Translation of "commando" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commando - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 6 (Army) Commando No, 47 (Royal Marine) Commando Association | 6 (Army) Commando No, 47 (Royal Marine) Commando Association |
| 62 Commando. | 62 No. |
| 3 Commando and No. | 3 Commando и 11 я отдельная рота. |
| The Love Commando. Ha. | Влюбленный капитан . |
| Yes, sir. British commando orders. | Приказ британского командования. |
| In 1969, the Commando was introduced. | Результатом стало появление Norton Commando 750 в 1969 году. |
| Variants EC 130E ABCCC EC 130E Commando Solo EC 130E Rivet Rider A version of the Commando Solo. | Lockheed EC 130E Rivet Rider самолёт, предназначенный для ведения психологической войны, является модификацией самолёта Lockheed C 130 Hercules. |
| Didn't know it was a commando school. | Не знал, что это школа коммандос . |
| The other two Commando groups were not as successful. | Действия двух штурмовых команд были не столь успешными. |
| 30 Commando, from 1943 known as 30 Assault Unit, was a British Commando unit during the Second World War, originally formed to gather intelligence. | 30 Commando подразделение британских коммандос времён Второй мировой войны, которое было создано в 1941 году с целью проведения специальных разведывательных операций. |
| There is also a commando battalion based on the Galápagos Islands. | То же касается германской высадки на Моонзундских островах. |
| Portuguese Army uses M60E and D mounted on V 150 Commando. | португальская армия использует M60E и M60D для монтажа на V 150 Commando. |
| A sequel, Bionic Commando Rearmed 2 , was released in February 2011. | Продолжение, Bionic Commando Rearmed 2 , вышло в феврале 2011. |
| The baby who was carried poignantly to safety by a special forces commando | Младенец, которого трогательно унес в безопасное место боец спецназа |
| An adaptation of Bionic Commando for the Game Boy was released in 1992. | В 1998 году вышла версия игры Bionic Commando для для портативной приставки Game Boy. |
| Furthermore, Mr. De Klerk refuses to act against or disarm these commando units. | Кроме того, г н де Клерк отказывается предпринимать что либо против этих подразделений боевиков и отказывается их разоружить. |
| Counterstrike is a game where you're a commando unit that's fighting against terrorists. | Контрудар это игра, где вы диверсионная подразделение, которое борется с террористы. |
| Saved Alyona Tskaeva is carried to safety by a Russian special forces commando (left). | Спасенная Алёну Цкаеву несет в безопасное место российский боец спецназа (слева). |
| We Went to Vaagso with the Commando Men, The War Illustrated , 20 January 1942. | We Went to Vaagso with the Commando Men, The War Illustrated, January 20, 1942. |
| In December 1944, the four Special Service brigades were re designated as Commando brigades. | В декабре 1944 года четыре бригады особого назначения были переформированы в бригады коммандос. |
| After that he joined the Army and became a commando of the special forces. | После этого он вступил в армию и стал командующим спецподразделения. |
| Suicide Commando is a Belgian electro industrial act created by Johan van Roy in 1986. | Йохан Ван Рой начал заниматься электронной музыкой в рамках проекта Suicide Commando в 1986 году. |
| In addition to the basic infantry forces, a commando regiment was also established in 1986. | В дополнение к основным силам пехоты, полк коммандос был создан в 1986 году. |
| The game was released at the time when there were many Commando clones on the market. | Игра была выпущена в период, когда на рынке появилось множество клонов игры Commando . |
| It included the Commando V8 engine, suspension upgrades, larger wheels and tires, special emblems, and a tachometer. | Он включал двигатель V8 Commando, обновлённую подвеску, большие колеса и шины, специальные эмблемы и тахометр. |
| His father, Pieter Willem Botha Sr., fought as a commando against the British in the Second Boer War. | Его отец, Питер Виллем Бота старший, воевал в диверсионно десантном отряде против англичан во Второй англо бурской войне. |
| The site was closed to the public during World War II, as it was used as a commando training ground. | В годы Второй мировой войны доступ к нему был закрыт, так как в нём располагался диверсионно десантный учебный полигон. |
| Rather than change engines Norton decided to change the frame, and the isolastic framed Norton Commando 750 was the result. | Norton Atlas 750 отличался высокой вибрацией, но вместо того чтобы изменить двигатель, Norton решил изменить крепление двигателя и раму. |
| KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation | 45 КВМС Королевские военно морские силы, КСС Королевские сухопутные силы, КВВС Королевские военно воздушные силы, КВП Королевская военная полиция, СВРВ Служба взаимодействия родов войск, ЦШ Центральный штаб. |
| To tell you the truth, I'm kind of encouraged. This guy Chick here was an Air Force commando for six years. | Чик е бил командос във Въздушните сили. |
| The Commando easily outperformed contemporary Triumph and BSA twins and was the most powerful and best handling British motorcycle of its day. | Commando легко обогнали современных Triumph и BSA и стали самой мощной и передовой машиной своего времени. |
