Translation of "coating resins" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Report on the Gums, Resins, Oleo Resins, and Resinous Products in the India Museum, or produced in India. | Report on the Gums, Resins, Oleo Resins, and Resinous Products in the India Museum, or produced in India. |
| All those lovely injurious tars and resins. | Ах, как они прекрасны, эти вредные примеси и смолы. |
| (Super Spectra Coating), but neither coating was signified on the front of the lens. | На кольце вокруг передней линзы имелись пометки S.C (Spectra Coating) и S.S.C (Super Spectra Coating). |
| (b) NMVOC emissions from adhesive coating | b) Выбросы НМЛОС в процессе нанесения клейких покрытий |
| (f) NMVOC emissions from coil coating | f) Выбросы НМЛОС в процессе нанесения покрытий на рулонную продукцию |
| Slowly but surely, the materials became better better resins. | Медленно, но верно, материалы улучшались, смолы улучшались. |
| The nomads also gather resins and gums to supplement their income. | Кочевники также собирают смолы и десны для пополнения своих доходов. |
| But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers. | Но я понимал, нет, нет, экспериментируй со смолами, экспериментируй с полимерами. |
| First, take off any protective coating on the plastic. | Сначала снимите защитное покрытие с листа. |
| (d) NMVOC emissions from coating processes in the car industry | d) Выбросы НМЛОС при нанесении покрытий в автомобильной промышленности |
| (e) NMVOC emissions from coating processes in various industrial sectors | e) Выбросы НМЛОС при нанесении покрытий в различных отраслях промышленности |
| 1.6.6. the materials constituting the lenses and coating, if any | 1.6.6 материалы, из которых состоят рассеиватели и покрытия, если они имеются. |
| Casting Solutions makes Foundry Binder Resins, chemicals, sleeves, and filters for the metalworking industry. | Компания Casting Solutions производит связующие смолы, химикаты, рукава и фильтры для металлообрабатывающей промышленности. |
| A windshield coating is going to give you about 110 degrees. | Покрытие лобового стекла даст вам угол контакта с водой 110 градусов. |
| Test duration depends on the corrosion resistance of the coating generally, the more corrosion resistant the coating is, the longer the period of testing before the appearance of oxides. | Продолжительность теста зависит от коррозионной стойкости покрытия чем более стойкое к коррозии покрытие исследуется, тем большее время оно не должно показывать следов коррозии. |
| Eventually, all but one of the magnets developed a coating of dust. | В конце концов, все кроме одного магнита покрылись пылью. |
| The front of the trolley, namely its coating is made of fiberglass panels. | Передок троллейбуса, а именно его обшивка, выполняется из стеклопластиковой панели. |
| And intima is kind of the intimate layer, the intimate coating of the vessels | И intima это внутренний слой, внутреннее покрытие сосудов. |
| Finally, the Specialty Polymers Adhesives business manufactures various adhesives and resins for the transportation, aerospace, and construction industries. | В рамках работы подразделения, компания Specialty Polymers Adhesives производит различные клеи и смолы для транспортной, аэрокосмической и строительной отраслей. |
| Galvanization often fails at seams, holes, and joints where there are gaps in the coating. | Гальванизация часто не попадает на швы, отверстия и стыки, через которые наносилось покрытие. |
| The sunlight is scattered on the inner walls, in which you have a phosphor coating. | Солнечный свет будет рассеян по внутренним стенам с покрытием из фосфора. |
| The pressure on the blade or needle shall be sufficient to cut at least the coating. | Нажим лезвия или иглы должен быть достаточным, чтобы разрезать по крайней мере слой покрытия. |
| The pressure on the blade or needle shall be sufficient to cut at least the coating. | Нажим лезвия или иглы должен быть достаточным, чтобы разрезать, по крайней мере, один слой покрытия. |
| So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry. | Если я опущу это весло в воду, вы увидите серебристое покрытие, покрывающее его. Это отражающее покрытие и есть тот слой воздуха, который не даёт веслу намокнуть, оно остаётся сухим. |
| The trees also make hard resins that are used to manufacture varnish, especially the resin from Hymenaea courbaril (jatobá) in Brazil. | От этих деревьев получают твёрдую смолу, применяемую при производстве лака, для этого в Бразилии используется особенно смола от ятоба (). |
| Under his leadership the company acquired the Beatrice Chemical Division in 1985 and Glidden Coatings Resins, a leading paints business in 1986. | Под его руководством Компания приобрела Beatrice Chemical Division в 1985 году и Glidden Coatings Resins, лидера производства красок в 1986 году. |
| Coating means any product(s) applied in one or more layers to the outer face of a lens | 1.15 покрытие означает любое вещество (любые вещества), нанесенное (нанесенные) одним или более слоями на наружную поверхность рассеивателя |
| Techniques became better not only carving but also stereolithography and laser solidifying all kinds of resins, whether in powder or in liquid form. | Наряду с вырезанием также появились стереолитография и лазерный аппарат, кристаллизующие разные виды смол, и сыпучие и жидкие. |
