Translation of "restricted subsidiaries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Restricted - translation : Restricted subsidiaries - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Restricted Overwrite | Ограниченная перезапись |
| Gain Restricted | Усиление ограничено |
| Restricted area. | Летающая пирамида, серийный убийца, а теперь еще и тюремные капсулы падают с неба. Кто то хочет подорвать мою политическую карьеру. Это напоминает греческую трагедию, сенатор. |
| As part of the merger, two of Banpresto's subsidiaries, Pleasure Cast Co. Ltd and Hanayashiki Co. Ltd, became Namco subsidiaries. | Два подразделения Banpresto, Pleasure Cast Co. Ltd и Hanayashiki Co. Ltd, в результате слияния стали подразделениями Namco. |
| So within the company, there's no difference in the forward citation rates of their Indian subsidiaries versus their U.S. subsidiaries. | Итак, внутри компании нет никакой разницы в цитировании вперёд между индийскими филиалами и филиалами компании в США. |
| Kubuntu restricted extras | Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами |
| Ubuntu restricted extras | Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами |
| Xubuntu restricted extras | Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами |
| Immigration is restricted. | Иммиграция ограничена. |
| B. Restricted series | В. Документы ограниченного распространения |
| Other than China, Malaysia experienced a high concentration of SINTNC subsidiaries 119 of the 204 SINTNCs established 273 subsidiaries in Malaysia. | Помимо Китая высока концентрация дочерних предприятий СИНТНК в Малайзии 119 из 204 СИНТНК учредили 273 дочерних предприятия в этой стране. |
| YouTube now operates as one of Google's subsidiaries. | В настоящее время поиск Google Video включает и YouTube. |
| Subsidiaries Development studios Bethesda Game Studios, established in 2001. | Студии ZeniMax Bethesda Game Studios, приобретена в 2001. |
| Access to restricted areas | Доступ в ограниченные зоны |
| DVD RW Restricted Overwrite | DVD RW Restricted Overwrite |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | Вам не тесно в нас но в сердцах ваших тесно. |
| BLRT Grupp has its headquarters and some subsidiaries in Tallinn. | Baltika Grupp швейный концерн с центром в Таллине. |
| There are other wholly owned Bosch subsidiaries in and other countries. | Остальные акции принадлежат семье Бош (7 ) и компании Robert Bosch GmbH. |
| Two subsidiaries were formed Uco Film GmbH and Russo Films. | Были созданы две дочерние компании Uco Film GmbH и Russo Films. |
| This is a restricted area. | Это запрещённая территория. |
| Disseminate restricted or unrestricted data | Распростра нение данных ограничен ного или нео граниченного использова ния |
| Guys... Hold up, restricted area. | Сачекајте, овде је забрањена зона. |
| Our activities are restricted accordingly. | И наши действия соответственно ограниченьI. |
| Sorry, this is restricted territory. | Извините, эта территория для служебного пользования. |
| However, its subsidiaries focused on their own specialized categories of music. | Однако, дочерние лейблы сосредоточились на их специализированных музыкальных категориях. |
| On average, each SINTNC has more than two subsidiaries in China. | В среднем каждая СИНТНК имеет более двух дочерних предприятий в Китае. |
| The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. | Негативные показатели роста также объяснялись выплатами внутрифирменных займов зарубежными филиалами и или сокращением акционерного капитала иностранных филиалов, контролируемых сингапурскими ТНК. |
| RPython The PyPy interpreter itself is written in a restricted subset of Python, called RPython (Restricted Python). | Интерпретатор полностью реализует язык Python, используя ограниченное подмножество этого же языка, называемое RPython (Restricted Python). |
| Terrorism is just restricted to Muslims | Терроризм ограничивается мусульманами |
| Freedom of speech was tightly restricted. | Свобода слова была жёстко ограничена. |
| They are entirely restricted to Australia. | Род представлен исключительно в Австралии. |
| Guidance on the term severely restricted | Руководящие указания в отношении термина строго ограниченный |
| C. Banned or severely restricted chemicals | С. Запрещенные или строго ограниченные химические вещества |
| Conditions for use of restricted tendering | Условия использования торгов с ограниченным участием |
| It is not a restricted society. | В этом обществе нет ограничений. |
| You're restricted to the hallways tonight. | Сегодня вы ограничены коридорами. |
| well, you're in a restricted area! | Вы находитесь в зоне ограничения скорости. |
| Subsidiaries ONGC Videsh ONGC Videsh Limited (OVL) is the international arm of ONGC. | ONGC также вышла на мировые рынки через свою дочернюю компанию ONGC Videsh Ltd. (OVL). |
| In 2012, it opened 11 new subsidiaries abroad, employing around 14,000 people. | В 2012 году открылись 11 новых филиалов за рубежом, на которые работают около 14 000 человек. |
| The company with its subsidiaries operates in logistics on a global scale. | Эта компания вместе с её дочерними обществами работает в сфере логистики в международном масштабе. |
| Subsidiaries of Shell and Eni paid the Nigerian government for the block. | Дочерние компании Shell и Eni заплатили правительству Нигерии за тот участок. |
| They even provide SMEs with equity or venture capital via expert subsidiaries. | Они даже могут обеспечить МСП собственным или венчурным капиталом через свои дочер ние компании эксперты. |
| STUN does work with three types of NAT full cone NAT, restricted cone NAT, and port restricted cone NAT. | STUN работает с тремя из четырех основных типов Full Cone NAT, Symmetric NAT, Address Restricted NAT и Port Restricted NAT. |
| C. Guidance on the term severely restricted | С. Руководящие указания, касающиеся использования термина строго ограниченный |
| Writing DVD RW in restricted overwrite mode. | Запись DVD RW в режиме ограниченной перезаписи. |
Related searches : Operating Subsidiaries - Its Subsidiaries - Own Subsidiaries - Commercial Subsidiaries - Affiliated Subsidiaries - Public Subsidiaries - Main Subsidiaries - Bank Subsidiaries - Country Subsidiaries - Direct Subsidiaries - Finance Subsidiaries - And Subsidiaries - Local Subsidiaries
