Translation of "come along" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Come along.
Идём с нами.
'Come along, come!' he said.
Пойдемте, пойдемте! сказал он.
Oblonsky, come along!'
Облонский, пойдем!
'Well, come along!'
Ну, давайте.
Come along, children.
Пойдёмте вместе, дети.
'Come along, little ones!
Сюда, сюда! Маленькие!
Come along with me.
Пойдём со мной.
Come along with me.
Идёмте со мной.
Come along with me.
Пойдёмте со мной.
Come along with me.
Пойдём со мной!
Come along with me.
Пошли со мной!
Come along with us.
Пойдём с нами.
Do you want to come along?
Ты не хочешь поехать со мной?
Do you want to come along?
Хочешь пойти вместе?
Do you want to come along?
Хочешь с нами?
Don't you want to come along?
Не хочешь пойти вместе?
May I come along with you?
Можно мне пойти вместе с вами?
Come on guys, let's get along!
Ребята, давайте жить дружно!
Why not come along with us?
Почему бы вам не пойти с нами?
Come along with me and go fishing.
Пойдём со мной, порыбачим.
Come along with us if you like.
Пойдём с нами, если хочешь.
Come along with us if you like.
Пошли с нами, если хочешь.
Come along with us if you like.
Пойдёмте с нами, если хотите.
Come! Come along!' and Anna led the way to Dolly's room.
Пойдем, пойдем! и Анна повела Долли в ее комнату.
Come along, Levin, let's go together,' said Veslovsky.
Пойдемте, Левин, пойдем вместе! звал Весловский.
Do you want to come along with us?
Хочешь пойти с нами?
The chance will not come along again in our generation.
Подобного шанса у нашего поколения еще раз не появится.
Come along, Titus we'll get it clear in no time!'
Живо смахнем!
Come along I will introduce you to my better half.
Пойдёмте, я представлю вас своей благоверной.
Or will something else come along to turn the economy around.
Или должно случиться что то еще, чтобы восстановить экономику?
He and his companion asked me to come along with them.
Он со своим спутником попросили меня пойти с ними.
The peasants come along, and say, Be a father to us! Help us!
Приходят мужички батюшка, отец, вызволь!
No better opportunity to end decades of bilateral hostility is likely to come along.
Очень маловероятно, что может возникнуть еще одна такая возможность для завершения десятилетий двухсторонней враждебности.
Hopefully if he punches out more runs for Yorkshire another opportunity will come along.
Надеемся, что если он наберет больше ранов для Йоркшира , появится еще одна возможность.
Go along this street and you'll come to the post office on the left.
Идите прямо по этой улице, и вы увидите слева почтовое отделение.
Then our mathematicians come along and said, There's this thing called a sphere, and the lines come together at the north and south pole.
Затем пришли наши математики, и сказали Есть такая штука, которая называется сферой, и линии соединяются на северном и южном полюсе .
Sing along.
Подпевай.
Beautifully wide beaches draw some 5 million a year come to enjoy the sun along 10 km of dunes.
Прекрасные широкие пляжи привлекают около 5 млн. человек в год, которые приезжают насладиться солнцем в дюнной зоне протяженностью 10 км.
Bring Tom along.
Приводи с собой Тома.
Bring Tom along.
Приводите с собой Тома.
Everyone gets along.
Все друг с другом уживаются.
How does it feel to see someone like this come along taking your art and doing so much with it?
А теперь вот кто то берёт его в качестве основы для импровизации. Каково это?
Good news stories aren t so frequent here in the Caucasus region, so when they do come along, they re worth celebrating.
Хороший информационный материал не так часто можно встретить в Кавказском регионе, но, когда он появляется, это заслуживает похвалы.
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
Sail along the coast.
Плыви вдоль берега.

 

Related searches : Can Come Along - Should Come Along - We Come Along - Do Come Along - Would Come Along - That Come Along - Come Along For - Come Along Nicely - Please Come Along - I Come Along - Come Along Well - You Come Along - Just Come Along - Will Come Along