Translation of "comic book series" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| First book covers of America's series of comic books. | Первые обложки новой серии комиксов об Америке. |
| A viewer for comic book archives | Просмотрщик архивов комиксов |
| I gave her a comic book to read. | Я дал ей почитать комикс. |
| He sent me a comic book from Germany. | Он отправил мне журнал с комиксами из Германии. |
| Throughout Choi s comic series are glimpses of life in North Korea. | Во всей серии комиксов Чхве просматриваются зарисовки жизни в Северной Корее. |
| Now, The 99 is not just a comic book. | Но 99 это не просто комикс. |
| A GNOME interface for managing your comic book collection | Графический интерфейс GNOME для управления коллекцией комиксов |
| Big Comic Book Database Run by the Big Cartoon Database, the Big Comic Book Database (BCBDB) is the sister website of BCDB and set up to contain information about comic books. | Big Comic Book Database Big Cartoon Database также запустила аналогичный проект Big Comic Book Database (BCBDB) онлайн базу данных о комиксах. |
| But I think there are bigger issues with this comic book. | Но я считаю, что этот комикс затрагивает и более серьёзные проблемы. |
| Earlier this year, a new comic book series debuted starring America Chavez, the first female, Latino and queer character to appear in the Marvel Universe. | Ранее в этом году появилась новая серия комиксов про супергероя Америку Чавес, первую латиноамериканскую женщину нетрадиционной ориентации во вселенной Marvel. |
| Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures was a comic book series published from August 1988 to October 1995 by Archie Comics. | Archie Comics Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures ( Приключения Черепашек ниндзя ) была серией комиксов, публикуемой Archie Comics с августа 1988 до октября 1995 года. |
| Some think that making the comic book available in school is problematic. | Некоторые считают, что выдача этого комикса детям школьникам представляет проблему. |
| A prototype for the heroines of Russia's new subsidized patriotic comic book. | Прототип героев нового субсидированного комикса. |
| A battle for the hearts and minds of Russia's comic book consuming youth. | Борьба за сердца и умы молодых любителей комиксов. |
| Whether the comic book Barefoot Gen is good or bad depends on the individual. | Плоха или хороша книга Босоногий Гэн зависит от конкретного человека. |
| Another draft image from the comic book detailing Zakharov's kidnapping and imprisonment by DNR militants. | Ещё один эскиз к комиксу о похищении и нахождении Захарова в плену у боевиков ДНР. |
| It is considered bad form for a comic book character to break the fourth wall. | Считается моветоном, если персонаж комикса обратится напрямую к читателю. |
| Some users drew connections between the school and a comic book series called Twin Spica, a science fiction story about a group of Japanese high school students training to become astronauts. | Некоторые пользователи провели параллели между школой и серией комиксов Двойная Спика научной фантастике о группе старшеклассников, которые учатся на астронавтов. |
| In the comic book, main character Asumi Kamogawa, a female student, enters the Tokyo Space Academy | В этой книге комиксов главная героиня Асуми Камогава (Asumi Kamogawa) поступает в Космическую академию Токио |
| Children reading comic books at Hiroshima city library of comic books. | Дети читают комиксы в городской библиотеке комиксов города Хиросимы. |
| Also in the comic book, there are scenes in which a character opposes singing the national anthem. | Также в комиксе есть сцены, когда персонаж отказывается петь национальный гимн. |
| One of the draft images from the comic book detailing Zakharov's kidnapping and imprisonment by DNR militants. | Один из черновиков для комикса о похищении и удержании Захарова боевиками ДНР. |
| I read comic books. | Я читаю комиксы. |
| I like comic books. | Я люблю комиксы. |
| Tom collects comic books. | Том собирает комиксы. |
| Discovering a comic book telling of the scandal, he was struck by how quickly it had become commercialized. | Открывая комикс, повествующий о скандале, он был поражен тем, как быстро он стал коммерческим. |
| Am I going to use a two page spread like a comic book for more grandiose effect, I guess? | Буду ли я использовать двухстраничный разворот, как в книжке комиксов, для создания более грандиозного эффекта? |
| Yet, many readers say that vivid depiction of atomic horrors found in the comic book cause trauma or nightmares. | Тем не менее, многие читатели признаются, что красочное изображение ужасов атомной бомбы, встречающиеся в комиксе, травмируют психику и вызывают ночные кошмары. |
| This was one of a series called Zany Afternoons, which became a book. | Это была серия под названием Вечера Зани , которая стала книгой. |
| See the full comic below. | Смотрите весь комикс ниже. |
| They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history. | Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории. |
| One Japanese city's attempt to restrict access in school libraries to Barefoot Gen , a comic book series that illustrates the story of a boy named Gen who is a survivor of the atomic bomb dropped on Hiroshima city in 1945, has thrust the book into the spotlight. | Попытка одного японского города ограничить в школьных библиотеках доступ к книге манге Босоногий Гэн , повествующей о мальчике по имени Гэн, который выжил после атомной бомбардировки Хиросимы в 1945 г., привлекла к этой книге внимание общественности. |
| And we discovered that we didn't have to invent it, it already existed in the form of a comic book. | Мы поняли, что изобретать ничего не надо. Формат уже имеется комиксы. |
| Last summer, director Steven Spielberg criticised studios for relying too much on comic book franchises, and predicted a Hollywood meltdown. | Прошлым летом режиссер Стивен Спилберг раскритиковал студии за то, что они слишком полагаются на франшизы комиксов, и предсказал крах Голливуда. |
| Choi says he hopes his comic series will help change the mindset of South Koreans, who are generally apathetic toward North Korean refugees. | По словам Чхве, он надеется, что эти комиксы помогут изменить взгляды южных корейцев на северокорейских беженцев, к которым те обычно относятся с безразличием. |
| A book series presenting Abel Prize laureates and their research was commenced in 2010. | В 2010 году была выпущена книга The Abel Prize 2003 2007 , включившую исследования лауреатов Абелевской премии. |
| In an interview, he said some of the ideas in the book might fit better in the Hitchhiker's series, and suggested he might rework those ideas into a sixth book in that series. | В интервью он заявил, что некоторые идеи из книги лучше бы подошли к романам о Путеводителе, и предположил, что возможно переработает эти книги для шестого романа в серии. |
| Taken from Marvel's Digital Comic Shop. | Из цифрового магазина комиксов Marvel. |
| Stop reading comic books while working. | Перестань читать комиксы во время работы. |
| What's wrong with reading comic books? | Что плохого в том, чтобы читать комиксы? |
| Amirkhanov participated in Rosmolodezh's educational forum Terra Scientia, where his proposal to create a patriotic comic book was a big hit. | Его предложение создать патриотический комикс стало хитом на образовательном форуме Территория Смыслов . |
| In his 2007 book , Jason Thompson gave the manga series three stars out of four. | В книге 2007 года Джейсон Томпсон дал манге три звезды из пяти. |
| Eighty four people have written on Amirkhanov's page to say that they want a copy of the comic book, when it's published. | 84 человека уже написали на странице Амирханова, что хотят получить копию комикса, как только он выйдет. |
| Your comic books are on the shelf. | Твои комиксы на полке. |
| Your comic books are on the shelf. | Ваши комиксы на полке. |
Related searches : Comic Book - Comic Book Character - Comic Book Artist - Book Series - Comic Effect - Comic Opera - Comic Scene - Comic Character - Comic Convention - Comic Writer - Comic Style - Comic Strip