомная электростанция Брунсбюттель () атомная электростанция в Германии мощностью 806 М Вт.
It is our power plant.	Это наша электростанция.
But why can t the US bring itself to raise taxes on gasoline and other sources of carbon emission like coal burning power plants?	Но почему США не могут поднять налоги на бензин и другие источники выбросов углерода, например, электростанции, работающие за счет сжигания угля?
Similarly, engineers have developed ways to capture the carbon dioxide that results from burning coal in power plants and store it safely underground.	Среди других достижений, инженеры разработали способы улавливания углекислоты, которая выделяется при сжигании угля на электростанциях, и безопасного ее хранения под землей.
NORM for a coal or gas plant the way they regulate radioactive emissions from a nuclear plant.	Норма для завода угля или газа, как они регулировать радиоактивных выбросов из ядерных завода.
(b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations	b) теплоэлектростанции, угольные шахты и гидроэлектростанции
China is now burning half the world's coal to make export products.	Китай теперь потребляет половину мировых запасов угля для изготовления продуктов с последующим экспортом.
Now, if any of you have been to a coal plant and seen the same steam turbine, because they use the same technology at a coal plant.	Теперь, если кто из вас бывал в угольной станции и видели то же паровой турбины, так как они использовать ту же технологию на угольной станции.
CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people.	Выбросы CO2 вытекают из других в целом полезных действий, например, сжигание угля с целью согреться, сжигание керосина с целью приготовить пищу или сжигание газа для перевозки людей.
The Rheinsberg Nuclear Power Plant was the first (mostly experimental) nuclear power plant in East Germany.	АЭС Райнсберг была первой (практически экспериментальной) АЭС в Восточной Германии.
Coal power stations use washed coal which contains less dust and organic matter.	Электростанции, работающие на угле, используют промытый уголь, в котором меньше пыли и органического вещества.
Kilns may be heated by burning wood, coal and gas or by electricity.	Печи для обжига могут быть нагреты при сжигании древесины, угля и газа или электричества.
Chernobyl Nuclear Power Plant, August 1986.	Чернобыльская АЭС, август 1986.
Here is an atomic power plant.	Вот атомная электростанция.
I've toured a nuclear power plant.	Я посетил АЭС.
A coal plant is dirty, it's smelly, it's filthy, and it's dripping.	Угля завода загрязнена, это вонючее, это грязные, и это капает.
Low carbon electricity can be produced by solar, nuclear, and wind energy, or by coal burning power plants that capture and store their CO2 emissions.	Производство электроэнергии с низкими объёмами выбросов углекислого газа может быть основано на солнечной, ядерной и ветряной энергии, или же на использовании электростанций на твёрдом топливе, захватывающих выбросы CO2 и хранящих его.
Most industries switched from coal power to electricity.	Большая часть индустрии перешла с парового привода на электричество.
More windmills or more coal fired power plants.	Больше ветряков или больше угольных электростанций.
And if I can leave you with one final thought tonight, I want you to imagine a future a future that's free of smoke stacks, it's free of piles of coal outside our power plant, it's even free of coal power plants.	И если бы я мог заложить в вас одну мысль, я хотел бы, чтобы вы представили будущее свободное от дымовых трубы, от куч угля около электростанций, да и вообще от угольных электростанций.
Methyl mercury is formed in the ocean from mercury created by the burning of fossil fuels such as petroleum and coal in automobiles and power plants.	Метилртуть образуется в океане из ртути, которая попадает туда в результате сжигания ископаемых видов топлива, как то нефть и уголь, при работе автомобилей и электростанций.
And while burning coal is one of the leading causes of global warming, the remarkable clean coal technology you see here changes everything.	И, в то время как сжигаемый уголь одна из основных причин глобального потепления, замечательная технология чистого угля, как вы можете видеть, всё меняет.
Clean coal technologies were at least 25 percent more efficient than traditional coal fired power plants.	Чистые технологии использования угля по крайней мере на 25 процентов эффективнее традиционных электростанций, работающих на угле.
Figure 3 Sankey diagram for a coal power station	Рисунок 3 Диаграмма Sankey для угольной электростанции
The burning of coal is responsible for more than 40 of Australia's greenhouse gas emissions.	Сжигание угля ответственно за более чем 40 выработки парниковых газов в Австралии.

Показать эту страницу на русском языке