Translation of "coal production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coal - translation :

Production - translation :

Keywords : уголь угля угольной углем угольная производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production.	Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии.
In Europe, indigenous coal production no longer plays an important economic role.	В Европе местное угольное производство больше не играет важной экономической роли.
Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production.	Угольные заводы в настоящее время обеспечивают больше половины электроснабжения Америки.
Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production.	Дания, на территории которой размещаются некоторые из наиболее эффективных заводов по производству энергии за счет сжигания угля в мире, равным образом полагается на уголь для производства половины всей своей электроэнергии.
Energy exploration and production requires many different disciplines and technologies eolic (wind), photovoltaic, nuclear, coal, etc.	Исследование и производство энергии задействует много различных дисциплин и технологий эоловых (ветряных), фотоэлектрических, атомных, углевых и т.д.
Coal is the world s fastest growing fossil fuel, with annual production increasing by 6.4 since 2004.	Уголь является самым быстро развивающимся ископаемым топливом в мире, при этом с 2004 года его ежегодное производство увеличивается на 6,4 .
Agricultural production accounts for half of anthropogenic methane, but wastewater systems, landfills, and coal mining also create the gas.	И поскольку срок жизни метана значительно короче, чем CO2, мы можем предотвратить некоторые из наихудших кратковременных последствий потепления посредством его уменьшения.
Agricultural production accounts for half of anthropogenic methane, but wastewater systems, landfills, and coal mining also create the gas.	Сельскохозяйственное производство отвечает за половину антропогенного метана, однако системы сточных вод, мусорные свалки и добыча угля также создают этот газ.
In today's world, economic prosperity comes not from natural resources or production of industrial goods such as coal and steel, but from the production of new ideas and new products.	В сегодняшнем мире экономическое процветание вызывается не наличием природных ресурсов и не объемами промышленного производства, скажем, стали или уголя, а внедрением новых идей и новых продуктов.
In 1992, global combustion of coal, oil, and gas, plus cement production, released 22.6 billion tons of CO2 into the air.	В 1992 году из за глобального сжигания угля, нефти и газа, а также производства цемента, было выпущено в атмосферу 22.6 миллиарда тонн углекислого газа.
Why choose coal?	Почему именно уголь?
The coal is burning.	Уголь горит.
Was first coal mines.	Возникли первые угольные рудники.
By contrast, opposition by US states whose economies rely significantly on coal production proved decisive for the fate of Obama s climate change bill.	В отличие от этого, оппозиция американских штатов, экономика которых полагается, в значительной степени, на угольное производство, оказалась решающей для судьбы законопроекта по борьбе с изменениями климата Обамы.
Apart from electric power generation, coal also has wide application in a number of industries. It is pivotal in both steel and cement production.	Кроме производства электроэнергии, уголь также широко применяется в целом ряде отраслей промышленности.
Here's a piece of coal.	Вот кусок угля.
Coal consists mostly of carbon.	Уголь в основном состоит из углерода.
Coal is not always black.	Уголь не всегда чёрный.
They substituted coal for oil.	Они заменили уголь нефтью.
They replaced coal with oil.	Они заменили уголь нефтью.
We've run out of coal.	У нас кончился уголь.
Tom was a coal miner.	Том был шахтёром.
Tom isn't a coal miner.	Том не шахтёр.
Coal is a dying industry.	Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.	Угольная промышленность умирает.
Coal is a fossil fuel.	Уголь это ископаемое топливо.
When enough people say no to investing in fossil fuel production, the next step has to be keeping coal, oil, and gas in the ground.	Когда достаточное количество людей запретит инвестировать в производство ископаемых видов топлива, следующим шагом будет оставить уголь, нефть и газ в земле.
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.	В то же время, обычная угольная электростанция в один гигаватт сжигает 80 вагонов угля в день. В каждом вагоне 100 тонн угля,
This country is rich in coal.	Эта страна богата углём.
We have used up the coal.	Мы использовали весь уголь.
Her eyes are black as coal.	Её глаза чёрные как уголь.
Coal The coal industry of Illinois has its origins in the middle 19th century, when entrepreneurs such as Jacob Loose discovered coal in locations such as Sangamon County.	Угольная промышленность Иллинойса берёт своё начало с середины XIX века, когда предприниматели штата обнаружили залежи угля в округе Сангамон.
Accordingly, what became the European Union started inconspicuously, with the integration of French and German industries that had been most directly associated with war production coal and steel.	Соответственно, то, что в итоге стало Европейским Союзом, неприметно началось с интеграции французских и немецких отраслей промышленности, которые были наиболее тесно связаны с военным производством угольной и сталелитейной.
Forbes notes that he owns coal mines in five states, having inherited a coal business from his father.	Forbes отмечает, что ему принадлежат угольные шахты в пяти штатах, так как он наследовал угольный бизнес от своего отца.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.	В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Even coal state senators should be ashamed.	Стыдно должно быть даже сенаторам из угольных штатов.
By contrast, burning coal yields only C02.	В отличие от этого, сжигание угля приводит к образованию только C02.
Coal, like solar energy, is widely available.	Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.
Coal provides half of the world s energy.	Уголь обеспечивает половину всемирной энергии.
Consider, for example, oil, gas, and coal.	Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь.
Her husband works at the coal pit.	Ее муж работает на местном угольном производстве.
A crow is as black as coal.	Ворона чёрная как уголь.
A crow is as black as coal.	Ворон чёрный, словно уголь.
Coal and natural gas are natural fuels.	Уголь и природный газ природное топливо.
The raven is as black as coal.	Ворон чёрный, как уголь.

Показать эту страницу на русском языке