Translation of "comes highly recommended" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
Nearly all of our oil comes from Iraq at highly subsidized rates.
Почти вся нефть поставляется в Иорданию из Ирака, причем цены на нефть сильно дотируются.
Alex Hales comes in and he is a batsman I rate highly.
Появляется Алекс Хэйлс, и он бэтсман, которого я оцениваю высоко.
In case you want to read some documentation first, there is a highly recommended Quick Start guide available.
Некоторые системы (в особенности Red Hat Linux) вместо этого используют .Xclients.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
I recommended Tom.
Я рекомендовал Тома.
Tom recommended Mary.
Том порекомендовал Мэри.
Tom recommended me.
Том меня порекомендовал.
Who recommended that?
Кто это порекомендовал?
I recommended you.
Я порекомендовал тебя.
I recommended you.
Я порекомендовал вас.
I recommended them.
Я порекомендовал их.
I recommended her.
Я её порекомендовала.
I recommended her.
Я её порекомендовал.
(Recommended by Lova Rakotomalala)
(Рекомендовано Lova Rakotomalala)
Tom recommended doing that.
Том порекомендовал это сделать.
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
Its author, Egor Zhgun, is a designer and a satirist, who often provides sharp graphical commentary on his website and blog (Take a look. Highly recommended!).
Автор Зойча Егор Жгун дизайнер и сатирик, который часто оставляет резкие графические комментарии на своем сайте и блоге (Рекомендуем заглянуть на сайт!).
This comes out. This comes out.
но получается вот что и вот что.
To the north on the coastal cliff and regally overlooking the Øresund, highly recommended is the Ordrupgaard for its collection of Monet, Degas and Renoir among others.
В северной части Копенгагена с видом на Эрэсунн находится музей Ордрупгард с коллекцией Моне, Дега, Ренуара и других.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
(Recommended by author Kristen Han)
(Рекомендовано автором Global Voices Kristen Han)
(Recommended by author Fabiano Post)
(Рекомендовано автором статей Fabiano Post)
(Recommended by author Mirian Jugheli)
(Рекомендовано автором Global Voices Mirian Jugheli)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)
(Рекомендовано автором статей Arzu Geybullahyeva)
Street workers are not recommended.
Работающие на улице не рекомендуются.
It's been recommended to me.
Мне это порекомендовали.
It's been recommended to me.
Мне его порекомендовали.
It's been recommended to me.
Мне её порекомендовали.
I'll do as you recommended.
Я сделаю, как вы порекомендовали.
Tom was recommended by Mary.
Тома рекомендовала Мэри.
Tom was recommended by Mary.
Тома порекомендовала Мэри.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.
Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.
Это очень неэффективно.
I highly doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.

 

Related searches : Highly Recommended - Highly Recommended For - Very Highly Recommended - Is Highly Recommended - Are Highly Recommended - Viewing Highly Recommended - Came Highly Recommended - Recommended - Recommended Practice - Recommended Approach - Strictly Recommended - Recommended You - Most Recommended - Recommended From