Translation of "cogito ergo sum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ergo - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take the three most famous words in all of Western philosophy Cogito ergo sum. | Возьмём самую знаменитую в западной философии тройку слов Cogito ergo sum. |
| And the proper translation of cogito ergo sum is I shake things up, therefore I am. | И истинный перевод cogito ergo sum Я перемешиваю, значит, я существую |
| Photo by (Ergo) via Wikimedia. | Источник Wikimedia. |
| So, the original meaning of cogito is to shake together. | Значит, исконное значение слова cogito сотрясать, перемешивать . |
| Photo by (Ergo), cropped version by Nev1, via Wikimedia. | Фото пользователя Ergo, обрезано Nev1, Wikimedia. |
| 1,200 years before Descartes said his famous thing about I think therefore I am, this guy, St. Augustine, sat down and wrote Fallor ergo sum I err therefore I am. | 1200 лет назад Декарт сказал свою знаменитую фразу Я думаю, следовательно, я существую этот парень, Святой Августин, сел и написал Fallor ERGO SUM Я ошибаюсь, следовательно, я существую. |
| Structure Besides its reinsurance business, the Munich Re Group also transacts primary insurance business through the ERGO Group, and, since 1999, asset management through MEAG (MUNICH ERGO AssetManagement GmbH). | С 1999 года группа занимается управлением активами через компанию MEAG (MUNICH ERGO AssetManagement GmbH). |
| Hamas s Zero Sum Game | Игра Хамаса с нулевой суммой |
| In sum, they read | Общее их содержание таково |
| Ergo, the public system will be abandoned to the children of the disadvantaged social classes. | И тогда оно останется на долю детей из мало обеспеченных слоёв общества. |
| In sum, they are victims. | По сути они жертвы. |
| The Latin word cogito is derived from the prefix co, meaning together, and the verb agitare, meaning to shake. | Латинское cogito происходит от слияния приставки co , вместе с глаголом agitare , что означает трясти . |
| That's a non zero sum game. | Это игра с ненулевой суммой. |
| Indeed, the major powers now see these issues as zero sum games rather than positive sum games. | Мировые державы считают сегодня данные вопросы игрой с нулевым исходом, а не игрой с положительным исходом. |
| In sum, the old Continent is hot. | Одним словом, в Старом Свете горячо. |
| Peace is never a zero sum game. | Мир никогда не бывает игрой с нулевой суммой. |
| Competition is not a zero sum game. | Конкуренция не является антагонистической игрой. |
| It is not a zero sum game. | Это не игра с нулевым исходом. |
| Indeed, the sum of money is minuscule. | Действительно, требуемая сумма денег ничтожна. |
| A thousand dollars is a large sum. | Тысяча долларов это большая сумма. |
| A thousand dollars is a large sum. | Тысяча долларов большая сумма. |
| His debt amounted to a considerable sum. | Его долг составлял изрядную сумму. |
| His debt amounted to a considerable sum. | Его долги составляли изрядную сумму. |
| How large a sum did they raise? | Какую сумму они собрали? |
| Tom won a large sum of money. | Том выиграл крупную сумму денег. |
| Obama s 2010 National Security Strategy argues that the US must think of power as positive sum, not just zero sum. | Национальная стратегия безопасности Обамы 2010 года предполагает, что США должны думать о власти как об игре с положительной суммой, а не с нулевой. |
| The arithmetic of global trade implies that the sum of all trade deficits equals the sum of all trade surpluses. | Арифметика мировой торговли подразумевает, что сумма всех торговых дефицитов равняется сумме всех активных сальдо торгового баланса. |
| That sum will not come from the poor. | Эти деньги поступят не от бедных. |
| This small sum is unworthy of US leadership. | Столь незначительная сумма недостойна ведущей роли США. |
| But economics is really a positive sum game. | Но в реальности экономика это игра с положительной суммой. |
| The sum is stunningly large and presumably unpayable. | Эта сумма ошеломляюще велика и, похоже, ее нельзя выплатить. |
| So that is a non zero sum dynamic. | Это и есть динамика игры с ненулевой суммой. |
| She had only a small sum of money. | У неё была только небольшая сумма денег. |
| The sum of 5 and 3 is 8. | Сумма 5 и 3 равна 8. |
| The sum of 5 and 3 is 8. | Сумма пяти и трёх равна восьми. |
| Tom paid for it in a lump sum. | Том сразу заплатил всю сумму. |
| In this sense, power becomes a positive sum game. | В этом смысле власть становится игрой с положительной суммой. |
| In sum, Iran presents a complex, sometimes confusing picture. | Одним словом, Иран представляет собой сложную, иногда запутанную картину. |
| In sum, an agenda thought dead has come back. | В общем, снова станет актуален казалось бы давно уже похороненый сценарий. |
| The effects of our kindness are not zero sum. | Эффект нашей доброты не является нулевым. |
| Of this sum, only about half is readily identifiable. | Приблизительно только половина от этой суммы является легко определяемой. |
| Of course, monetary easing is not purely zero sum. | Конечно, монетарное стимулирование не является чисто нулевой суммой. |
| I've never had such a large sum of money. | У меня никогда не было такой большой суммы денег. |
| Five thousand dollars is a large sum of money. | Пять тысяч долларов это большие деньги. |
| Five thousand dollars is a large sum of money. | Пять тысяч долларов это большая сумма. |
Related searches : Amo Ergo Sum - Sum - Sum Score - Sum Over - Sum Assured - Vector Sum - Flat Sum - Direct Sum - Lumps Sum - Cumulative Sum - Modest Sum - Hash Sum - Wage Sum