| As a lipid stain, it is also useful in scanning electron microscopy (SEM) as an alternative to sputter coating. | As a lipid stain, it is also useful in scanning electron microscopy as an alternative to sputter coating. |
| The problem was solved by protecting the cables with a layer of steel tape beneath a dense polyethylene coating. | Проблему решили, обернув кабели стальной лентой под плотной полиэтиленовой оболочкой. |
| Coating means any product or products applied in one or more layers to the outer face of a lens | 1.3 Покрытие означает любое вещество или вещества, нанесенное или нанесенные одним или несколькими слоями на наружную поверхность рассеивателя. |
| Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface. | Поверхность напыления на самом деле состоит из наночастиц, которые формируют очень грубую и неровную поверхность. |
| Images on social media showed thin layers of ash coating car windshields in neighborhoods of Mexico City such as Xochimilco. | На фотографиях в социальных сетях были показаны тонкие слои пепла, покрывавшего лобовые стекла автомобилей в окрестностях Мехико, таких как Сочимилько. |
| There is no question that pelleting or slurry coating of Russian seeds would improve plant establishment and early plant vigour. | Нет сомнения в том, что дражирование или инкрустирование русских семян спо собствовало бы более раннему прорастанию и развитию растений благодаря эко номии их энергии роста. |
| It's two resins that are, sort of, in and of themselves neither of which can make glue, but when you put the two together, something happens. | Это две смолы, ни одна из которых не является клеем, но при совмещении друг с другом, что то случается. |
| Chocolate covered bacon is an American dish that consists of cooked bacon with a coating of either milk chocolate or dark chocolate. | Бекон в шоколаде американское кулинарное блюдо, состоящее из жареного бекона, покрытого слоем шоколада. |
| Due to difficulties obtaining duraluminium, the wings were made out of plywood and the fuselage was metal structure with fabric or plywood coating. | Из за нехватки дюралюминия крылья изготавливались из фанеры, а металлический каркас фюзеляжа был покрыт деревянными листами с матерчатой обшивкой. |
| Brodie had been acquitted by the trial judge, who held that there was no direct evidence of his participation in sales to Cuba of ion exchange resins for water purification. | Бродье был оправдан судьей первой инстанции, вынесшей решение об отсутствии прямых доказательств его участия в продажах на Кубу ионообменных смол для очистки воды. |
| The parts are loaded into boxes that contain a mixture of powders active coating material, containing aluminum, activator (chloride or fluoride), and thermal ballast, like aluminum oxide. | Детали помещаются в коробки со смесью порошков активный материал, содержащий алюминий и образующий покрытие, активатор (хлорид или фторид) и термический балласт, например, окись алюминия. |
| The remainder of the beam enters the second prism (B) and is split by a second filter coating (F2) which reflects red light but transmits shorter wavelengths. | Оставшийся поток входит во вторую призму (B) и разделяется вторым покрытием фильтра (F2), который отражает красный свет, но пропускает более короткие длины волн. |
| Stanley and his twin brother later invented a process for continuously coating photographic plates (Stanley Dry Plate Company) but are perhaps best known for their Stanley Steamer. | Стэнли и его брат близнец позже изобрели процесс непрерывного покрытия фотографических пластин (Stanley Dry Plate Company), создал паровой автомобиль Stanley Steamer. |
| When an integrating sphere is used in the receiver, the interior surface of the sphere shall be coated with a matt (diffusive) spectrally non selective white coating. | Если приемное устройство включает шар Ульбрихта, то внутренняя поверхность шара должна быть покрыта слоем матовой белой (рассеивающей) и неизбирательной краски. |
| 6.9.4.2.1 The elongation at fracture according to EN ISO 527 5 1997 and the heat distortion temperature according to ISO 75 1 1993 shall be determined for the resins to be used. | 6.9.4.2.1 Для используемых смол определяются величина относительного удлинения при разрыве в соответствии со стандартом EN ISO 527 5 1997 и температура тепловой деформации в соответствии со стандартом ISO 75 1 1993. |
| And now kinetic and architectural firms like Grimshaw are starting to look at this as a way of coating buildings so that they gather water from the fog. | И уже сегодня такие кинетические и архитектурные фирмы как Grimshaw, начинают использовать это для покрытия зданий, чтобы они собирали воду из тумана в 10 раз эффективнее, |
| History In 1742, French chemist Paul Jacques Malouin described a method of coating iron by dipping it in molten zinc in a presentation to the French Royal Academy. | В 1742 году французский химик и физик Поль Жак Малуэн (1701 1778) описал метод цинкования железа погружением в ванну с расплавленным цинком в докладе французской Королевской академии. |
Related searches : Powder Coating Resins - Rosin Resins - Engineered Resins - Natural Resins - Specialty Resins - Functional Resins - Industrial Resins - Grade Resins - Reactive Resins - Polystyrene Resins - Bile Acid Resins - Unprocessed Artificial Resins - Pigments And Resins
