Translation of "commercial recordings" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commercial - translation :

Keywords : рекламу рекламе реклама рекламы коммерческих записей Записи записями записях записям

Examples (External sources, not reviewed)

The rock 'n' rollers had a tradition of sharing, as long as nobody made any money. You could concert recordings, it's not the commercial recordings, but concert recordings, started by the Grateful Dead.	У рокеров есть традиция делиться с друзьями, до тех пор, пока на этом не делаются деньги. Можно записывать концерты, если это не на продажу, начала это группа Grateful Dead.
Psyke Manta) on Cell Recordings 2004 Pierced on Revolution Recordings 2005 Killswitch Enemy on Algorythm Recordings 2005 Ghost Nemesis (feat.	Psyke Manta) на Cell Recordings 2004 Pierced на Revolution Recordings 2005 Killswitch Enemy на Algorythm Recordings 2005 Ghost Nemesis (feat.
Schedule recordings and browse program guide	Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму
Recordings Nicolet A. Studien zum Spielen Neuer Musik.	Recordings Nicolet A. Studien zum Spielen Neuer Musik.
Drop Bass) on Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.	Drop Bass) на Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.
Commercial transactions	Коммерческие сделки
Commercial communications 75.5	Коммерческая связь 75,5
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non commercial use.	Не для коммерческого использования.
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.	У нас есть полное собрание симфоний Бетховена.
As early as 1942 AEG was making test recordings in stereo.	В 1942 году AEG проводит эксперименты по записи звука в стереоформате.
I asked her to send me all the audio recordings that she had received, a sequence of more than 20 recordings approximately, and I learned that the audio recordings were being sent from a friend group of which she was a part.	Я попросила Лорену показать мне все аудиозаписи более 20 файлов, которые ей присылали из группы в WhatsApp.
Any video recordings of these sessions, not surprisingly, would be destroyed afterwards.	Не удивительно, что любые видеозаписи этих сеансов впоследствии уничтожались.
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S	Управление записями электроэнцефалографических исследований, просмотр и обработка файлов EDF и симуляция гомеостатического процесса (Process S)
asked where the recordings from the video cameras at the square were?	поинтересовалась, куда подевались записи с видеокамер, установленных на площади.
She also stated that in Great Britain surveillance recordings are top evidence.	Она также отметила, что в Великобритании записи камер наблюдения является главным доказательством .
(c) commercial transaction means	c) коммерческая сделка означает
I love that commercial.	Обожаю эту рекламу.
What's your favorite commercial?	Какая твоя любимая реклама?
This change would further widen the divide between commercial and non commercial films.	Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино.
If these recordings are ever leaked one day, I would piss myself laughing.	Мы все повеселимся, если эти вырезки когда нибудь появятся.
Commercial freight and cartage 17.5	Фрахт и плата за перевозки коммерческими
4. Commercial communication 75 500	4. Коммерческая связь 75 000
This Shiseido commercial is awesome!	Такая классная реклама у Shiseido!
Non commercial use with permission.	Некоммерческое использование с разрешения.
What's your favorite TV commercial?	Какая твоя любимая телевизионная реклама?
Several commercial and non commercial examples are listed in the article on collaborative filtering systems.	Некоторые примеры их коммерческого и некоммерческого использования приведены в статье о коллаборативной фильтрации.
But commercial firms are not philanthropies.	Но коммерческие фирмы не благотворительные организации.
Commercial banks are ranked by assets.	Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.
Image from inmediahk.net. Non commercial use.	Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования.
Did you see the new commercial?	Ты видел новый рекламный ролик?
However, this was a commercial failure.	Но коммерческого успеха этот прибор не принес.
So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.	Поэтому торговые интересы для импорта будут искать коммерческие фильмы, с которых они быстро заработают.
Like, Do we like the Budweiser commercial?	Например, Нравится ли нам реклама Бадвайзера?
The expression commercial transaction includes investment matters.	Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций.
He was talking about some commercial enterprise.	Он говорил о каком то предприятии.
Maybe commercial art can also be beautiful?	Ну может и коммерческое искусство может быть красивым?
2. Commercial freight and cartage 17 500	2. Коммерческие воздушные и автотранспортные перевозки 17 500
JWKTL is available for non commercial use.	Программа доступна для некоммерческого использования.
According to some on social media, part of the appeal of the commercial is that it doesn't really appear to be a commercial The quality of the commercial is really good!	В соцсетях высказывалось мнение, что он нравится во многом благодаря тому, что совсем не похож на рекламный ролик.
Thousands of people poured into the streets of downtown Skopje, infuriated by what the recordings allegedly reveal.	Тысячи людей вышли на улицы в центре Скопье, разъярённые тем, что, якобы, открывают записи.
Four months later she signed with Brightside Recordings, formed by a former Innocent Records executive, Hugh Goldsmith.	Через 4 месяца она подписала новый контракт с другим лейблом Brightside Recordings, который открыл бывший исполнительный директор Innocent Records Хью Голдсмит.
But its influence is more commercial than political.	Но его влияние является скорее коммерческим, чем политическим.
Argues it's becoming increasingly indistinguishable from commercial rival	Доказывает, что она становится все менее отличимой от коммерческого конкурента

Показать эту страницу на русском языке