Translation of "cohesion properties" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cohesion - translation :

Keywords : свойства свойствами свойств недвижимость недвижимостью

Examples (External sources, not reviewed)

Properties dialog.	Окно свойств
The Properties View	Панель свойств объекта
The properties view	Панель свойств объекта
It has two properties.	Такая клетка имеет два свойства.
The Properties view Tab	Вкладка Свойства объектов
View New Properties View	Вид Новая панель свойств
The Document Properties Dialog	Окно свойств
The properties view, texture preview	Свойства объектов, просмотр текстуры
(h) Enhancing social cohesion and solidarity by	h) поощрять социальную сплоченность и солидарность путем
Create a new Object Properties View.	Создаёт новую панель свойств объекта.
Allows viewing of various interface properties	Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
The project properties dialog looks like	Диалог свойств проекта
The same lack of cohesion is found among journalists.	То же самое отсутствие сплоченности наблюдается и среди журналистов.
People kept watchdogs to protect their properties.	Люди держали дома сторожевых собак для защиты своей собственности.
They have different electrical and magnetic properties.	У них различные электрические и магнитные свойства.
The properties of the returned class are	Эта функция осущестслвяет частичный запрос на указанный URI и, проведя анализ полученных данных, возвращает их в классе. Свойствами возвращаемого класса являются
But neither can we accept a situation in which vast resources are spent on national cohesion, while European cohesion lags so woefully behind.	Но мы не можем принять и ситуацию, при которой на укрепление социального единства внутри отдельных стран тратятся огромные ресурсы, в то время как европейское единство сильно отстаёт.
His presidency has guaranteed political stability and strengthened social cohesion.	Его президентство гарантировало политическую стабильность и усилило социальное единство.
Instead of cohesion we have demolition of houses and bars.	Вместо сплочения у нас снос домов и баров.
So, a superconductor is defined by two properties.	Итак, суперпроводник определяется по двум свойствам
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues	56 57. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues	57 122. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues	58 94. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues	59 120. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues	60 103. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues	61 115. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues	62 105. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues	55 128. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
A class acquires the properties of another class.	В этом случае класс наследует методы всех предков.
Indeed, some policies aimed at achieving cohesion may well reduce it.	Многие стратегии, направленные на достижение единства, могут в действительности сильно его нарушить.
The physical properties of gallium are highly anisotropic, i.e.	В этом же письме он предложил назвать новый элемент Gallium .
Stored charge on these isolated gates changed their properties.	Хранимые заряды в этих изолированных затворах изменили их свойства.
He also has properties in the UK and Bahrain.	В Испании также было 11 место.
Economic conditions worsen almost everywhere, social cohesion unravels and political instability mounts.	Экономические условия ухудшаются почти повсеместно, социальные связи распадаются, и нарастает политическая нестабильность.
They are a valuable tool to promote development and strengthen social cohesion.	Они являются неоценимым инструментом поощрения развития и укрепления общественного единства.
Hatching social companies for whom social impact is about cohesion and coexistence.	Создание социальных кампаний, социальное влияние которых связано со сплочённостью и сосуществованием.
The properties view displays the attributes of the active object.	В панели свойств отображаются текущие параметры объекта.
required to have the properties dialog display a What's This	обязательно для возможности отображения краткой справки Что это?
Because of these properties, they are often used in spacecraft.	Радиолюбители широко использовали его в качестве варикапа.
So cultural cohesion in Europe will have to grow from the bottom up.	Поэтому культурному единству в Европе придется расти снизу вверх.
Giving the example that you can not separate properties and matter since this is impossible, you cannot collect properties in a pile and matter in another.	Раз порядок природы полностью зависит от божественного произвола, то его изучение ничего не может сказать о Боге, в том числе установить сам факт его существования.
Faced with the higher tax, some couples with two properties are now amicably divorcing so that each person becomes the owner of one of the properties.	Столкнувшись с более высоким налогом, некоторые пары, владеющие двумя домами или квартирами, начали мирно подавать на развод, в результате которого каждый становится владельцем одного дома или одной квартиры.
The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil.	Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти.
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.	У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства.
Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties.	Кэрон также знает, что сорняки зачастую могут применяться в медицине или приготовлении пищи.

Показать эту страницу на русском языке