Translation of "cod and haddock" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Cod and haddock - translation : Haddock - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cod, haddock, flounder, shrimp, Atlantic salmon and certain species of cephalopod and tuna are under severe fishing pressure. 72
Очень сильно эксплуатируются запасы трески, пикши, камбалы, креветок, атлантического лосося и некоторых видов головоногих и тунца 72 .
Haddock!
Хэддок!
Haddock.
Пикша.
Let go, Haddock.
Фу, Хэддок!
and Rosado Haddock, G. E., 2000.
Статьи об обновлении Вопросы философии.
You like haddock? Yes, please.
Рыбу будете?
Cod.
э.
Cape Cod?
Кэйп Код?
On Cape Cod.
Кэйп Код.
In 1731, Louisbourg fishermen exported 167,000 quintals of cod and 1600 barrels of cod liver oil.
К 1731 году Луисбургские рыбаки экспортировали 167000 тонн трески и 1600 баррелей рыбьего жира.
This has left us all with a very big haddock.
Это принесло нам много пикшы (рыба) .
COD Congress of Democrats
СТАТЬЯ 4 Позитивные действия 34
Cape Cod skeleton case.
Дело скелета.
Children hate cod liver oil.
Дети ненавидят рыбий жир.
People lived from fishing cod and halibut, which they traded for other goods (like grain) in Bergen the cod as stockfish.
Население живёт за счёт вылова трески и палтуса, который они обменивают на другие товары (такие как зерно) в Бергене.
This tastes like cod liver oil.
На вкус как масло печени трески.
Either that or a Cape Cod.
Этo или Кeйп Кoд.
To see this, consider North Sea cod.
Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.
Bacalao a la Vizcaína (Biscayne style cod).
Bacalao a la Vizcaína (треска по бискайнски).
I distinctly nobody forgets cod liver oil.
Забыть этот ни с чем несравнимый вкус невозможно.
I personally chose the steamed cod and meatballs in tomato sauce.
Я лично выбрал треску на пару и фрикадельки в томатном соусе.
We hear a lot about the collapse of cod.
Мы много слышали о исчезновении трески.
Cod fed most of the people of Western Europe.
Треска кормила большинство людей Западной Европы.
And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother.
В детстве бабушка пичкала меня рыбьим жиром.
Do you know how much a pound of cod is?
Ты знаешь, сколько стоит фунт трески?
Little blue cod swimming in for a dash of color.
Мелкий голубой новозеландский песочник, заплыл в кадр, чтобы добавить красочности.
The main species are salmon, trout, sea bass and bream, carp, eels, turbot and cod.
К основным видам относятся лосось атлантический, форель, окунь синеротый и дорада, карп, речной угорь, тюрбо и треска.
And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods.
А треска водится там потому, что она питается ракообразными.
To the north of Cape Cod Bay lie Massachusetts Bay and the Atlantic Ocean.
С севера находится залив Массачусетс, который выходит в открытый океан.
I want Lieutenant Moralas in the Barnstable Police Department, Cape Cod.
Лейтенанта Мораласа... Барнстэбль, полицейский участок, Кэйп Код.
And Cape Cod, there are idyilic roads, and all of us can drive in this room.
Кстати, на Кейп Код такие идиллические дороги. У всех в этом зале есть водительские права?
That's why the Prime Minister went on television. He said, This has left us all with a very big haddock.
Поэтому Премьер Министр пошёл на телевидение. Он сказал Это принесло нам много пикшы .
For example, spiny dogfish is partly substituting for cod in many European fish and chip shops.
К примеру, обыкновенная колючая акула частично является заменой трески во многих европейских рыбных закусочных.
Cod and other deep sea fish are moving toward the poles in search of colder waters.
Треска и другая глубоководная рыба перемещаются к полюсам в поисках более холодных вод.
In addition to the cod fisheries, salmon fish farming and tourism are economically important in Vågan.
В дополнение к вылову трески, рыбные фермы лосося и туризм играют важную роль в экономике Вогана.
Total allowable catch cuts for 1994 included reductions for American plaice, cod, redfish and witch flounder.
Сокращениями общего допустимого улова на 1994 год охвачены американская камбала, треска, золотистый окунь и красная камбала.
Blackfin are only found in the western Atlantic from Cape Cod to Brazil.
Водится чернопёрый тунец только в западной Атлантике, от мыса Кейп Код до Бразилии.
It is currently housed in the Library of St. Mark, in Venice (Cod.
), единственный список которого хранится в библиотеке собора Святого Марка в Венеции.
They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice.
Они рожают подо льдом и питаются полярной треской, которая живёт там же.
The Hook and Cod wars () comprise a series of wars and battles in the County of Holland between 1350 and 1490.
Война Крючков и Трески () серия внутренних военных конфликтов в Голландии, продолжавшихся с 1350 по 1490 гг.
Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery.
Даже в Ньюфаундленде, где мы ловили треску, мы можем поймать только медуз.
(b) Plant performance indicators reduction in Biological Oxygen Demand (BOD5), Chemical Oxygen Demand (COD) and Total Suspended Solids (TSS)
b) показатели эффективности очистных установок сокращение показателей биологической потребности в кислороде (БПК5), химической потребности в кислороде (ХПК) и общего содержания взвешенных веществ (ОВВ)
18. The most common species of fish caught around Pitcairn are rock cod, grey mullet, red snapper and mackerel.
18. Наиболее распространенными видами рыбы, вылавливаемой вокруг Питкэрна, являются каменный окунь, черная кефаль, красный берикс и макрель.
But today you would be lucky to find a cod that weighs more than two kilograms.
Но теперь Вам бы очень повезло найти треску, которая весит больше двух килограммов.
Yet left to their own devices, cod are thought to live for at least thirty years.
И все же предоставленная сама себе, треска, как правило, живет, по крайней мере, тридцать лет.

 

Related searches : Cod - Smoked Haddock - Finnan Haddock - Rockall Haddock - North Sea Haddock - Salt Cod - Cod Filet - Cod Roe - Cod Loin - Atlantic Cod - Pacific Cod - Alaska Cod - Cod Charge