Translation of "comes highly recommended" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Comes highly recommended - translation : Highly - translation : Recommended - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is highly recommended. | Это настоятельно рекомендуется. |
| Fine I will go and see your highly recommended shrink. | Это ничего не изменит. |
| It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art. | Настоятельно рекомендую всем, кто интересуется искусством перевода. |
| Sorry to barge in like this, but you were highly recommended. | Извините, что без предупреждения. У вас отличная рекомендация. |
| It is highly recommended to those who are at one with the universe ... | После того, как игрок завершает два уровня, сложность возрастает. |
| Nearly all of our oil comes from Iraq at highly subsidized rates. | Почти вся нефть поставляется в Иорданию из Ирака, причем цены на нефть сильно дотируются. |
| Alex Hales comes in and he is a batsman I rate highly. | Появляется Алекс Хэйлс, и он бэтсман, которого я оцениваю высоко. |
| It is highly recommended to turn this on, as it makes encrypting messages really easy to use. | Настоятельно рекомендуется включить этот параметр, так как это делает использования шифрования действительно простым в использовании. |
| And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient. | Если вы оплачиваете электроэнергию, передача данных будет бесплатной высокая энергетическая эффективность. |
| In case you want to read some documentation first, there is a highly recommended Quick Start guide available. | Некоторые системы (в особенности Red Hat Linux) вместо этого используют .Xclients. |
| Holding regular meetings even two or three times a week with regional and other groups was highly recommended. | Весьма настоятельно рекомендовалось проводить регулярные встречи хотя бы два или три раза в неделю с региональными и другими группами. |
| Although K3b supports all cdrtools versions since 1.10 it is highly recommended to at least use version 2.0. | Не смотря на то, что K3b поддерживает все версии cdrtools начиная с 1. 10, рекомендуется использовать версию позже 2. 0. |
| The Joint Expert Group, therefore, recommended that it was highly necessary to organize an expert seminar on definitional questions. | С учетом вышеизложенного Объединенная группа экспертов высказала рекомендацию относительно крайней необходимости в проведении семинара экспертов по вопросам, связанным с выработкой определений. |
| Nevertheless, It is highly recommended that the relating clauses also figure in the con tract, at least as a reminding. | Однако, настоятельно рекомендуется, чтобы соответствующие главы фигурировали, хотя бы в качестве напоминания, в договоре. |
| Many countries recommended the establishment of incentives in order to encourage highly skilled professionals to return to their home countries. | Многие страны рекомендовали разработать стимулы, которые побуждали бы высококвалифицированные кадры возвращаться на родину. |
| It is highly recommended to configure cdrdao to run with root privileges to increase the overall stability of the burning process. | Настоятельно рекомендуется настроить cdrdao на выполнение с правами root для увеличения общей стабильности процесса записи. |
| Among the most highly recommended are the famous pub U Fleků, Pivovarský dům and the Staropramen brewery in the Smíchov district. | Самые известные места знаменитые пивные рестораны U Fleků , Pivovarský dům , а также пивоваренный завод Staropramen в районе Смихов. |
| If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access. | Если вы разрешаете подключение без приглашения, настоятельно рекомендуется установить пароль для защиты вашего компьютера от несанкционированного доступа. |
| Improved thermal insulation for newly erected buildings is more cost effective than the retrofit of existing ones and is thus highly recommended. | Применение улучшенной теплоизоляции при строительстве новых зданий является более эффективным с точки зрения затрат, чем улучшение теплоизоляции существующих зданий, и это настоятельно рекомен дуется делать. |
| Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial | Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением |
| Highly. | В высшей. |
| Sandburger was highly recommended for promotion in the SS On 3 December 1941 he became commander of the Security Police and SD for Estonia. | Его исполнительность была оценена, 3 декабря 1941 года он был назначен командиром полиции безопасности и СД в Эстонии. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| After his brother highly recommended both coach and the player to arrange the deal, he accepted the offer and joined the squad in training. | После того как его брат настоятельно рекомендовал как тренер и игрок, чтобы устроить сделку, он принял предложение и присоединился к команде в процессе обучения. |
| This workshop is very highly recommended who wants to can see the site with lessons, we have a lesson or two with Jessica Halperin Is one among the best in the field, and is highly recommended so classes will be here on Wednesdays from 9 am to 12 and a half, you have information office | Желающий может увидеть сайт с уроками, у нас есть урок или два с Джессикой Гальперин является одним из лучших в области, и настоятельно рекомендуется так классы будут здесь по средам с 9 утра до 12 с половиной лет, у вас есть информация для офиса |
| Highly aspirational. | Большие стремления. |
| Highly talented. | В высшей степени талантлива. |
| Highly perfumed. | Сильно надушенную. |
| Recommended | Рекомендуется |
| recommended | рекомендуется |
| As the legal reviews need highly specialized knowledge, the Office of Legal Affairs has recommended that the Investment Management Service retain an outside legal firm. | США на оплату услуг по договорам предназначены для оплаты услуг третьих сторон (31 750 000 долл. |
| Its author, Egor Zhgun, is a designer and a satirist, who often provides sharp graphical commentary on his website and blog (Take a look. Highly recommended!). | Автор Зойча Егор Жгун дизайнер и сатирик, который часто оставляет резкие графические комментарии на своем сайте и блоге (Рекомендуем заглянуть на сайт!). |
| They're highly imaginative. | У них очень развито воображение. |
| I'm highly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I'm highly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умная. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умная. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умны. |
| That's highly unlikely. | Это крайне маловероятно. |
| Highly migratory species | Далеко мигрирующие виды |
| and Highly Migratory | по трансзональным и далеко |
| Highly significant relationship. | И это статистически значимая взаимосвязь. |
| It's highly desirable. | Всё это крайне желательно. |
Related searches : Highly Recommended - Highly Recommended For - Very Highly Recommended - Is Highly Recommended - Are Highly Recommended - Viewing Highly Recommended - Came Highly Recommended - Recommended Practice - Recommended Approach - Strictly Recommended - Recommended You - Most Recommended - Recommended From