| (a) With regard to the integration and brassage of army units, the Government has already integrated three brigades and one commando battalion. | а) Что касается процесса интеграции и формирования армейских подразделений, то конголезское правительство уже интегрировало три бригады и один десантный батальон. |
| 72. The Peruvian Army apos s Education Command (Commando de Instrucción del Ejercito, COINDE) is responsible for coordinating and training army personnel. | 72. За вопросы координации и подготовки военнослужащих отвечает учебная служба сухопутных войск Перу (Commando de Instruccion del Ejercito, COINDE). |
| Guest speakers include instructors from the Ministry of Foreign Affairs, Defence Staff, Institute of International Relations Staff, Commando Corps personnel, and medical staff. | Для чтения лекций приглашаются сотрудники министерства иностранных дел, министерства обороны, Института международных отношений, десантного корпуса и медицинские работники. |
| The De Lisle carbine or De Lisle Commando carbine was a British firearm used during World War II that was designed with an integrated suppressor. | Де Лизл ( De Lisle carbine ) английский магазинный карабин с интегрированным глушителем, разработанный в период Второй мировой войны. |
| One such instance occurred in June, and involved the extortion of farmers by common criminals acting in the name of the self styled quot Maximiliano Hernández Martínez Commando quot . | Так, в июне уголовные элементы, действуя от имени самозваного quot Командования имени Максимилиано Эрнандеса Мартинеса quot , занимались грабежом собственников. |
| It was introduced in Vietnam as the XM706 Commando first to the Army of the Republic of Vietnam who loaned the first examples to the U.S. Army in 1967. | По неполным данным для армии Южного Вьетнама было продано 477 таких бронетранспортёров, все из которых были либо уничтожены, либо захвачены, а также некоторые были отправлены назад в США. |
| In 1953, at the age of 25 and already a wounded veteran of the 1947 49 War of Independence, Sharon was recalled to active duty to establish Israel s first commando unit. | В 1953 году, в возрасте лишь 25 лет, Шарон уже был ветеран войны 1947 49гг за независимость, Шарон был вызван в действующую армию для того, чтобы создать первый отряд коммандос Израиля. |
| Similarly, a 6,000 man commando unit will be recruited not only to confront outbreaks of domestic terrorism, but also to provide the air landed component for the new ship based helicopter squadrons. | Более того, шеститысячное диверсионно десантное подразделение будет сформировано не только для противостояния терроризму внутри страны, но и для комплектования воздушно десантных сил для новых вертолетных эскадрилий. |
| After all eight Robot Masters Sheep Man, Commando Man, Blade Man, Strike Man, Solar Man, Chill Man, Nitro Man, and Pump Man are defeated, Mega Man himself appears to have contracted Roboenza. | Представлены 8 роботов боссов Sheep Man, Commando Man, Blade Man, Strike Man, Solar Man, Chill Man, Nitro Man и Pump Man, которых нужно победить. |
| This edition of Street Fighter was featured in two compilations Arcade Muscle and Multimixx 3 , both of which featured other U.S. Gold published ports of Capcom games such as Bionic Commando and . | Это издание было выпущено в составе сборников Arcade Muscle и Multimixx 3 вместе с другими изданными U.S. Gold играми Capcom, такими как Bionic Commando и . |
| On the 2nd of September 2011, Wolfy of the Commando Corps, announced on their official Facebook Page, that as of the 30th of September 2011, all members having black Facebook Friends will be removed | 2 сентября 2011 года Wolfy из отряда специального назначения объявил на их официальной странице в Фейсбуке, что с 30 сентября 2011 все участники, у которых в профиле Фейсбук указаны чернокожие друзья, будут удалены |
| Were armed with a Kalashnikov assault rifle, two M 16 rifles, two handguns, commando knives and ammunition. (H, JP, 31 May 93 this information has also been referred to in AF, 7 June 93) | У них были автомат Калашникова, две винтовками М 16, две ручные гранаты, ножи quot командос quot , у них были обнаружены боеприпасы. (Г, ДП, 31 мая 1993 года об этом сообщалось также в АФ 7 июня 1993 года) |
| The special forces commando behind the blog hardingush (13,600 followers, ranked 23rd on LiveJournal) has made a name for himself on the RuNet describing anti terrorist operations in the North Caucasus in vivid, gory detail. | Спецназовец, скрывающийся под ником hardingush (13600 читателей, 23 место в рейтинге ЖЖ), сделал себе имя в Рунете описанием антитеррористических операций на Северном Кавказе в ярких, кровавых деталях. |
| Another serious threat to the elections came from the right wing, which had refused to participate in the elections while maintaining control over armed commando units that were twice the size of the South African Defence Force. | Другая серьезная угроза выборам исходит от правого крыла, которое отказалось участвовать в выборах и сохраняет контроль над десантно диверсионными подразделениями, по своей численности в два раза превосходящими Южноафриканские силы обороны. |
Related searches : Going Commando - Commando Plug - Marine Commando - Royal Marine Commando
