Translation of "commercial subsidiaries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commercial - translation : Commercial subsidiaries - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As part of the merger, two of Banpresto's subsidiaries, Pleasure Cast Co. Ltd and Hanayashiki Co. Ltd, became Namco subsidiaries. | Два подразделения Banpresto, Pleasure Cast Co. Ltd и Hanayashiki Co. Ltd, в результате слияния стали подразделениями Namco. |
| So within the company, there's no difference in the forward citation rates of their Indian subsidiaries versus their U.S. subsidiaries. | Итак, внутри компании нет никакой разницы в цитировании вперёд между индийскими филиалами и филиалами компании в США. |
| Other than China, Malaysia experienced a high concentration of SINTNC subsidiaries 119 of the 204 SINTNCs established 273 subsidiaries in Malaysia. | Помимо Китая высока концентрация дочерних предприятий СИНТНК в Малайзии 119 из 204 СИНТНК учредили 273 дочерних предприятия в этой стране. |
| YouTube now operates as one of Google's subsidiaries. | В настоящее время поиск Google Video включает и YouTube. |
| Subsidiaries Development studios Bethesda Game Studios, established in 2001. | Студии ZeniMax Bethesda Game Studios, приобретена в 2001. |
| BLRT Grupp has its headquarters and some subsidiaries in Tallinn. | Baltika Grupp швейный концерн с центром в Таллине. |
| There are other wholly owned Bosch subsidiaries in and other countries. | Остальные акции принадлежат семье Бош (7 ) и компании Robert Bosch GmbH. |
| Two subsidiaries were formed Uco Film GmbH and Russo Films. | Были созданы две дочерние компании Uco Film GmbH и Russo Films. |
| However, its subsidiaries focused on their own specialized categories of music. | Однако, дочерние лейблы сосредоточились на их специализированных музыкальных категориях. |
| On average, each SINTNC has more than two subsidiaries in China. | В среднем каждая СИНТНК имеет более двух дочерних предприятий в Китае. |
| The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. | Негативные показатели роста также объяснялись выплатами внутрифирменных займов зарубежными филиалами и или сокращением акционерного капитала иностранных филиалов, контролируемых сингапурскими ТНК. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Каков же сегодня этот рынок в мире, глобальный рынок запусков? |
| Subsidiaries ONGC Videsh ONGC Videsh Limited (OVL) is the international arm of ONGC. | ONGC также вышла на мировые рынки через свою дочернюю компанию ONGC Videsh Ltd. (OVL). |
| In 2012, it opened 11 new subsidiaries abroad, employing around 14,000 people. | В 2012 году открылись 11 новых филиалов за рубежом, на которые работают около 14 000 человек. |
| The company with its subsidiaries operates in logistics on a global scale. | Эта компания вместе с её дочерними обществами работает в сфере логистики в международном масштабе. |
| Subsidiaries of Shell and Eni paid the Nigerian government for the block. | Дочерние компании Shell и Eni заплатили правительству Нигерии за тот участок. |
| They even provide SMEs with equity or venture capital via expert subsidiaries. | Они даже могут обеспечить МСП собственным или венчурным капиталом через свои дочер ние компании эксперты. |
| Commercial transactions | Коммерческие сделки |
| Commercial Law | Коммерческое право |
| Residential commercial | Жилищно хозяйственный коммерческий подсекторы |
| Commercial 10 | Commercial 10 |
| Commercial communication | с) Коммерческие средства связи |
| Jeep, commercial | Джип для коммерческих |
| Truck, commercial | Грузовик для коммерческих перевозок |
| Commercial communication | Коммерческие средства связи |
| Residential Commercial | Жилищный коммерческий секторы |
| It's commercial. | Это доходно. |
| Commercial department | Коммерческий отдел |
| Commercial sales | Специализация оптовой компании |
| Commercial Director | Директор рынка |
| Fully commercial. | Полностью коммерческая. |
| Commercial course. | Коммерческий, конечно. |
| Well, as with all religions, delusion is common, because today the market is actually more free than ever with the state being nothing more than a parent corporation working to assist its commercial subsidiaries which support it. | Что ж, как с любой религией, заблуждения масштабны, потому что сегодня рынок свободнее, чем когда либо прежде, а государство не более чем материнская корпорация, которая помогает своим дочерним фирмам, а те поддерживают её в ответ. |
| The KUKA Robotics Corporation has 25 subsidiaries worldwide, mostly sales and service subsidiaries, including in the United States, Canada, Mexico, Brazil, China, Japan, Korea, Taiwan, India, Russia and most European countries. | KUKA имеет 25 дочерних компаний в Соединенных Штатах, Мексике, Бразилии, Японии, Китае, Корее, Тайване, Индии и почти всех европейских странах, главным образом это филиалы по продажам и обслуживанию. |
| Some foreign banks are now withdrawing liquid funds from subsidiaries in emerging Europe. | Некоторые иностранные банки сегодня забирают ликвидный капитал из своих филиалов в развивающейся Европе. |
| As of 2013, Nike owns two key subsidiaries Converse Inc. and Hurley International. | Также Nike контролирует компании, выпускающие товары под брендами Converse и Hurley International. |
| LanChile's two subsidiaries, LAN Express and LAN Perú, would also join the alliance. | 2000 Aer Lingus и LanChile (сегодня известна как LAN Airlines) вошли в альянс. |
| Lines Odakyu owns three railway lines directly, and another three lines via subsidiaries. | Одакю напрямую владеет тремя железнодорожными линиями, а также ещё тремя через свои подразделения. |
| Some 151 of the 204 sample TNCs have established 365 subsidiaries in China. | Примерно 151 из 204 включенных в выборочную совокупность ТНК учредила 365 дочерних предприятий в Китае. |
| And the sciences are now wholly owned subsidiaries of the materialist world view. | И наука в настоящее время превратилась в дочернюю компанию материалистического мировоззрения. |
| Built a school received that her son suddenly had fluid or its subsidiaries | Встроенный школа получила , что ее сын вдруг жидкости или ее дочерних компаний |
| Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. | Проект Смешанный состав ориентирован на коммерческие компании и некоммерческие организации. |
| Commercial communications 75.5 | Коммерческая связь 75,5 |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
Related searches : Operating Subsidiaries - Its Subsidiaries - Own Subsidiaries - Affiliated Subsidiaries - Restricted Subsidiaries - Public Subsidiaries - Main Subsidiaries - Bank Subsidiaries - Country Subsidiaries - Direct Subsidiaries - Finance Subsidiaries - And Subsidiaries - Local Subsidiaries - National Subsidiaries
